L'inspiration pour le symbole provient d'un des anciens textes du Kitoryu Jujitsu appelé Ten no Maki (Le défilement du Ciel). Ce texte explique que les caractères signifiant "se lever" et "tomber" représentent respectivement les extrêmes; "actif" et "passif". Etre actif peut mener à la victoire, mais être passif aussi - la faiblesse surpassant la force.

Le caractère signifiant "se lever" représente la puissance du feu, le caractère signifiant "tomber" représente la puissance de l'eau. Le soleil est une source d'inergie et l'eau est une matière sans forme ni intention et s'adapte simplement à son environnement. Pourtant, l'eau a la puissance de tout détruire ou de tout faire pousser, mais elle reste humble. Telles sont les qualités des personnes les plus notoires et on dit que la notoriété est la même que celle de l'eau dans ce sens.

Ce symbole est constitué de trois parties: rouge représentant le feu, bleu représentant l'eau et blanc représentant l'espace infini.

Kenji Tomiki
Le Directeur du Shodokan
28 Mars 1976