| 春の小川 ё 春の小川は、さらさら行くよ 岸のすみれや、れんげの花に、 すがたやさしく、色うつくしく、 咲けよ咲けよと、ささやきながら |
| この詩の舞台は、高野辰之の散歩道東京・代々木あたりとされ、その清流は、宇田川の支流河骨川(現在の原宿から代々木公園)です。 大正元年(1912)「尋常小学唱歌」に発表された頃より、東京オリンピックの選手村建設で下水道の一部にされるまでは歌のようでした。
昭和17年「国民学校初等科音楽一」に掲載のとき3年生では、まだ文語体は教えていないので、林柳波によって改詩されました。 1番2番とも「さらさら流る」が「さらさら行くよ」「ささやく如く」が「ささやきながら」に、残念ながら小川は流れるもので、行くものではありません。
「ささやく如く」はたとえているのであって改悪されるべきではありません。昭和24年から三年の教科書に掲載。 パワーストーンワールド元気のでる館 / パワーストーン水晶天然石 次はカチューシャの唄
|
||||||||||||||||||||||||||||||||