〈エンタープライズ〉では暗黒星雲内の惑星マーラ・スキューラの調査のためにデイタのティームが光子魚雷を改造した広域照明装置の制作を行っていた。
　最近、恋人と破局を迎えたばかりのジャネット・ソーラは、デイタにどうしたのかと尋ねられるが、彼女は逆に彼の妙ちくりんな恋愛論に興味を持ち、熱をあげてしまう。船内での音楽会の後、オブライエンとケイコの夫婦の話を聞いた彼女は、ズレたデイタにますます惹かれたようすだった。
〈エンタープライズ〉は暗黒星雲の中に進入し目標の惑星に向かいながら観測を開始する。そして、そのころから船内の装置（デイタも含めて）や備品に異変が起こり始める。
　めずらしくテンフォーワードを訪れたデイタはガイナンにジャネットに意味ありげなキスをされたことを言い、どうしたらいいのかと彼女に相談する。デイタの変化に興味を持ったガイナンは「花でも持って行ったら？」と勧める。ジョーディやディアナ、ウォーフやライカーに相談するが、反応は人それぞれで、最後に相談しようとしたピカードには「わたしにはわからん」と先に言われてしまい、結局自分の判断で行動を始める。
　花束を持ってジャネットの部屋を訪れたデイタは他のクルーのアドヴァイスを説明しながら行動に移そうとする。最初勝手のわからなかったジャネットだったが、それがデイタの精いっぱいだと悟ると、彼に身を委せるのだった。
　やがて、船内の異変が顕著になり始める。ピカードの執務室のデスクのターミナル類が床に散乱している。ウォーフがトライコーダーで調べるが、ピカード以外の者が触った形跡がない。
　デイタが自室で絵を描いていると、こんどはジャネットがデイタの部屋を訪れる。彼女はいちいち妙な反応をするデイタに自分を思う姿を見、よろこびにひたる。
　目的のＭクラスの惑星の近付いた〈エンタープライズ〉だったが、それは忽然と姿を消していた。だが、あわてて調べると、今度はだしぬけに出現していた。
　亜空間フィールドに異変が起き始めている。ピカードは船を停止させると、デイタに分析をさせ、この空間にひずみが多発していて、このまま進むと物質と反物質が直接ふれ合い、大爆発を起こす可能性があった。結論はシャトルを水先案内人にして、空間ひずみの間をぬって脱出する。シャトルはピカード自らが操船しコースを示すが、最後のあと一歩で大爆発を起こす。ピカードは間一髪のときに救出され、〈エンタープライズ〉は脱出した。しかし、デイタのやさしさが決して自分への愛情では無いと知ったジャネットは、彼のもとを離れるのだった。

Guest Cast:
Colm Meaney as O'Brien：辻　親八
Rosalind Chao as Keiko：深見梨加
Michele Scarabelli as Jenna：松岡ミユキ
Whoopi Goldberg as Guinan：東　美江
Pamela Winslow as Ensign：一城みゆ希

Creative staff:
Director:Patrick Stewart
Written By:Joe Menosky and Ronald D. Moore