★★★お詫びと釈明★★★ （２００１年１１月末より２００２年１月末までの休止状態に関して）

長きにわたって、休止状態で申し訳ありませんでした。 昨年の１１月中旬に、準備期間もなく、突然、仕事で地の果てに派遣され、今日に至っています。到着して、通信事情も悪く、なかなかスムースにインターネットにアクセスできず、悪戦苦闘しているうちに、愛用のノートパソコンがいかれてしまいました。日本から新しいパソコンを取り寄せるのに時間がかかり、やっと到着したと思ったら、前のパソコンのデータが取り出せなかったり、ソフトがなくてまた日本から取り寄せたりと、復旧に思いの外時間がかかってしまいました。 「卓球日本」のことは気になってはいたのですが、いかんともしがたく、ここに、みなさまに深くお詫びする次第です。 もうかなりの方々に見捨てられてしまっているでしょうが、再び、活動を再開していきたいと思っていますので、ご支援をよろしくお願いいたします。 復旧できたとは言いながら、１００％ではない部分もあり、まだしばらくはみなさんにご迷惑をかけると思いますが、なにとぞ、よろしくお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　金の鯱　２００２年２月３日（日）　地の果てより