キャスト kirdaar

	【詩人 shaair】　青木　真 Aoki Makoto さまざまな場所を渡り歩き、「悲しみの涙」を集めつづける吟遊詩人。人間の悲しみを弓奏楽器サーランギーの音色とともに詩で語る。
	【ムンニー munnii】　二國　しのぶ Nikoku Shinobu 無邪気で、まだ世間を知らない女の子。それがゆえに旅人に騙されて、夜の宿屋の中へ消えていくことに…。
	【盲目の乞食 andhaa bhikaarii】水澤　真樹 Mizusawa Maki 乞食の一家の父。年老いて目も見えない。そのためか、真実か嘘かも分からない“昔の妄想”にとらわれている。「俺は昔、百姓だった」と言うが…
	【女乞食 bhikaaran】　伊藤　悦子 Ito Etsuko 乞食の一家の母。現実的で、常に冷静な考え方をしている。夫の昔話には否定的。
	【ジャーニー・ラングラー jaanii laNgRaa】　森口　隼 Moriguchi Jun 旅する片足の悪い乞食。自身の乞食人生に誇りを持ち、すべては金次第との合理的な考え方の持ち主。つねに陽気で、乞食人生に少しも疑いを持つこともない、一風変わった男。
	【宿屋の女中 biibii】　三谷原　典子 Mitanihara Noriko ムンニーにいつも旅人の食べ残しをこっそり分けてあげている、この宿の女中。
	【宿の主人 saraae ka maalik 】　橋場　央 Hashiba Hisashi 狩人たちを泊めることになるのだが、狩人３の頼みでムンニーを宿の中に招き入れることになる。
				狩人１、２夫妻と狩人３は、たまたま狩猟の帰り道、日暮れて疲れたのでこの宿に泊まることになる。
【狩人１ pahlaa shikaarii】金井　啓太 Kanai Keita	【狩人１の妻 pahle shikaarii ki biivii】佐藤　麻美 Sato Asami （１年 pahlii jamaa'at）	【狩人２ duusraa shikaarii】黒田　雄介Kuroda　Yusuke	【狩人２の妻 duusre shikaarii ki biivii 】曽根　佐衣子　Sone　Saeko （１年 pahlii jamaa'at）
	【狩人３　tiisraa shikaarii】　玉川　敬介　Tamagawa　Keisuke （３年 tiisrii jamaa'at）ムンニーとジャーニーにお金を求められている時に、ムンニーに目をつける。そして、宿の主人に頼みこみ、ムンニーを一夜の相手にしようと…・

スタッフ amla	【照明 raushnii】　米村　郁美 Yonemura Ikumi 横田　留美 Yokota Rumi	【音響 sautii asraat】　前田　裕美子 Maeda Yumiko
	【字幕、広報、衣装　subtitle, ta'alluqaat-e aama, malbuusaat】　原　順子 Hara Yoriko 石山　倫子 Ishiyama Noriko

注）学年表記のないキャスト・スタッフはすべて２年生。
tiinoN ke 'ilaawa, sab duusrii jamaa'at ke talabaa haiN.

	【詩人 shaair】　青木　真 Aoki Makoto さまざまな場所を渡り歩き、「悲しみの涙」を集めつづける吟遊詩人。人間の悲しみを弓奏楽器サーランギーの音色とともに詩で語る。
	【ムンニー munnii】　二國　しのぶ Nikoku Shinobu 無邪気で、まだ世間を知らない女の子。それがゆえに旅人に騙されて、夜の宿屋の中へ消えていくことに…。
	【盲目の乞食 andhaa bhikaarii】水澤　真樹 Mizusawa Maki 乞食の一家の父。年老いて目も見えない。そのためか、真実か嘘かも分からない“昔の妄想”にとらわれている。「俺は昔、百姓だった」と言うが…
	【女乞食 bhikaaran】　伊藤　悦子 Ito Etsuko 乞食の一家の母。現実的で、常に冷静な考え方をしている。夫の昔話には否定的。
	【ジャーニー・ラングラー jaanii laNgRaa】　森口　隼 Moriguchi Jun 旅する片足の悪い乞食。自身の乞食人生に誇りを持ち、すべては金次第との合理的な考え方の持ち主。つねに陽気で、乞食人生に少しも疑いを持つこともない、一風変わった男。
	【宿屋の女中 biibii】　三谷原　典子 Mitanihara Noriko ムンニーにいつも旅人の食べ残しをこっそり分けてあげている、この宿の女中。
	【宿の主人 saraae ka maalik 】　橋場　央 Hashiba Hisashi 狩人たちを泊めることになるのだが、狩人３の頼みでムンニーを宿の中に招き入れることになる。
				狩人１、２夫妻と狩人３は、たまたま狩猟の帰り道、日暮れて疲れたのでこの宿に泊まることになる。
【狩人１ pahlaa shikaarii】金井　啓太 Kanai Keita	【狩人１の妻 pahle shikaarii ki biivii】佐藤　麻美 Sato Asami （１年 pahlii jamaa'at）	【狩人２ duusraa shikaarii】黒田　雄介Kuroda　Yusuke	【狩人２の妻 duusre shikaarii ki biivii 】曽根　佐衣子　Sone　Saeko （１年 pahlii jamaa'at）
	【狩人３　tiisraa shikaarii】　玉川　敬介　Tamagawa　Keisuke （３年 tiisrii jamaa'at）ムンニーとジャーニーにお金を求められている時に、ムンニーに目をつける。そして、宿の主人に頼みこみ、ムンニーを一夜の相手にしようと…・