ガス状巨星に捕われた科学調査船〈ロマン〉号からの救難信号にで救助にやってきた〈エンタープライズ〉。事故を起した宇宙船の中を進むジョーディ。彼は〈エンタープライズ〉の船内にいながらにして離れた宇宙船の中に送り込んだ実体化プローブのコントローラとして、サルベージ作業の予行演習を行っていたのだ。このままでは〈ロマン〉号はガス状巨星に沈んで行き、破壊されてしまう。生命反応も惑星の影響で探知出来なかった。
　準備作業の間にホルト提督からピカードの元に通信が入る。ＤＳ３に赴任してさほどたたないホルトの元からピカードに届けられた連絡はジョーディの母が指揮を執る科学調査船〈ヘラ〉が消息を断ったというのだ。ピカードは辛い報告をジョーディに届ける。
　自室で母からの最後の通信をモニターするジョーディ。そこにライカーがやってくる。通信の最後はまだ独り者の息子を気遣う内容た。ライカーは精神的に参っているジョーディを気遣って今度の作戦を中止しようかというが、生存者がいるかもしれない〈ロマン〉を見捨てる事は出来ないと作戦を続行させる事になる。
　ジョーディがインターフェースとなるプローブは〈ロマン〉号の中で活動を開始する。通路で死体を発見したジョーディはブリッジに向かう。ブリッジは閉塞されていて、デイタからフェイザーのエネルギーを転送してもらいドアを焼き切るジョーディ。しかし、侵入したブリッジには死体が居るだけで、生存者は確認出来なかった。そして、室内の火災に触れたとたん、ジョーディは激痛を感じる。そして、実体のジョーディまで手にやけどを負ってしまっていた。
　ジョーディの手はすぐに治療されるが、なぜやけどを負ったのかは不明の点が多かった。まだ実用化されたばかりのプローブは未知の障害が多く、おそらくエネルギーサージのフィードバックが体に影響を与えたのだろうという結論に達した。
　その夜、ジョーディは父親と通信をする。お互いに妻と母親を失った彼らは、お互いを慰め会うがジョーディはまだその事実を完全に受入きってはいなかった。ジョーディはまだ希望を捨ててはいなかったのだ。
　ジョーディはデイタに〈ヘラ〉を発見出来ないかどうか、可能性をたずねる。だが、デイタとて万能ではない。ジョーディは身内の死と言う重大な事態に押し潰されそうだった。
〈ロマン〉号の調査が続行される。ふたたび船のプローブとリンクしたジョーディは、そこで信じられない物を発見する。彼の母親がそこに居たのだ。茫然とするジョーディは母親に近寄る。だが、〈エンタープライズ〉ではジョーディの異変にあわてるが、ジョーディは意にかいせず、母親と話を続ける。彼女は「地上に降りないとみんな死んでしまう」と不可解な言葉を発する。ジョーディはそれが〈ヘラ〉のことで、船がそこにいるのかとたずねて彼女に触れるが、そこでエナジー・サージの為にリンクが断たれる。
　ピカード達はジョーディの目撃談を信じない。さらに生存者が居ない為、〈ロマン〉の救助は中止され一気に引き上げられる事になってしまった。ピカードはジョーディにディアナのカウンセリングを受けるように指示する。
　ディアナはジョーディの話を聞くが、それは彼の思い込みで、現実にそんなことはありえないとしか言えなかった。
　ピカード達は引き上げの手順の打ち合わせをするが、ジョーディは〈ロマン〉の中で遭遇した母親にこだわり〈ヘラ〉はどうすると主張する。ピカードはジョーディの主張を却下してしまう。
　機関室で沈むジョーディをはげまそうとするライカーだったが、幼くして母親を失った（死別ではなくて仲違いで別れた）自分の経験は却って逆効果だった。ジョーディはピカードの無視して再度プローブとコンタクトをすることを決心する。それを目撃したデイタは最初ジョーディを止めようとするが、テコでも動きそうにないジョーディのサポートを申し出た。
　再び〈ロマン〉のプローブと同化するジョーディはすぐに母親と接触する。〈エンタープライズ〉ではデイタが亜空間を通る未知のエネルギーが船の中にあることを発見、報告する。ジョーディは〈ロマン〉を自力で脱出させる為に作業を始める。
　だが、作業はすぐにピカード達に知られてしまい、ピカードは接続を断つように指示するが、もはや手後れだった。ジョーディは地上に不時着しているはずの船のスキャンをするが何も発見出来なかった。彼の母親は「私達を殺す気？」と言う。ジョーディにもようやく真相がわかった。これは母親でもなんでもなく、この惑星の生命体が彼の母親の姿を借りて自分達の生命が〈ロマン〉号の事故の影響で死に瀕していることを訴えたかったのだ。ジョーディが必死に船をあやつるうちにその生命体の危機は去った。ジョーディの母親の姿を借りた生命体はジョーディに別れを告げて元の姿に戻って行った。
　すんでのところで死にかけたジョーディ。ピカードは命令無視を咎めるが、記録には残さないと言う。そして彼の母親の捜索に協力出来ない立場を詫びた。だがジョーディは「最後のお別れをする事ができました」と告げて立ち去るのだった。

Guest Cast:
Madge Sinclair as Captain Silva La Forge：中西妙子
Warren Munson as Admiral Holt：村松康雄
Ben Vereen as Doctor La Forge：山野史人

Creative staff:
Director:Robert Wiemer
Written By:Joe Menosky