スターベース３１３に立ち寄った〈エンタープライズ〉はギャラニカ前哨基地へ科学調査装置を運ぶついでに、エンジンの改造のために、科学者を乗せた。ドクター・リア・ブラームス。彼女は、いや彼女のホロ再生像は一度〈エンタープライズ〉を危機から救ったことがあった。再生像のリアにぞっこんだったジョーディはそのことを知り有頂天になり、ガイナンの「実物はちがうかもよ」という言葉にも耳をかさない。
　しかし、乗船してきたリア・ブラームスは仏調面の煮ても焼いても食えないカタブツだった。
　全てのものを見下したような態度のリアに戸惑うジョーディだったが、納得はいかなかった。コンピュータの記録はリアの個性も記録している。彼女はもっと社交的な可愛い女性のはずだ。ジョーディは釈然としないまま彼女とともにエンジンの改造作業を始める。
　そのころ、ギャラニカへ向かう〈エンタープライズ〉は未知の宇宙船らしきものを発見し、ピカードは接近を指示する。
　エンジンのチェックをしていたリアは驚くべきものを発見する。〈エンタープライズ〉のダイリシアム・クリスタル・チャンバーが、自分が改造しようと考えていたものとそっくりな構造に変わってしまっていたのだ。
　一方、未知の物体に接近した〈エンタープライズ〉は、それが生命体であることを察知。だがその物体から攻撃に等しい接触を受け、防御するためにショック攻撃を加える。だが、パワーを落とした攻撃も相手には致命傷で、活動を停止し死んでしまう。自責の念にかられるピカードだが、ディアナはしかたがない事だとなぐさめる。自分を責めるために自室にもどろうとしたピカードだったが、死んだ生命体に新たな生命活動を見いだし、思いとどまる。
　そのころジョーディはリアを自室に招待していた。ようやく彼に慣れてきてたリアはふだん言われる自分の印象に自分自身が悩んでいる事を打ち明ける。だが、食事をしようとするジョーディに「まだ仕事がある」と言い、立ち去ってしまう。さらに翌日、ジョーディと作業を供にしているリアは彼の慣れなれしさに不信感を抱くようになる。
　謎の新しい生命活動を分析するピカード達は、それがその生命体の子供だと判断し、誕生の手助けをしようという結論に達する。そしてそれは成功するが、その子供は〈エンタープライズ〉を自分の母親だと思い、接近。取り付いて〈エンタープライズ〉のエネルギーを摂取しはじめる。事態は急を告げている。
　やがて、エンジンのコアの部分を再生しようとしたリアはジョーディがかつて利用したファイルを再生し、自分の複製を見つけて激怒する。彼女はジョーディが自分の再生像なにか変な事に利用したのだと誤解したのだ。ジョーディは必死になってリアに真実を伝える。確かに現存する人物を再現するのはルール違反だが、ジョーディはやむにやまれずやったことだったのだ。リアは複雑なものを感じながらも、ジョーディを理解しようとした。
　生命体の子供は依然として離れる様子はなく、どんな努力も実らなかった。やがて前方に広がるアステロイドにこの子供の種族の大人がいることが判明。そのうちの３体が〈エンタープライズ〉に接近してきた。
　危機に陥る〈エンタープライズ〉。こだわりを捨てたリアとジョーディが名案をもたらす。大人の生命体の直前で〈エンタープライズ〉の全エンジンを停止してしまうのだ。姿勢制御を失い揺れる〈エンタープライズ〉。だが子供は大人の元に戻った。
　真の友人同士となったジョーディとリア。楽しく語らう二人。リアは人見知りするだけで、ジョーディが再現したホログラムの人格とほとんど違わぬ明るい女性だった。だがそこにリア宛の通信が入る。
「主人なの」
　ジョーディは一人「テンフォーワード」に残った。

Guest Cast:
Susan Gibney as Leah Brahms：弥永和子
Lanei Chapman as Ensign Estevez：廣澤　恵
Jana Marie Hupp as Ensign Pavlik：廣澤　恵
Whoopi Goldberg as Guinan：東　美江
April Grace as Transporter Technician：廣澤　恵

Creative staff:
Director:Winrich Kolbe
Story By:Thomas Kartozian
Teleplay By:Maurice Hurley