〈エンタープライズ〉はベイジョーアの上水施設の再建の補助のために、ディープスペース・ナイン中継宇宙ステーションを訪れていた。ジョーディとウォーフはプロムナードで食事をしているが、またもや食料合成装置の不調でひどい味だ。ジョーディはオブライエンに連絡せねばと言うが、ウォーフは「美味いじゃないか」と平然としている。ジョーディはたまらず退散する。
〈エンタープライズ〉の船内でエネルギー降下が起きているのをデイタが捕らえる。場所は医療区画。デイタが赴くと、そこにはＤＳ９の医療主任、ドクター・バシールがガンマ星域から持ち帰ったと言う医療装置の分析をしていた。ＤＳ９の施設より〈エンタープライズ〉の施設の方が性能が良いのだ。デイタは機関部の方が役にたつとバシールを連れてゆく。
　一方、食事をしていたウォーフのところに、ジェイロン・スレックという情報屋がやって来る。彼はウォーフの身元を確認すると、おまえの父親の消息を知っている、モーグは生きていると言うのだ。モーグ達、キトマー前哨基地で襲われたクリンゴン人達はロミュランに捕らえられ、捕虜として今も生きているというのだ。ウォーフは動揺を隠せなかった。モーグが生きている事がわかると、自決しなかった罪がクリンゴンのしきたりでウォーフの息子のアレクサンダーまでかぶる事になるのだ。ディアナはウォーフの異常をただ事ではないと察知し、彼の元に訪れるが、解決にはならなかった。
　一方、ジュリアン・バシールはデイタ、ジョーディと共に、正体不明の装置の分析を行っていた。ジュリアンはデイタに「髪は伸びるのか？　息をしている！」などと、今までにない質問や感想を述べ、デイタを驚かせる。今までになかった反応にデイタも彼に興味を持ったようだ。そして、装置を作動させた時、強力なプラズマショックがデイタを襲い、デイタは動作を停止する。そこでデイタは不思議な光景を見る。〈エンタープライズ〉の船内に金属を打つ音が響き、そこには若きヌニエン・スーン博士の姿が....デイタはそこで意識を取り戻した。デイタの意識不明の間の映像は、不可解な物だった。ジョーディはデイタの陽電子脳を分析するが、原因はわからなかった。
　デイタはテンフォーワードにウォーフを捜しにくる。ウォーフがかつて意識不明な時に不思議な光景を見た事があるというのを聞いて参考にしようとしたのだ。ウォーフはきっとそれはデイタの父が何かを訴えかけているのだろう、その謎を解明するのを止めない方が良いとアドヴァイスした。
　ＤＳ９に戻ったウォーフは情報屋のジェイロンを捜し、彼を絞め上げ、ロミュラン領域にある捕虜収容所のある惑星へと出発する。問題の惑星に到着したウォーフは、ＤＳ９から〈エンタープライズ〉が離れるまでに帰還しなければならず、使える時間は５０時間だけだった。収容所の近くまで来たウォーフはそこで水浴びをする若いクリンゴン女性を目撃する。彼女は始めて見る外部から来たクリンゴン人のウォーフに驚くが、すぐにロミュラン人の監視が来て、ウォーフは隠れる事を余儀なくされる。
　デイタは今度はピカードに相談を持ち掛けた。ピカードもすでにデイタの見た不思議なヴィジョンの事を知っていて、デイタの相談に対して、心の中に浮かぶイメージを形にしてみてはどうかとアドヴァイスする。デイタは自分の見たヴィジョンを絵にし始める。デイタは絵を描きつづけるうちに、ヴィジョンでは見なかった映像まで絵にし始め、困惑する。見覚えがあるのは〈エンタープライズ〉の廊下やヌニエン・スーン博士の姿だけ。だが絵には鳥の翼や、飛翔する鳥の群れ、得体の知れない霧などがあった。デイタはもう一度プラズマ・ショックを浴びる決心をする。
　再度デイタが見たヴィジョンは、若いスーン博士が金属の翼を製作し、焼き入れの霧が舞い、カラスが飛ぶヴィジョンを見た。その中でデイタはスーンに「デイタ、おまえはわたしの自慢の息子だ、デイタ、おまえは夢を見ろ」というメッセージを伝え、やがてデイタは自ら鳥となった。鳥となったデイタは〈エンタープライズ〉の船内を飛翔し、やがて宇宙を飛翔した。
　スーン博士はデイタにニューロネットをダウンさせると夢を見る事が出来る機能を用意していたのだ。これからは人間と同じ様に夢を見る事が出来る。それは息子デイタへのスーンからの贈り物だった。
　一方、収容所に侵入したウォーフはそこでクリンゴンの勇者の歌を歌う一団を目撃する。そしてそこから一人離れた老人を捕らえる。そして、ウォーフは父モーグを捜しに来た、父は生きているのかと詰め寄るが、老人はモーグは確かにキトマー死んだと教える。ウォーフもこの老人に見覚えがあった。そして、ウォーフはここから脱出しようと言うが、老人は「おまえはここの状況を知らない。我々はここから離れられない」と言い、ウォーフを捕らえてしまった。

Guest Cast:
Siddig El Fadil as Bashir：家中　宏
Jennifer Gatti as Ba'el：深見梨加
Cristine Rose as Gi'ral：磯部万沙子
Richard Herd as L'kor：小関　一
James Cromwell as Shrek：鈴木泰明
And
Brent Spiner as Dr.Soong：千田光男

Creative staff:
Director:Winrich Kolbe
Written By:Brannon Braga