カレディアン第４惑星に向かっている〈エンタープライズ〉の船内 。ラウンジ、テンフォーワードでユーリアン人の精神歴史学者のトーマンがケイコ・オブライエンの過去の記憶を呼び覚まさせていた。その技術は実像のようにケイコの視野にあり、彼女の祖母のイメージがそこにあった。周囲にいた〈エンタープライズ〉のブリッジ・メンバーはケイコの驚嘆した話し方に大きな興味を持った。
　夢を見ないデイタはこの技術に大きな興味を持ったが、その疑問に答えるジョーディはなかなかデイタを納得させることは出来なかった。
　トーマンズの一家を迎えた晩餐会でもその話題があがったが、トーマン自慢話が続き息子のジェフはたまりかねて退席してしまった。同じ精神世界を関知することが出来るベータゾイドのディアナが見かねて話しかけ、その場はおさまった。だが、ディアナが自室に戻り、寝る支度をしていると、どこからともなく過去のイメージがよみがえってきた。ライカーとの甘い思い出のイメージ、しかし、それは本来の過去とは違う展開を見せ、ライカーではなくジェフに襲われるものに変わった。そして、ディアナはそのまま昏睡状態に陥ってしまった。
　医療室に収容されたディアナだったが、ベヴァリーの診察でも昏睡の原因はわからなかった。
　昨晩最後までディアナと一緒だったのはジェフだった。ライカーは調査のセオリーとしてテンフォーワードにいたジェフに事情聴取をするが、彼からは何も得ることが出来なかった。愛するディアナが昏睡状態になったライカーは医療室でずっとついていることが出来ない自分を責めていた。見かねたベヴァリーは思い悩むのは良くないと、彼をやさしく自室に追い返してしまう。
　自室に戻ったライカーは過去に起こったエンジニアリング・デッキでの事故の場面にトリップしてしまう。そのときライカーは隔壁を閉じたために、部下を二人死なせてしまっていた。その場面にジェフのイメージが割り込む。ライカーも昏睡状態に陥ってしまった。
　二人目の患者を抱えたベヴァリーはトーマンズに助けを求めようとし、交渉に成功する。ベヴァリーはなにか関連があるかもしれないと、船内唯一の被験者であるケイコの検査をするが、結果はかんばしくなかった。ベヴァリーの依頼を受けて船内の異常現象の調査をするジョーディだったが、そちらもかんばしくない。だが、今度は肝心のベヴァリーまでが昏睡状態に陥ってしまった。彼女の思い出は死体となった自分の夫との対面のシーン。そこにもジェフのイメージがあった。
　船の主要メンバーが３人も倒れて窮地に陥るピカード。だが、突然ディアナが意識を回復する。ピカードは船にいるユーリアン人の精神操作が原因ではとうたがい、ディアナの記憶を呼び覚ませる実験を敢行する。そこに現れたイメージはトーマンズのものだった。だが....。
　父の不道徳な行為を詫びて船をさろうとするジェフだったが、最後に抑えこんでいたディアナへの屈折した思いが露見し、犯人が判明する。すべてはディアナを欲するジェフの屈折した心の成す異常な行動だったのだ。

Guest Cast:
David Sage as Tarmin：渡部　猛
Eve Brenner as lnad：磯部万沙子
Raig Benton as Crewman Davis：古田信幸
Rick Fitts as Dr. Martin：古田伸幸
Doug Wert as Jack Crusher
Majel Barrett as Computer voice：磯部万沙子
Ben Lemon as Jev：中田譲治
Rosalind Chao as Keiko：深見梨加

Creative staff:
Director:Robert Wiemer
Story By:Shari Goodhartz and T. Michael and Pamela Gray
Teleplay By:Pamela Gray and Jeri Taylor