[ Season Premiere
| Previous Episode | Return to Top
| Next Episodes | Season Finale ]
第１１９話／"The First Duty"『悲しみのアカデミー卒業式』
STARDATE 45703.9
ウェスリーのアカデミーの卒業式に出席するために、〈エンタープライズ〉は地球へと帰還した。そこに、アカデミーのブラーン提督からの緊急通信が入る。ウェスリーが卒業前の試験フライトで事故にまきこまれたというのだ。ウェスリーは幸いにも右腕を負傷しただけで回復は可能だったが、ベヴァリーのショックは大きかった。だが、ウェスの親友だったジョシュア・アルバートは犠牲者になっていた。
アカデミーでは事故に巻き込まれた生徒達の保護者達が集められ、学長のブラーンから事故のあらましと、ジョシュアの父親であるアルバート中佐には弔辞が述べられた。重苦しい空気の中、ピカードは〈エンタープライズ〉を事故の調査に協力させることをブラーンに申し出る。
ウェスリーの部屋へ入ったベヴァリーとピカードは彼に事情を聞こうとするが、隣人のルカーノが部屋に入ってきて、二人だけで話をしたいことがあると言われ、追い出されるように退出を余儀なくされる。どうも、ルカーノとウェスリーには何か込み入った事情があるようだった。
ピカードはアカデミー内の日本庭園で庭師のブーズビイを見つける。彼はピカードがアカデミーの研修生だった頃からの名物で、アカデミー内の細かなことに精通していた。昔話をしながら、それとなく今回の事件の事を聞こうとする。彼はピカードの予測以上にいろいろなことを知っているようだった。
翌日、アカデミー内で事故の事情聴取が始まる。指揮官であったルカーノが、避けられない事故であったことを説明し、ブラーンが他の研修性達に質問を続ける。それはルカーノの証言を裏付けるものであったが、ヴァルカン人の教官の質問で矛盾する証言が出るが、ルカーノがその場を巧妙に繕ってしまう。
ブラーンはウェスリーの機体のフライトレコーダの分析を行い、明日再度事情聴取を行うと言う。
事実はルカーノの判断のミスでジョシュアを死なせてしまっていたのだ。彼らはルカーノに言い含められ、不可抗力であったかのようにごまかそうとしていたのだ。ことの真相があきらかになれば、ティームのメンバーの経歴に汚点が残る。特にルカーノは放校を免れない。だが、みんなで共謀すればみな無事に済むのだ。
正義感の強いウェスは証言をする会議室で独り悩む。そこへジョシュアの父、アルバート中佐が訪れ、息子の親友だったウェスに形見わけをし、無念さを語る。
翌日、ウェスの証言が始まる。ウェスは巧妙に証言するが、ヴァルカン人の教官がウェスの証言に誤りがあることを見抜いてしまう。飛行編隊の出発時のフォーメーションの記録が残っており、ウェスの証言とその形態が異なっていたのだ。ウェスは反論が出来なかった。
会議の後、ベヴァリーはウェスに〈エンタープライズ〉の仲間が真実を見出してくれると言うが、ウェスは自分を守ろうとしないで欲しいと言い、母親を困惑させる。〈エンタープライズ〉ではジョーディとデイタが記録から事故当時の状況を再現しようとするがうまくはいかなかった。だがその報告からピカードはピンとくるものがあった。
自室にウェスリーを呼び寄せたピカードはウェスに過去の卒業試験で見られた、もっとも難しい試技の記録を見せる。ピカードはこの試技に失敗したのではないのかと詰め寄る。ウェスは何も答えられないと返事をする。ピカードは変わってしまったウェスに憤慨し、最初に〈エンタープライズ〉に乗船したときのときめきやあこがれはどうしたのかと怒り、自室から「出ていけ」と追い出してしまう。ウェスは最も尊敬するピカードの怒りに驚き、心がぐらつく。
地上に戻ったウェスは本当の事を話そうとする。だが、ルカーノは「事実は自分達しか知らない。ピカードに何がわかる」とウェスに言い、「友達だろう、ぼくの未来はどうなる」と丸め込もうとする。だが....
だが、査問の終結をブラーンが宣言しようとしたとき、ウェスリーは立ち上がり真実を述べた。
ルカーノは放校処分になった。他のウェスを含めた他のメンバーも厳重な処分が降りた。だが、真実を守ることの大切さをウェスは改めて学んだのだった。
Guest Cast:
Robert Duncan McNeill as Nicholas Locarno：中村大樹
Walker Brandt as Hajar：小野寺啓子
Wil Wheaton as Wesley Crusher：石田 彰
Ray Walston as Boothby：石森達幸
Ed Lauter as Lt. Commander Albert：小室正幸
Jacqueline Brookes as Admiral Brand：竹口安芸子
Richard Fancy as Captain Satelk：小室正幸
Shannon Fill as Sito：天野由梨
Richard Rothenberg as Cadet：星野充昭
Creative staff:
Director:Paul Lynch
Written By:Ronald D. Moore & Naren Shankar
[ Season Premiere
| Previous Episode | Return to Top
| Next Episodes | Season Finale ]
Copyright 1982 to 1998 by Starbase Kobe All Right
Reserved. "STARBASE KOBE" and "S.B.KO." are Trademarks
of STARBASE KOBE.
