DVDAuthorGUIを起動して、「タイトルの追加」�@を押して、映像ストリーム(m2vファイル）と主音声（ac3ファイル）を入力します。（�Aの窓にタイトルとして表示されます）

つぎに、「エクストラ」の「音声トラックの追加」（�B）から副音声（ac3ファイル）を入力すると、２つの音声を持つタイトルが登録されます。

同様にして、すべてのタイトルを登録し終わると、つぎに、「エクストラ」の「言語名タグの編集」（�C）で「言語名タグ」のダイアログを開きます。

「言語名タグ」のダイアログ上で、「音声言語名」（�D）を押してから�Eで言語を指定した後に、「OK」ボタン（�F）を押します。（この例では、主音声が日本語、副音声が中国語である場合です。）

メニュー画面を作成しない場合は、「オーサリング」ボタンを押して、DVDオーサリングを行います。

メニュー画面を作成する場合は、別途メニュー画面の元になるBMP画像(720 x 480)を「ペイント」系ソフトで作成しておきます。
「メニュー」→「静止画ビデオ(m2v)の生成」（�G）でBMP画像をm2vファイルに変換します。

「メニュー」→「タイトルセット・メニューの追加」（�H）で、作成したm2vファイルを指定します。（音声の指定は「キャンセル」してください）

しばらく待つと、次のような「タイトルセット・メニュー」の設定画面が現れます。

�@でボタンを追加します。
�A�Bでボタンの（枠の）色を設定します。
�C�Dのスライダーを移動してボタンの位置を決めます。
�E�Fを移動してボタンの（枠の）縦横サイズを調整します。
�Gでボックス（枠）の厚みを調整します。
�Hでボタンを押したときの動作を設定します。
�@から�Hを繰り返して、すべてのボタンを設定したら、「OK」をクリックしてメニューの作成を終了します。

（「タイトル１」ボタンから「タイトル５」ボタンまでについては、「動作」（�H）は、「jump title 1 chaper 1」から「jump title 5 chaper 1」までを順に設定します。「全篇再生」ボタン、「日本語音声」ボタン、「中国語音声」ボタンについては、後でPgcEditで修正しますので、「動作」（�H）は一応「exit」にしておきます。）

メニューの作成が終わったら、「オーサリング」アイコンをクリックしてDVDオーサリングを実行します。
オーサリングには少々時間がかかります。
オーサリングが終了したら、DVDAuthorGUIを閉じて、PgcEditを起動します。

「File」→「Open DVD」で、DVDAuthorGUIで作成したものを開きます。
つぎのように、「Utilities」→「New 'PlayAll' Title」で、全篇再生タイトルを新たに作成します。

下図のように、Title 6が全篇再生タイトルとして作成されます。

つぎに、メニューのボタンを編集するため、下図のように、左欄で「RootM」をクリックしてから、「MENU」アイコンをクリックします。

まず、「全篇再生」ボタンを押したときの動作を設定するため、下図のように、�@、�A、�Bを順にクリックして、「From VTSM menu」→「to VTST Title in same VTS」→「JumpVTS_TT」をクリックします。

つぎに、「日本語音声」ボタンを押したときの動作を設定するため、下図のように、�@、�A、�Bを順にクリックして、「40-DO:Set」→「51____SetSTN」をクリックします。

さらに、下図のようにしてから、LinkPGCNを選択します。

つぎに、「中国語音声」ボタンを押したときの動作を設定するため、下図のように、�@、�A、�Bを順にクリックして、「40-DO:Set」→「51____SetSTN」をクリックします。

ボタンの動作が変更できたかどうかは、「Info」→「Menu buttons commands」で下図のように表示されるので、ここで確認しましょう。

メニューボタンの編集が終わったら、つぎに、左欄で「RootM」をクリックしてから右欄でpost commandsを編集します。
下図のように、post commandsの１行目をダブルクリックしてCommand Editorを起動して、「By Type」→「Link to」→「PGC」→「number(LinkPGCN)」をクリックします。

続いて、下図のように、ジャンプ先をメニュー(RootM)のPGC番号に合わせてから、「OK」をクリックします。

さらに、下図のように、post commandsの１行目以外のすべての行を削除します。

PgcEditでの編集が終わったら、下図のように、最後に「Save DVD」アイコンをクリックして、保存して終了します。