promote

さっちー田中とは何者か？
わりに情報公開度の高いプロフィールだと思ってますが、どうでがしょ？
いままで私のことを知らなかった人は、どうぞよろしく。知ってる人も、これからもよろしゅうに。

ハンドルネームの由来（長くてすまん）	本名は「田中智子」と書いて「たなかさとこ」と読みます。私は大学時代、福岡に居たんですが、地元の人気ラジオパーソナリティに「井上サトル」という人がいて、自分のことを「『さっちー』って呼んで！」と番組で盛んに言ってまして。　で、「私もサトコだから…」とサークルの仲間に真似してわめいてたらいつのまにかこの呼び方が定着してしまったのです。結構いいトシして『さっちー』もないか…と思いはじめていた矢先、例のＮ監督夫人がこの呼び名で一世を風靡し、「おいおい、それはないよ」と慌てたりもしたんですが、内心「あんなオバハンでも、さっちーって呼ばれるとなんだか愛嬌があっていいもんだなぁ」と思ったりもして…。　ちなみに彼女はカタカナ表記ですが、私はずーっとひらがなでやっております。一瞬、登録商標にしてやろうかと思いました…っていうのは冗談ですけど。
年齢	「年齢不詳」とよく言われます。しかも実年齢よりかなり若く見えます。北京に留学していた時は冗談で10歳以上サバを読んでたのですが、本当だと思っていた人もいて、帰国間際に真実をバラしたら絶句してました。あはは。
住んでるところ	仙台生まれで、平塚・長浜（滋賀県）・福岡育ち。北京にも少しだけ住んでました。本籍は佐賀県。現在は名古屋市在住。おまえはいったいどこ出身なんじゃ？とよく聞かれます。
好きなこと	旅行、餃子づくり、おいしい日本酒・ワイン・中国茶を飲む、見よう見真似でヘタな水墨画を描く、などなど。
弱点	車の免許をいまだに取っていない、スポーツのルール（特にゴルフ。野球とサッカーもあやしい）と日本史にうとい。スイカ、魚卵（イクラ、タラコ、数の子、ししゃもの卵部分など）が食べられない。そろばんが全くできない（よって計算能力は小学生以下）。
活動１	就職情報誌の制作、広告・編集プロダクション勤務などを経て、現在は自宅で広告コピー、企画書制作などの仕事をしています。一応これがメインの仕事。主たる収入源ですが、最近なんだかなぁ。
活動２	中部日本放送（ＣＢＣ）の某ラジオ番組内のアジア関連コーナーに時々情報提供。たま～に出演もしてます。でもタレントとかそんなんじゃありません。あくまでもお手伝いの範囲です。
活動３	パンダ研究所で中国語の関連資料をボランティアで翻訳している他、ちょこちょことあちこちで翻訳のお手伝いを始めています。
プロモーション	いちおう通訳案内業（中国語）・愛知県知事免許第４２２号の有資格者です。まだまだ未熟者ではありますが、 ●中国からのお客様の送迎、お買い物・観光のお供 ●中国へのご旅行（とくに北京方面）への随行 ●中国からの研修者に対する日本語および生活指導 ●中国関連の取材、インタビュー　などございましたら、ぜひともメールでご相談を!!