私の平和宣言
ＭＡＮＩＦＥＳＴＯ2000

（平和の文化をきずく会訳）

私は、人類の未来、とりわけ子どもたちの今日と未来に責任があることを自覚して、私の日常生活、家族、学校や職場、仲間や地域、日本さらにはアジアのなかで、次のことを心がけ実行することを誓います。

 1 「私は、すべてのいのちを尊敬します」 
 　差別や偏見を持たないで一人一人の人間の命と尊厳を大切にします。

 2 「私は暴力反対です/しません/許しません/なくします/使いません」
 　行動的な非暴力を実践します。暴力はどんな形でも許しません。身体的・性的・心理的・経済的・社会的暴力、とくに最も社会的に恵まれない人々や傷つきやすい人たち、例えば子ども・青年など、にたいする暴力を許しません。

 3 「私は、みんなとわかちあいます」 
 　私の時間と持ち物を、広い心で、わかちあい、仲間はずれや不正義や政治的・経済的抑圧を終わらせます。

 4 「私は、わかるまで耳を傾けます」 
 　表現の自由を守り、文化の違いを認め合います。いつも対話を心がけ、熱狂や悪口や相手の拒否無しに、耳を傾けること心がけます。

 5 「私は、地球環境を守ります」 
 　私は、責任ある消費者行動をとり、地球上のあらゆるいのちを尊重し自然のバランスを守るように、開発の実践をすすめます。 

 6 「私は、連帯を再発見します」 
 　女性の完全参加と、民主主義の原則を尊重して、私のコミュニティ （家族・仲間・地域社会など）の発展に力をつくし、新しい形の連帯をともに創ります。