このページでは、ランサムサーガ（アーサー・ランサム全集）を読んだことのない人のために、用語解説をしています。
この旅行記を見て、読んでみたくなった方は是非、近くの図書館で探して読んでみてください。
ランサムサーガ
アーサー・ランサム全集のこと、日本では岩波書店から刊行
ランサマイト
アーサー・ランサムに心惹かれる人々のこと
ウオーカー兄弟
長男ジョン、長女スーザン、次女ティティ、次男ロジャ、三女ブリジットのサーガの主人公の兄弟
ヤマネコ島
サーガの第１作、”ツバメ号とアマゾン号”の舞台となる島。湖水地方を舞台とするサーガには必ず登場する
ナンシー船長、ペギー航海士
ブラケット姉妹、地元に住んでいて、ウオーカー兄弟が湖水地方に来る前から、ヤマネコ島でキャンプをしたりして遊んでいた
秘密の港
ヤマネコ島にある停泊場所、外からは見えにくいためこの名前が付いている
上陸地
ウオーカー兄弟がヤマネコ島にはじめて着いたときに上陸した場所
ツバメ号
サーガでウオーカー兄弟が乗るディンギー
アマゾン号
ナンシーとペギーの乗るディンギー
フリント船長
伝説の海賊、サーガの中では湖に係留した屋形船に住むナンシーとペギーのおじ
Ｄ兄弟
ディックとドロシーの兄弟。ディックは科学者、ドロシーは小説家を自称する。
ウオーカー兄弟やナンシー達と同年代、”長い冬休み”からサーガに登場。
航海士の呼び子
サーガの中で、スーザンが合図を送るために持っている笛。
ディンギー
小型のヨット大きさは手漕ぎのボートとさほど変わらない
カンチェンジュンガ
インドとネパールの間にある世界第三位の高さの山、サーガの中では湖に面した高い山。Coniston Waterに面したOld
Manがモデルとされる。
垢
船の底にたまる水のこと。板の継ぎ目などから少しずつしみ出すため、定期的にかい出してやる必要がある。