〈エンタープライズ〉は医療緊急事態のためにオーガス２へのコースを変更して、第４１６宇宙基地へと向かっていた。船内で子供がいたずらをして自分の弟に危険な病原体を感染させてしまったのだ。ライカーから厳重注意を受けた少年をデイタが部屋へ送る途中、急にデイタの様子がおかしくなる。
　デイタは少年を無視し、ブリッジに向かい、自分のコンソールから船内を操作し、船のコースを変更。さらにブリッジの環境操作をして占拠し、ピカードの声色で次々と保安網を操作し、完全に〈エンタープライズ〉を乗っ取ってしまう。
　デイタの〈エンタープライズ〉への工作は完璧でだれもブリッジに近寄れず、デイタを阻止することも出来ない。さらにピカード達も脱出できない。やがて〈エンタープライズ〉は謎の惑星に接近し、デイタは周囲の阻止を振り切り地上に降りてしまう。
　地上に降りたデイタは一度も来たことの惑星の筈なのに、すぐに目的地に向かう。そこで待っていた者は酷く高齢の老人だった。その人はデイタとロアを創ったヌニエン・スーン博士その人だった。デイタは遠隔操作のホーミング・デバイスで呼び戻されたのだった。ロアの謀略のために死んだはずのスーン博士を目の当りにして驚くデイタ。だが、そこに破壊されたはずのロアがデイタと同じホーミング・デバイスに操られ、出現した。驚くデイタとスーン。そして、ロアの悪事を知っているデイタの阻止を無視してスーンはロアをホーミング・デバイスの呪縛から解いてしまう。
　一方、〈エンタープライズ〉ではようやくブリッジに侵入することに成功し、操作を取り戻そうとするが、デイタがいなければ元の状態に戻せないことが判明する。
　ロアは事情を聴き、怒りしんとうに走りすぐに立ち去ろうとするが、スーンの「死ぬ前に話を聴け」という言葉に、さすがにただならぬものを感じ、思い止まる。
　そのころ〈エンタープライズ〉では、デイタのために足止めを食らったために、少年の生命が危惧され始める。デイタを連れ戻さなければならない。転送装置に残された座標を元に追跡隊が下ろされる。
　地上では、デイタが驚くべき事実を聞かされる。ロアはウソをついていた。デイタとロアは性格プログラミングが異なるだけで、どちらも完璧なアンドロイドだったのだ。スーン博士がデイタを呼んだのはデイタに欠けるプログラム、「基本的な人の感情」を追加することだった。ロアも力説する「感情は面白いものだ。それがあれば俺の気持ちもわかるはずだ」
　だが、神妙に見えたロアはまたもや周囲を騙した。ロアはデイタを拉致し、デイタになりすましてデイタ用の感情デバイスをスーンに取りつけさせてしまう。更に凶悪になったロアはスーンに瀕死の重症を負わせて逃走してしまう。
　ライカー達がデイタを追って到着したときはすでに遅く、スーンは危篤状態だった。発見されて再起動されたデイタは死の縁のスーンに言うのだった。「さようなら。おとうさん」
　デイタが戻ったことで、〈エンタープライズ〉はコントロールを取り戻し、少年の治療は寸でのところで間に合う。この兄弟はデイタとロアとは逆に、お互いを理解し仲直りした。デイタは兄弟とは何なのか悩むのだった。

Guest Cast:
Colm Meaney as O'Brien：辻　親八
Brent Spiner as Lore：牛山　茂
Brent Spiner as Dr. Noonian Soong：鈴木泰明
Cory Danziger as Jake Potts：高山みなみ
Adam Ryen as Willie Potts：大谷育江
James Lashly as Ensign Kopf：辻　親八

Creative staff:
Director:Robert Bowman
Written By:Rick Berman