DVD-VR（二重音声）をDVD-Videoに変換する

(1/12 2007 更新 tetsuro)
　はじめに

DVDレコーダで記録したDVD-VR（二重音声）をパソコン上でDVD-Videoに変換する方法を解説します。（コピーワンスコンテンツを録画したものは、変換できません。）
DVD-VRの本体とも言えるファイルVR_MOVIE.VROは、複数のVOBファイルが連結された形のファイルですが、すべてのVOB IDが0でヘッダー情報がDVD-Video形式とは異なっているため、直接DVD-Videoの形にすることができません。一度、各VOBファイルに分割し、さらに映像、音声ストリームに分離してからオーサリングし直す必要があります。
なお、VR_MOVIE.VROは単一のファイルで容量が大きいため、前提として、NTFSファイルシステムのHDDが基本的には必要となります。

　使用するソフトウェア

使用するソフトウェアは、すべて、フリーソフトです。

  1. VOB Tool 0.06 - Dracore ←VROファイルをタイトル（各VOB）に分割するために使用
    （ダウンロード先：http://www.digital-digest.com/dvd/downloads/showsoftware_vobtools_371.html）
  2. VOBRator 0.2b ←VOBを映像、音声に分離するために使用
    （ダウンロード先：http://www.videohelp.com/tools?tool=137）
  3. Cuttermaran 1.63以降（Microsoft NET Framework 1.1 が必要） ←映像、音声をカットするために使用
    （ダウンロード先：http://www.cuttermaran.de/）
  4. HeadAC3he 0.23a （CPUに応じたDLLが必要） ←音声を主音声、副音声に分離するために使用
    （ダウンロード先：http://mitglied.lycos.de/darkav/）
  5. ffmpegGUI 03c ←WAVをAC3に変換するために使用
    （ダウンロード先：http://www.videohelp.com/tools?tool=ffmpegGUI）
  6. DVDAuthorGUI日本語版 1.002以降（VB6 SP6ランタイムが必要） ←映像、音声を多重化するために使用
    （ダウンロード先：http://www.geocities.jp/nabe3net2004/）
  7. PgcEdit 0.5.6以降 ←DVDAuthorGUIで作成したDVDのメニューを編集するために使用
    （ダウンロード先：http://www.videohelp.com/~r0lZ/pgcedit/）

　変換の手順

　

MPEG-2関連のフリー・ソフトウェアの紹介