野鯉の全て

５．世界の鯉釣りと旅情

イギリスの
鯉釣り単行本

　今は、インターネットという便利な通信手段があり、居ながらにして、世界の鯉釣りマニアのホームページを見ることが出来ます。
　個々のホームページの内容を、無断で転載することは出来ませんが、ホームページを見ていて、興味あることを差し支えない範囲でご紹介します。

一部未完成

iイタリア　　　完

イタリアの旅情　　　　　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい。

パプアニューギニアの釣りと旅情　　　　　ここをクリックして下さい。

東欧の鯉料理と旅情　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい。

北欧の旅情　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい。

ルーマニア・ドナウ川の鯉釣りと旅情　　　ここをクリックして下さい。

ラテン・アメリカの旅情　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい。

西バルカン大紀行　　　　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい。

フランス旅情　　　　　　　　　　　　　　　　ここをクリックして下さい

アメリカ大陸バスで横断の旅　　　　　　　　ここをクリックして下さい

英国
外国では釣果の比較が、重量であるのに対して、日本では寸法であることが、大きな違いです。一概に、どちらが、より公平な尺度であるかは言えないと思います。　餌は、環境や気温、鯉の種類で大きな違いがあります。かって、イギリスの友人に聞いた話では、気温の関係で、鯉の自然増殖が困難であるため、ヨーロッパ大陸より小鯉を持ち込み、自分たちの鯉釣り専用池に放流していると言っていました。　仕掛けも、日本の吸込み仕掛けでなく、一本針が普通です。これは、サシの様な天然餌も多用するからでしょう。　日本ではドイツ鯉と言われる幅広の、養殖鯉に近い鯉が多く、餌も自ずと違いがあるようです。

旧ユーゴスラビア　　昭和５１年（１９７６年）の訪問ですが、平成１８年（２００６年）追記、訂正しました。
平成１８年（２００６年）、秋に、ドナウ川最下流の、ルーマニアに鯉釣りに行く計画を立てました。これを機に、３０年前、当時のユーゴスラビアの首都、ベオグラードの鯉釣りを再生しました。　それは、３０年前に、何時の日か、ドナウ川で鯉釣りをしようと思いながら、３０年が、あっという間に過ぎたことへの後悔です。時間を取り戻すことは出来ませんが、思い出は、昨日のように、直ぐ、浮かんできます。　そして、３０年前の、財産の一つが、思いつきで買った絵葉書です。写真は、みな、セピアに変わりましたが、印刷の絵葉書は、昔のままです。　この絵葉書を見ていると、一つの暗示があるようです。絵葉書は、３０年後も残っているでしょう。さて、ＰＣに保存した写真は如何でしょうか？
投宿したメトロポール・ホテル。街中の手頃なホテルでした。食事が美味く、直ぐに鯉の薫製がメニューにあることに気が付きました。勿論、直ぐに注文しましたが、残念ながら、缶詰でした。	ベオグラードの中心、共和国広場。丁度、サンダカン八番館を上映中でした。字幕で、日本語は残っており、ここで見るのも感慨深かったです。　そして、この翌年、昭和５２年（１９７７年）、マレーシアに転勤になりました。サンダカンに行きました。そして、そこで見た「唐行き」さん達の墓。日本に背を向けた墓を見たときの衝撃と涙。　これは、何れ別項目で！

旧ユーゴスラビアのベオグラードに滞在中に、日曜日にダニューブ河（ドナウ河）に、鯉釣りに行きました。休日で釣り人も多く、聞いてみると、パイク（川カマス、白身の美味しい魚）を狙っている釣り人が多いようでした。練り餌を使いましたが、鯉は当たりもなく、釣具屋へ行って来客に鯉の写真を見せて、釣り場を聞いてみました。親切な人がいて、郊外の鯉釣り場を知っているから案内しようと言ってくれました。餌は、チーズ主体の練り餌で、掛かりが多いから、一本鉤がよいと教えてくれましたが、残念ながら私に時間が無く、実現しませんでした。

ベオグラードは古来より、戦略上の拠点でした。右はドナウ川、左はサヴァ（Sava)川で、その合流点に位置しています。　昭和５１年（１９７６年）の光景ですが、こんな綺麗な写真が残っているはずもなく、当時買った絵はがきです。　二つの川は、合流して、右手前に流れています。当時、ドナウ川は（今もそうですが）濁って汚く、青きドナウは昔物語でした。　竿を出したのは。合流点直ぐ上手の、サヴァ川でした。写真では、中央のこんもりした木の向こう側辺りです。その頃、シンガポールに商談で滞在中でした。ベオグラードに行けという業務命令で、ここに来ました。一ヶ月の滞在は覚悟しました。出来ればドナウで鯉釣りをと思いました。勿論、釣り具等の持ち合わせがあるはずもありませんが、シンガポールは、勝手を知った街ですから、直ぐ釣具屋に行き、竿、仕掛け、餌等急いで仕入れました。　竿はイギリスの「Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ」です。このメーカーはもうないはずです。この竿は振り出しで、畳むと５０ｃｍ、伸ばすと３ｍ、旅行鞄に入るとても便利な竿でした。握りはコルクです。　餌は練り餌を買いましたが、当時の日本の餌とは似ていない、どちらかというと、鶏の餌から、粒を抜いた感じの粗末なものでした。　サヴァ川はドナウ川より、綺麗で、ドナウ川は、ごみが道糸に絡まるやっかいな汚れでした。

当時の古い地図を探しました。上方からドナウ川（ダニューブ川）と左方のサヴァ川（サーバ川）が合流する地点にベオグラードがある位置関係は明らかです。

地図の上の絵葉書と同じような位置からとった、写真です。色はセピアに変わっています。右ドナウ川、左サヴァ川。	サヴァ川がドナウ川に合流する手前です。サヴァ川は、左から右に流れ、右のドナウに合流します。

この古い思い出をＨＰに書くために、この時使った竿を探しました。写真の如く２本買ったのですが、１本は利根川本流の、今村の乱杭で折ってしまいました。若気の至り、鯉の引き込みに慌てたのです。隣のおじさんが、にやにやして、あーあ！と嘆いてくれました。昨日の様ですが、今やあのおじさんより年配です。　そして、下流部分の乱杭は全て撤去され、無機なテトラが、延々放り込まれてしました。　さて、残った１本ありました。

	その後、これは旅行に便利と、日本で探しましたがありませんでした。
平成１８年（２００６年）、今を逃しては、もう、ドナウ川で鯉釣りする機会はないと、鯉釣りの計画をしました。平成１８年４月に具体的に調査を始め、同年９月に実行しました。　ここからもリンクしています：クリックして下さい。

マレーシア
マレーシアに駐在していたとき、パハン川で、一日、釣行しましたが、何も釣れませんでした。
シンガポール
シンガポールには、鯉の釣り堀がありましたが、これには興味もなく試しませんでした。
イタリア
イタリアに鯉釣りが目的で、二度も旅行しました。上記、イタリアの項、クリックして下さい。
ルーマニア
ルーマニアのドナウ川下流で鯉釣りに挑戦したくて、個人旅行をしました。上記、ルーマニアの項、クリックして下さい。

ホームページ　ＩＮＤＥＸ　へ戻る

Return to homepage INDEX

４．鯉の原産地

　６．私の仕掛け