野鯉の全て

	Tutto sulle Carpe 　Sopratutto nel Fiume Tone
L'italiano : I compiti del corso d'italiano Nota: Questa non è la traduzione della mia homepage.
Ho cominciato a studiare l'italiano nel 2002, perchè ho capito che non posso pescare in Italia senza parlare l'italiano. 　Nel　corso d'italiano devo fare tanti compiti. Penso che i miei compiti siano interessanti per la gente che capisce l'italiano. 　Ci sono tante cose interessanti pel i giapponese oppure per gli stranieri.
" Click " il punto seguente !		イタリアの鯉釣りが昂じて、イタリア語を習う羽目になりました。そんな時、イタリア語クラスに出した宿題の内、イタリア人あるいは日本人も、おやと思うテーマを載せてみました。　左のイタリア語または下の日本語の各テーマとリンクしています。
Informazioni generali sul carpfishing in Giappone		日本における鯉釣りの概況
Del ristorante a Chiòggia, l'anguilla		キオッジアの鰻料理
La gita a Trieste		トリエステへの旅
Il mio hobby e i miei gusti 　 Come pescare e cucinare l'anguilla		私の趣味と嗜好　　鰻釣りと鰻料理
Il capodanno nella mia famiglia		我が家の正月
La gita nella Repubblica di San Marino		サン　マリーノ共和国への旅
Il cibo italiano che non conoscevo prima di visitare l'Italia. 　　(L'anguilla e il grano saraceno)		意外なイタリアの食材 (鰻と蕎麦)
La gita da Tokyo a Yonago in Giappone　　　　　　　　　　　　2.000km per andare e tornare		東京ー米子２，０００ｋｍの旅
Un viaggio in Kyushu　　　incompleto		九州旅行
Trasmigrazione dell'anima o metempsicosi		輪廻
L'haiku 　La poesia di diciasette sillabe in tre versi di 5,7 e 5		俳句
Il formaggio		チーズ
Ayu: la pesca indigena in Giappone 　La gita a Gifu		鮎：日本固有の魚　　岐阜への旅
Il delta del Danubio in Romania		ルーマニアのドナウ川河口
Piatti cucinati con i pesci del fiume Danubio in Romania		ルーマニアのドナウ川の魚料理
Il Mar Nero in Romania		ルーマニアの黒海
Miele		蜂蜜
Mi piace la storia alla città mia, Shakujii,Nerima-ku,Tokyo		我が町石神井
Originale trota nel lago di Ohrid		オフリド湖（アルバニア・マケドニア）の原種の鱒
la differenza tre l'ape giapponese e l'ape occidentale		日本蜜蜂と西洋蜜蜂の違い

ホームページ　ＩＮＤＥＸ　へ戻る

Return to homepage INDEX　　