いよいよ２００１年がはじまって、２１世紀を迎えています。みなさんはどのような想いで新しい年を迎えたのでしょうか。とにかく今年もよろしくお願いします。

　１月７日付けのユネスコのホ−ムペ−ジでは署名が７４，３２８，６０７に達し、当初の目標である１億に近づきました。そして今年も署名に取り組むということで、署名コ−ナ−もそのままセットされています。国連やユネスコはこの１０年を積極的に位置づけていることが伺えます。

　私たち「平和の文化をきずく会（以下「きずく会」）」も、世界の流れを見失うことなく積極的に対応していく必要があると思います。

　国連が決議した「平和の文化国際年」を締めくくり、２００１年にスタ−トする「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化国際１０年」に向けての取り組みを論議し合う「平和の文化国際年から橋渡し」が、１２月１７日に東京都板橋区の大東文化会館で、日本ユネスコ協会連盟（以下「日ユ協連」）の共催と外務省の後援を得て実施されました。参加者は３０名弱と多くはなかったのですが、関係各団体の代表が参加して、これからの１０年をどのようにすすめていくのかという点では極めて重要な論議を行うことができました。以下概要を報告させていただきます。

　平和の文化をきずく会（以下「きずく会」）事務局より、国連やユネスコの動きを踏まえて、どのように取り組みをすすめてきたのかを報告しました。特に１月の「きずく会」の結成以来、「わたしの平和宣言」署名を広げる運動を展開し、日ユ協連として目標の１００万筆を達成する大きな力となったこと、４月の末に平和学者ガルトゥング氏を招いてワ−クショップと講演会を開催、同時に「暴力の文化から平和の文化へ」のブックレットによって国連決議や宣言を紹介し、さらに６月には平和の文化にかかわる人々の講演会（日ユ協連共催、外務省後援）を成功させてきました。９月のパリのユネスコで行われた署名引き渡し式に代表が参加し、ユネスコとの交流もすすめてきたことも報告しました。

　日ユ協連事務局長の岡田茂氏は、「わたしの平和宣言」署名、平和の鐘を鳴らす運動、署名引き渡し式等、日本ユネスコ協会連盟の取り組みを紹介することを通じて、１０年に向けて教育を重視しながら取り組んでいく決意を述べました。特に今回の取り組みを通じて、ユネスコへの理解が深まり、今までにない団体や個人との幅広いつながりができてきたことを強調しました。

　引き続く討論では、高校生より「世界の子どもの平和像」を建設する取り組みが、いよいよ来年の５月の完成に向けて大きくすすんでいることや、地域での「わたしの平和宣言」署名の取り組みが報告されました。

　アメリカのコロンビア大学のベティ・リアドン氏がすすめる「グロ−バル・キャンペ−ン」は、世界の平和教育の教材を集めるという壮大な取り組みで、日本にもその事務局が置かれるという報告もありました。

　「きずく会」からはさらにＣＰＮＮ（平和の文化ニュ−スネットワ−ク）の取り組みが報告され、インタ−ネットを通じた世界の交流が、平和をテ−マにユネスコのリ−ドですすめられるという、積極的な方向が提起されていることも報告されました。

　以上を踏まえて、１０年に向けて�@ＣＰＮＮへの取り組み�A「わたしの平和宣言」への引き続いた取り組み�B平和教育の教材を集めるという方向が、当面の課題としてまとめられました。「きずく会」としてはその中心として、積極的にかかわることを確認して集会を閉じました。別項のように２月１２日に総会を開き、その場で正式な提起を行います。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

　国連総会は、

　とりわけ次代を担う子ども達を戦争の惨禍から救うことへの貢献を含めて、国連憲章に書かれている目的と原理を思い起こし、　

　戦争は人の心の中で始まるものであるから人の心に平和の砦を築かなければならない、というユネスコ憲章を思い起こし、

　ユネスコのイニシアによって平和の文化を促進するための「わたしの平和宣言」が、世界中から今までのところで６０００万以上も集まったことを考慮して、

１．「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化国際１０年」の目的が、２０００年の「平和の文化国際年」に続く平和の文化のための世界的な運動を更に強めることを認める。

２．平和の文化国際年における加盟国、国連組織、市民社会の努力が、国のレベル、地域的なレベル、そして国際的なレベルで成功していることに満足を表明する。そしてこの文脈ではフォ−カルポイントとしてユネスコの果たした役割が大きかったことを表　　明する。

３．加盟国が平和と非暴力の文化を促進する行動を強調して広げること、特にこの１０年の間に、国内的、地域的そして国際的なレベルで、平和と非暴力がすべての分野で積極的にすすめられることを求める。

４．平和の文化国際年の監視という視点で、１６０カ国以上の国々の２００以上の国内委員会やフォ−カルポイントが確立されたことを歓迎し、平和の文化に関する宣言と行動計画の目的を推進し、１０年の効果的な監視への引き続いた貢献の重要性を強調す　　る。

５．ユネスコが「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化国際１０年」のための国連の活動を組織する上での責任という点で、主要な役割を持っていることを明示する。

６．国連の様々な関連した組織、とりわけユニセフと平和大学が、１０年の間に特別な手だてによって，平和と非暴力の文化をさらに促進するという重要な役割を認める。

７．ユネスコが、様々な言語で、平和の文化に関する宣言と行動計画をとりわけこの１０年を通じて広く普及することを望む。

８．関連する国連組織、とりわけユネスコとユニセフが、あらゆるレベルでの公的なあるいは非公的な教育を促進することを要求する。

９．地方や、地域的あるいは国のレベルで、市民社会が活動の視野を広げて、平和と非暴力の文化を促進し、パ−トナ−シップを結んで情報を分かちあい、平和の文化の地球的な運動に貢献することを求める。また、非政府組織を含めた市民社会が、加盟国や国連組織、そして世界的または地域的組織がイニシアを取って、行動計画を採用することによって、１０年の目的を促進することを励ます。

　昨年１月１６日に結成集会を開いてから１年がすぎようとしています。この間に実に様々なことに取り組んできましたが、その総括を含めて下記の要項で総会を開催します。ぜひ多くの会員のみなさん、並びに関心のある方の参加をお願いしたいと思います。詳細につきましては再度案内をさせていただきますが、日程に入れておいて下さい。

１．日　時：２月１２日（月）午後１時３０分〜４時３０分

３．内　容：講演「戦争と暴力の文化から平和と非暴力の文化へ」

　議　事

１）平和の文化国際年のまとめ

＊１月２０日（土）１４時〜１８時、韓国の高校生（ユネスコ協会）との交流会が、池袋　のメトロポリタンプラザで行われます。

＊国連総会での事務総長報告（総会で確認された）の仮訳ができています。希望される方　は事務局まで連絡して下さい。