*本ページは、すでに発行した広報誌の再録です。発行後に内容が具体化あるいは変更されたものもありますが、レイアウト以外は無修正で掲載しておりますので、ご了承ください。

◆「平和の文化国際年」をご存じですか！
　２０００年は国連が決議した「平和の文化国際年」です。「平和の文化」という表現が耳新しいことですが、単に戦争がないだけでなく、日常の生活の中に平和と非暴力の価値観や生活様式、生き方を貫くという立場です。一人一人に「平和や非暴力」が文化として根付くことが本当の意味で平和な世界をつくるという考え方です。
　日本政府も賛成して決議されたことですが、日本国内ではまったく宣伝をしていません。ＮＧＯであるユネスコ協会連盟が積極的に取り組んでいるというのが実状です。そこで私たちは「平和の文化をきずく会」を設立して、日本中に平和の文化を広げようと運動をすすめています。
　なお、２００１年から２０１０年は「世界の子ども達のために平和と非暴力の文化をつくる国際１０年」として決議されていますので、合わせて１１年間を展望した取り組みが必要です。当面は「平和の文化国際年」にちなんで、ユネスコ本部が提起した「わたしの平和宣言」署名に取り組むことになります。詳しくは事務局もしくはユネスコ協会連盟にお問い合わせ下さい。

◆国連決議・行動計画・私の平和宣言を訳しました！
　昨年９月の国連総会で「平和の文化に関する宣言」及び「行動計画」が決議され、それをふまえてユネスコは「私の平和宣言」署名活動に取り組みはじめました。残念ながら日本の受け入れ窓口にあたるユネスコ国内委員会（文部省内）は、上記の決議を翻訳して関係各方面に知らせるということを未だに行っていません。既に半年近くが経過して、署名集約の９月まであと半年になってしまいました。
　そこで「平和の文化をきずく会」（以下「きずく会」）では、ＮＧＯであるユネスコ協会連盟と協力して上記の三文書を訳しました。既に試訳はつくってありましたが、それを述べ１８時間かけて検討し、何とか使えるものができました。まだ多少の手直しはあるかもしれませんが、とりあえず「きずく会」の会員や賛同者の皆さんにお送りして活用していただきたいと思っています。最終的には３月末に完成する予定のブックレットで確定したいと思います。問い合わせは事務局までお願いします。

◆署名は５万筆を目標にしました！
　「きずく会」としても「私の平和宣言」署名に具体的な目標を持って取り組むということで、幹事会では５万筆をやりきるということにしました。一口に５万といっても簡単ではありませんが、会員や賛同者の皆さんに依拠すれば、十分達成できるのではないかと思っています。もちろんこれで満足しているわけではありません。「きずく会」の力が大きくなればもっと広げられると思います。
　協会連盟では１００万を目標にしていますが、今のところまだほんのわずかしか達成できていません。教育要求では３０００万署名なども達成している私たちですから、本気になればと思っています。組織として取り組めるところがありましたら、是非ともお願いします。
　なお、協会連盟では今後の予定として、５月２１日（日）に全国で一斉に街頭署名を行いますが、「きずく会」もそれに積極的に協力することになりました。詳しくは追ってお知らせしますが、都道府県や市町村の協会連盟に会場や時間などをたずねて下さい。

◆「きずく会」の会員、賛同者になって下さい！
　１月１６日に「平和の文化をきずく会」を設立して以来、全国から反響が寄せられていますが、日本の平和運動や平和教育の果たす役割から考えれば、まだまだ大海の一滴です。前頁の「平和の文化をきずくパ−トナ−シップ申込書」にも項目が入れてありますが、ぜひ会員や賛同者になって下さい。
　会員には毎月発行するニュ−スやその時々に手に入った資料などを送らせていただきます。賛同者にも可能な限り資料などを送る予定ですが、郵送料の関係で十分できるというわけにはいかないと思いますので、あらかじめご了承下さい。

◆「きずく会」「ユネスコ協会連盟」とのパ−トナ−シップを結びましょう！
　パリのユネスコ本部と直接パ−トナ−シップを結んで「平和の文化」を広める活動をすすめている国際的な組織もありますが、一般的には国内のフォ−カル・ポイントというのが設定され、そこが中心となって国内の運動をすすめることになっています。しかし日本では受け皿となっている文部省内のユネスコ国内委員会は未だに何もやっていません。一方ＮＧＯであるユネスコ協会連盟がホ−ムペ−ジなどを使って積極的に取り組んでいます。本来ならば、この協会連盟がフォ−カルポイントになるべきです。
　そこで、「きずく会」ではユネスコ協会連盟と相談して、「きずく会」と「ユネスコ協会連盟」の両方とパ−トナ−シップを結べるような仕組みを考えました。「きずく会」としてパ−トナ−シップ申込書を作成し、その中にユネスコ協会連盟の項目も入っています。　直接協会連盟とのパ−トナ−シップも結べますが、「きずく会」と結ぶことで、こちらのニュ−スも届くことになりますので、是非両方と結ぶようにして下さい。
　なお学校関係については「国内委員会」すなわち文部省が文書を出すそうです。しかし実際の取り組みについては全く手がありませんから、学校から協会連盟に連絡して資料を送ってもらい、協会連盟とのパ−トナ−シップを結んで下さい。校長や教育委員会もユネスコの取り組みならば拒否はできませんので、学校の中で積極的に動く人がいれば、全校的に取り組むことは可能です。７月までが勝負です。大々的に取り組んで、「平和の文化」の風をふかせようではありませんか。そしてその風に乗って２１世紀をむかえましょう。パ−トナ−シップの用紙は次頁につけておきましたので、それに書き込んでファックスで事務局まで送って下さい。さらにコピ−して回りに広げていただけたら幸いです。

平和の文化をきずくパ−トナ−シップ申込書
　私たちは、2000年が国際連合の定めた「平和の文化国際年」、2001年から2010年が「世界の子どもたちのための平和と非暴力の文化をつくる１０年」であることを理解して、次のような行動を「平和の文化をきずく会」並びに「日本ユネスコ協会連盟」と協力して行います。

-----------------------------------------------------------------------------------------

１．ユネスコの提起する「わたしの平和宣言」署名への取り組みなどを協 力してすすめること
２．平和の文化について積極的に学び広めること
３．平和の文化に基づく生活を積極的にすすめること
----------------------------------------------------------------------------------------

＊可能な部分を記入して、この申込書を０４８−２５４−５０７４（きずく会事務局）ま　でファックスで送って下さい。「平和の文化をきずく会」と「日本ユネスコ協会連盟」　の両方に登録・保管されます。なお「きずく会」のみとのパ−トナ−シップを望まれる　場合は備考欄にその旨を書いて下さい。
＊資料の請求などは随時受け付けます。以下にご連絡下さい。また集めていただいた署名 及び雑誌などへの掲載記事は下記までお送り下さい。

＊平和の文化をきずく会：〒332-0015川口市川口2-15-1-1004（瀧口）
　　　　　　　　　　　　　TEL&FAX：048-254-5074 E-MAIL:JCF02570@nifty.ne.jp
　
◆紛争解決のワ−クショップに参加しましょう！
　紛争を平和的に解決するためには、それなりの考え方や技術が必要になってきます。最近よく使われているワ−クショップという言葉ですが、紛争を平和的に転換する技を習得する場として下記のような機会を設定しました。
　平和と発展のネットワ−ク代表で平和学の専門家であるヨハン・ガルトゥング氏を招いて３日間のトレ−ニングを行います。日本で始めての本格的な紛争転換トレ−ニングです。是非参加して下さい。

＊なお３０日（日）午後３時よりガルトゥング氏の講演会も企画しています。以下の通りです。
演　題：「日本の文化と平和の文化」（仮題）
日　時：４月３０日（日）午後３時〜
会　場：未定
参加費：２０００円（ワ−クショップ参加者等は１０００円）
主　催：平和の文化をきずく会及びユネスコ協会連盟等（予定）
２１世紀にどのようにして平和な世界を伝えていくのか。紛争を平和的に転換していくとはどういうことかを明らかにしてもらいます。詳しくは次号のニュ−スで伝えます。

◆当面の予定！=============================================================================================
３月１３日（月）１８時〜　 「平和の文化をきずく会」第３回幹事会
（ユネスコ協会連盟にて：ＪＲ恵比寿駅下車３分朝日生命ビル１２階      tel：０３−５４２４−１１２１）　
＊会員は自由に幹事会に参加できます。
４月２８日（金）１８時〜
　　３０日（日）１２時 紛争解決・転換のワ−クショップ
　　３０日（日）１５時　　「平和の文化」に関する講演会
５月２１日（日）「わたしの平和宣言」一斉街頭署名
６月１８日（日） 国連総会に向けて−平和の文化を
９月　８日（金）「わたしの平和宣言」署名国内集約
９月１０日 前後 「わたしの平和宣言」署名提出（ユネスコ本部へ）
　 ＊ユネスコ協会連盟では希望者を募る予定です。
12月３１日 (「わたしの平和宣言」署名ユネスコ本部最終集約
   ＊なお２００１年以降については未定です。
=============================================================================================

平和の文化をきずく会 トップﾍﾟｰｼﾞへ