・コインパスケース　　￥８９３（税込）
・安心君　￥１．０２９（税込）
・コンパクトハンガー・ポケット　￥２１０（税込）
・コンパクトハンガー・エスコート　￥３１５（税込）
・通貨換算機能付電卓レートカエル　￥１，０２９（税込）
・おしゃべり紀行　英語編　￥７，１４０（税込）
・おしゃべり紀行　中国語編　￥７，１４０（税込）
・おしゃべり紀行　韓国語編　￥７，１４０（税込）
・おしゃべり紀行　ヨーロッパ編　￥１０，２９０（税込）
・おしゃべり紀行　ワールド編　￥１８，９００（税込）
・使い捨て下着・ブリーフ（２枚セット）　￥３６７（税込）
・使い捨て下着・トランクス（２枚セット）　￥４７２（税込）
・使い捨て下着・ショーツ（２枚セット）　￥３６７（税込）
・携帯浄水パック　オー・ド・ヴィー　￥５２５（税込）　
・エアーハンガー　￥１，０２９（税込）

【商品の価格はメーカー希望小売価格です】

分かりにくい外国の硬貨を分別して収納できるコインケースです。
透明ポケットなので一目でコインを識別でき、カードや紙幣もこれひとつで収納できます。

カラー：紺・ワインレッド
サイズ：縦17センチ　横１１．５センチ　（二つ折り時：縦８．５センチ）
材質：ＰＶＣ
ポケット：クレジットカード用１箇所、コイン用２箇所、お札用ベルト１箇所

※無理なくご使用いただけるのはクレジットカード５枚程度、１００円玉
サイズのコインなら１つのポケットに１２枚前後、５００円玉サイズなら
９枚前後です。大量のコインの収納には向きません。

耳にはめて使用するミニタイマーです。
ご自分の耳元だけに聞こえるアラームですので周囲を気にせず
ご使用いただけます。

・電車での居眠り、乗り越し防止に
・集合時間のお知らせ
・お料理や家事仕事に

その他にもアイデア次第で用途が拡がります。

カラー　：　クリア   ブラック

サイズ　：　長さ　５ｃｍ　厚み　１、４ｃｍ　幅　１、７ｃｍ

たためば小さく、広げれば普通のハンガーに。
車内や旅先での上着掛けに便利です。

カラー　：　スケルトングリーン

サイズ　：　縦４、５ｃｍ　横１０、５ｃｍ　厚さ１、３ｃｍ
　　　　　　（ハンガー展開時の横幅は３６ｃｍ）

材質　：　ＰＳ樹脂

コンパクトに折りたためる旅行に便利なミニハンガー。

・靴下やハンカチを干すときに便利なピンチ付き
・上着を掛けるハンガーとして

カラー　：　グリーン、ピンク

サイズ　：　縦５、３ｃｍ　横１５、６ｃｍ　厚み５、３ｃｍ
　　　　　　（ハンガー時の横幅は３０、８ｃｍ）


　

お買い物の際、すばやくレートの換算ができるのでとっても便利。
設定も現地レートを入力しておけばあとはワンタッチです。
スケルトンボディのコンパクトなボディでポケットにもスッポリ入ります。

カラー：ブルー、グリーン、透明　※ピンクの販売は終了いたしました。

サイズ：１０×６、４×１cm　　４８ｇ

海外旅行をしていると「ああ、言葉が通じたらなぁ」と思うことしきり。
「おしゃべり紀行」はベテラン添乗員が考案した音声付翻訳手帳。イヤホンで発音を聞きながら外国語にチャレンジ。イヤホンを抜けばスピーカーからあなたに代わって発音します。

音声言語：英語
文例数：８０文例
重量：９０ｇ（電池含まず）
付属品：イヤホン、乾電池、保証書、説明書

音声言語：中国語（北京語）
文例数：８０文例
重量：９０ｇ（電池含まず）
付属品：イヤホン、乾電池、保証書、説明書

音声言語：韓国語
文例数：８０文例
重量：９０ｇ（電池含まず）
付属品：イヤホン、乾電池、保証書、説明書

音声言語：英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語の切替式
文例数：８０文例×４カ国
重量：９０ｇ（電池含まず）
付属品：イヤホン、乾電池、保証書、説明書

音声言語：英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、アラビア語、日本語、中国語（北京語）、タイ語、インドネシア語、韓国語、広東語、マレー語、ベトナム語（１６カ国語）

文例数：８０文例×１６カ国
重量：１００ｇ（電池含まず）
付属品：防水ケース、イヤホン、乾電池、保証書、説明書
その他：声の高さ、しゃべる速さを調節できます。（ワールド編のみ）

●収録文例は８つのシーンに分類されています。

□基本　　　　　　　　すみません。など
□乗り物　　　　　　　タクシーを呼んでください。など
□トラブル　　　　　　　パスポートを失くしました。など
□機内・空港　　　　　私の席はどこですか？
□レストラン　　　　　　注文をお願いします。など
□ショッピング　　　　　免税店はありますか？など
□ホテル・観光　　　　チェックアウトをお願いします。など
□電話・郵便・帰国　ここに電話をかけて下さい。など

各シーンごとに代表的な文例を１０フレーズずつ収録しています。
※ワールド編と他の機種は一部内容が異なります。

お荷物の軽減に役立つ使い捨て下着です。

カラー：ホワイト
サイズ：フリーサイズ（Ｗ１００cm位まで）
レーヨン８０％　ポリエステル２０％

お荷物の軽減に役立つ使い捨て下着です。

カラー：ホワイト
　　　　
サイズ：フリーサイズ（Ｗ１００cm位まで）
レーヨン１００％

お荷物の軽減に役立つ使い捨て下着です。

カラー：ホワイト
サイズ：フリーサイズ（Ｗ１００cm位まで）
レーヨン８０％　ポリエステル２０％

◆オー・ド・ヴィーとは？
この浄水パックの原材料は人的汚染のない亜熱帯の海に生息する天然造礁サンゴが数万年もの歳月を経て風化し細かい砂状となった風化造礁サンゴ粒です。
★海外では水事情が悪く水道水が飲めないのはもちろん、市販されているミネラルウオーターにも雑菌が混ざっている事が決して少なくありません。また水に問題がなくともドリンクに入っている氷に雑菌が混じっている事もあります。オー・ド・ヴィーは携帯に便利で使い捨てで衛生的の為、海外旅行に最適です。
　
◎オー・ド・ヴィーは水道水のカルキ（塩素）瞬時に除去し、安心して飲める水にします。
◎混入する雑菌を銀イオンの効果により制菌し、より安全な水を作ります。
◎酸性の水道水を弱アルカリ性のおいしい水に変えます。
◎天然サンゴに含まれる自然バランスのままのミネラルにより体に最適な還元水を作り、体内の酸化傾向を防止します。
◎お水以外のドリンクやお料理にもお使いいただくとおいしく召し上がれます。
◎オ・ード・ビーの原料のコーラルカルシウムは厚生労働省により天然食品添加として認可されています。
◎オー・ド・ヴィーは（社）日本食品衛生協会の各種検査に合格しております。

�@１ルットルの水に１パックの目安で破らずにそのまま入れて下さい。
�A１０秒ほど軽くかきまぜてください。カルキ臭が消え、ミネラルが溶けて弱アルカリ性のおいしいミネラルウオーターの出来上がります。制菌効果も発揮します。

内容量：１２パック入
成分　：　コーラルカルシウム　99、4%
　　　　　 Ｌ−アスコルビン酸　　0、5%
　　　　　　銀　　　　　　　　　　　0、1%



　　　　

空気でふくらますハンガーです。移動の車やバス、レストランなどちょっと上着を掛けておくのに便利です。使わないときは空気を抜いてたたんでバッグの中へ。
またハンガーどうし連結できますのでシャツとズボンや上着とマフラーなどなどいろんな用途に使用できます。

※商品は１個入りです。
サイズ：３７×４５，５cm　　ポリビニールクロライト製