無人の宇宙観測ステ−ションの不調の調査に来た〈エンタープライズ〉はジョーディーとバークレイを送り込むが、謎のプローブのようなものが表れ、攻撃のようなものを受け、バークレイが気絶してしまう。
〈エンタープライズ〉に帰還したバークレイは体の異常は認められなかったが、雰囲気が変わっていた。いつもはおどおどしているのが急に堂々とし始めたのだ。それは勤務でも表れ、攻撃体制にはいったように見えた観測ステーションで遭遇した謎のプローブを破壊してしまう。驚くピカード以下のクルーたち。
　バークレイの行動は次第におかしくなっていき、あんなに下手だったシェークスピアの寸劇は臨場感たっぷりになり、勤務を無視してホロデッキで立体像のアインシュタインと相対論の論議を交わしたりするようになった。
　そうこうしているうちに、〈エンタープライズ〉の反物質融合炉の一つが不調をきたし始め〈エンタープライズ〉が危険な状態になる。ジョーディ達が必死になって復旧に勤めようとするが、追い付かない。そして、突然コンピュータの制御が奪われる。だが、融合炉の暴走は一瞬で治まってしまう。だが、制御は奪われたまま。その源に機械と融合したバークレイの姿があった。ピカードはジョーディに命じ、バークレイを切り放すように命じるが、すでにバークレイは〈エンタープライズ〉の全体を掌握してしまっていた。
　ピカード達が無駄な抵抗をしているうちに、〈エンタープライズ〉の前方に空間の歪みが表れる。どうもその向こうに謎のプローブの種族の世界があるらしい。バークレイは〈エンタープライズ〉をそこへ向かわせようとしているのだ。
　ピカードはウォーフ達にバークレイを排除させようとするが、失敗に終り、〈エンタープライズ〉は３万光年一気にジャンプしてしまう。
　銀河系の中心部。と、突然、〈エンタープライズ〉はトゥロガティブと名乗る高次生命体サイケリアス人と遭遇する。バークレイはこのファーストコンタクトの為に利用されていたのだ。
　１０日間の滞在が終り、帰還した〈エンタープライズ〉ではディアナがバークレイにその間のことを尋ねる。バークレイは全てを覚えていて、以前のおどおどした性格を前向きになおそうとしはじめるのだった。

Guest Cast:
Dwight Schultz as Barclay：田中秀幸
Saxon Trainor as Lt. Linda Larson：藤木聖子
Page Leong as Ensign April Anaya：藤木聖子
Jim Norton as Albert Einstein：丸山詠二
David Coburn as Ensign Brower：大塚芳忠

Creative staff:
Director:Robert Legato
Written By:Joe Menosky