Home

前 次

☆『夜の姉妹団 とびきりの現代英米小説14篇』 朝日新聞社(1998/02/01)(254頁)[45×19] 編訳：柴田元幸 1 夜の姉妹団 17 スティーヴン・ミルハウザー 2 結婚の悦び 11 レベッカ・ブラウン 3 境界線の向こう側 18 ミハイル・ヨッセル 4 僕たちはしなかった 18 スチュアート・ダイベック 5 古代の遺物 13 ジョン・クロウリー 6 シャボン玉の幾何学と叶わぬ恋 21 レベッカ・ゴールドスタイン 7 アート・オブ・ベースボール 11 ドナルド・バーセルミ 8 ドナルド・バーセルミの美味しいホームメード・スープ 3 ドナルド・バーセルミ 9 コーネル 2 ドナルド・バーセルミ 10 いつかそのうち 14 ジェームズ・パーティ 11 ジョン・フォードの『あわれ彼女は娼婦』 30 アンジェラ・カーター 12 匕首をもった男 20 ラッセル・ホーバン 13 ラベル 14 ルイ・ド・ベルニエール 14 北ロンドン死者の書 21 ウィル・セルフ 出典一覧 1 この本で取り上げた作家の略歴・邦訳リスト（絶版のものも含む） 3 訳者あとがき 3

◎『いまどきの老人』 Don't Trust the Over-60s 朝日新聞社(1998/09/25)(204頁)[45×18] 編：柴田元幸 訳：柴田元幸、畔柳和代 1 おばあちゃんと猫たち 9 シャーリー・ジャクソン 2 プール・ピープル 24 アリソン・ルーリー 3 リバイバル 19 ジュリアン・バーンズ 4 You Must Relax! 26 ジョアンナ・スコット 5 紳士のＣ 2 パジェット・パウエル 6 ミスター・イヴニング 35 ジェームズ・パーディ 7 ハムナイフであんたたちのお父さんを刺したのは私じゃありませんよ 17 エレン・カリー 8 冬のショパン 33 スチュアート・ダイベック 出展一覧 1 編訳者あとがき 11 柴田元幸

◎『むずかしい愛 現代英米愛の小説集』 Fools Rush In 朝日新聞社(1999/09/05)(237頁)[45×18] 編訳：柴田元幸 訳：畔柳和代 1 私たちがやったこと 21 レベッカ・ブラウン 2 ピアノ調律師の妻たち 21 ウィリアム・トレヴァー 3 完璧な花婿 21 ヘレン・シンプソン 4 ホテル 15 グレアム・スウィフト 5 テレサへの手紙 21 ウォルター・モズリイ 6 ロバート・ヘレンディーンの発明 45 スティーヴン・ミルハウザー 7 満足のいくこと 28 Ｖ・Ｓ・プリチェット 8 雪 27 ジョン・クロウリー 出典一覧 1 編訳者あとがき 8 柴田元幸

◎『真夜中の鳥たち』 Midnight Birds: Stories By Contemporary Black Women Writers(1980) 朝日新聞社／女たちの同時代 北米黒人女性作家選<6> (1982/09/30)(381頁)[45×20] 編：メアリ・ヘレン・ワシントン 訳：松岡和子、他 われら自身の歴史を求めて 15 メアリ・ヘレン・ワシントン ひとつづきの生命(いのち) 1 アリス 5 ポーレット・チルドレス・ホワイト 2 イージプト・ブラウンストーンの謎 18 アレクシス・デヴォー 裏切り 3 鳥籠 13 ポーレット・チルドレス・ホワイト 4 ローレル 17 アリス・ウォーカー 性の政治学 5 結末のないルナとアイダ・Ｂ・ウェルズ 24 アリス・ウォーカー 6 ああ、きみは、なんてきれいなんだ 7 ヌトザケ・シャンゲ 容疑者はいつもきまって黒人の青年 7 ウィリー・リーへの鎮魂歌 17 フレンチー・ホッジス 8 ヤクザなおじさん　忘れないわ 22 アレクシス・デヴォー この野放図な聖女たち 9 精神病棟 6 ゲイル・ジョーンズ 10 ジェヴァータ 25 ゲイル・ジョーンズ もの思う女は怪物と眠る 11 エヴァ・ピース 17 トニ・モリスン 12 魔女鳥 26 トニ・ケイド・バンバーラ 自由の女をたたえて 13 歴史に関する瞑想録 64 シャーリー・アン・ウィリアムズ あたしはここをどかない 14 出発点 6 ヌトザケ・シャンゲ 15 メドレー 25 トニ・ケイド・バンバーラ 体験の存在空間 12 藤本和子

◎『語りつぐ』 朝日新聞社／女たちの同時代 北米黒人女性作家選<7> (1982/11/30)(318頁)[45×20] 著：ゾラ・ニール・ハーストン、ルシール・クリフトン、他 訳：中村輝子、藤本和子、他 1 騾馬(らば)とひと 170 ゾラ・ニール・ハーストン ゾラ・ニール・ハーストンについて 2 ゾラ・ニール・ハーストン 27 メアリ・ヘレン・ワシントン 3 自分の生を救い出すこと 13 アリス・ウォーカー 4 末裔たち　回想 50 ルシール・クリフトン 逆転の舞台の上で 9 堀場清子 反悲劇 19 藤本和子

◎『宇宙恐怖物語』 Science Fiction Terror Tales(1955) 東京元々社／宇宙科学小説シリーズ<1> (1957/10/31)(207頁)[25×21×2] 編：グルフ・コンクリン 訳：下島連 はしがき グロフ・コンクリン 解説 5 1 空間の決闘 28 フレデリック・ブラウン 2 フライ 8 アイザック・アシモフ 3 顕微鏡的巨人 17 ポール・エルンスト 4 外来者 16 フィリップ・ディック 5 彼等 17 ロバート・ハインライン 6 プロット 15 マーガレット・クレアー 7 悪夢の兄弟 23 アラン・ナース 8 冥王星へのパイプ・ライン 11 マレー・ラインスター 9 ひる 18 ロバート・シェクレイ 10 もう一つの就任式 13 アンソニー・バウチャー 11 失われた記憶 12 ピーター・フィリップス 12 記念碑 14 セオドール・スタージャン あとがき 1 訳者

☆『時間と空間との冒険』 Adventures in Time and Space(1946) 東京元々社／宇宙科学小説シリーズ<2> (1957/12/03)(208頁)[25×19×2] 編：Ｆ・マッコーマス、レイモンド・Ｊ・ヒーリイ 訳：佐藤俊彦 1 回転する道路 48 ロバート・Ａ・ハインライン 2 ピラミッドの内部で 12 Ｒ・デゥウィット・ミラー 3 鎖 17 クリーヴ・カートミル 4 重い遊星 13 リー・グレゴア 5 夜が来る 45 アイザック・アシモフ 6 イヴのいないアダム 18 アルフレッド・ベスター 7 自惚れロボット 49 ルイス・パジェット あとがき 2 佐藤俊彦

☆『セクサメロン スウェーデンのＳＥＸ小説』 Sexameron(1970) 二見書房(1971/02/15)(246頁)[42×16] 編：ベンクト・アンデルベリー 訳：首藤宜記 フランス語版「はしがき」 2 ニーネ・クリスチーヌ・ヨンソン 1 夏休みの宿題 67 エヴァ・ベルグレーン 2 流浪の劇団 41 ベンクト・マルチン 3 でぶっちょ物語 24 シェル・スンドベルイ 4 神父さまの受難 50 ベンクト・アンデルベリー 5 死へいたる道 17 ヨーラン・ツンストレーム 6 奇妙な色 6 カール・ヘンリック・スヴェンステット あとがき 4 訳者

☆『猫の事件簿 ネコ派のためのミステリ短編集』 Cat Crimes(1991) 二見書房／二見文庫<ラ 6- 1> (1994/05/25)(461頁)[41×18] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：ピーター・ラヴゼイ、他 訳：山本やよい、他 まえがき 4 エド・ゴーマン 1 ジンジャーの終着駅 26 ピーター・ラヴゼイ 2 猫は幽霊がきらい 36 ビル・プロンジーニ 3 月夜の再会 24 ジョウン・Ｅ・ヘス 4 名馬育成法 18 ジョン・Ｌ・ブリーン 5 いたずら猫の大作戦 24 ドロシー・Ｂ・ヒューズ 6 スキャット 50 バーバラ・ポール 7 愛の傷あと 35 ウィリアム・Ｊ・レナルズ 8 禁じられた町の誘惑 20 クリストファー・フェイ 9 猫屋敷の悲劇 25 ビル・クライダー 10 猫さらい 24 デヴィッド・Ｈ・エヴァースン 11 別れのキス 26 ダグラス・ボートン 12 ハリウッドの黄昏 28 レス・ロバーツ 13 癇の強い女 6 ジョン・ラッツ 14 決戦の夜 13 Ｊ・Ａ・ジャンス 15 甘党のアルキメデス 15 ジーン・デウィーズ＆バーバラ・ポール 16 ロウアーワッカーの宿泊客 26 バーバラ・ダマート 17 葬送行進曲 19 バーバラ・コリンズ 著者紹介 7 エド・ゴーマン

☆『貴婦人のペルシャ猫』 Cat Crimes II(1992) 二見書房／二見文庫<ホ 3- 1> ／猫の事件簿(1994/10/25)(240頁)[41×17] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：エドワード・Ｄ・ホック、他 訳：吉野美恵子、他 まえがき 2 エド・ゴーマン 1 貴婦人のペルシャ猫 25 エドワード・Ｄ・ホック 2 黄色い目 13 ビル・プロンジーニ 3 ただでは死なない 27 シャーリン・マクラム 4 報い 28 Ｂ・Ｗ・バッティン 5 ヒルビリー・キャット 38 ジョーン・ヘス 6 非情の雨 21 ジョン・Ｆ・スーター 7 災厄の森 15 クリスティーン・キャスリーン・ラッシュ 8 黒猫の笑い 22 ビル・クライダー 9 週末の夜に 28 ジェレマイア・ヒーリイ 著者紹介 3

☆『魔女のオレンジ猫』 Cat Crimes II(1992) 二見書房／二見文庫<マ 7- 1> ／猫の事件簿(1994/11/25)(250頁)[41×17] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：シャーロット・マクラウド、他 訳：高田恵子、他 1 水曜日の女（長編風短編の試み） 22 ナンシー・ピカード 2 ブロンドの微笑 24 レス・ロバーツ 3 わがままモニカ 22 リチャード・レイモン 4 老婆のおもてなし 9 キャロリン・ウィート 5 マルタの鳥 34 キャロル・ネルソン・ダグラス 6 どこもみな似たようなもの 6 ジューン・ヘイドン 7 殺意はめぐる 31 バーバラ・コリンズ 8 飢え 21 クリストファー・フェイ 9 内なる獣 32 マーガレット・マロン 10 魔女のオレンジ猫 24 シャーロット・マクラウド 著者紹介 3

☆『宝石商の猫』 Cat Crimes III(1992) 二見書房／二見文庫<デ 4- 1> ／猫の事件簿(1995/01/25)(237頁)[41×17] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：ウィリアム・Ｌ・デアンドリア、他 訳：山本やよい、他 まえがき 2 エド・ゴーマン 1 もの言わぬ動物たち 16 デローリス・スタントン・フォーブズ 2 ペット・カウンセリング 21 マシュー・Ｊ・コステロ 3 壁 22 ライザ・アンゴフスキー・ロガック 4 ありがた迷惑 7 ラリー・セグリフ 5 宝石商の猫 49 ウィリアム・Ｌ・デアンドリア 6 番猫注意 15 ビル・クライダー 7 夢の扉 16 ジョン・ラッツ 8 どうして黙っているの 35 バーバラ・コリンズ＆マックス・アラン・コリンズ 9 どっちつかず 33 ジャン・グレープ 著者紹介 3

☆『猫が消える町』 Cat Crimes III (vol.2)(1992) 二見書房／二見文庫<ピ 2- 1> ／猫の事件簿(1995/03/25)(237頁)[41×17] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：ナンシー・ピカード、他 訳：宇佐川晶子、他 1 猫が消える町 34 ナンシー・ピカード 2 手向けの一筆 19 ハーバート・レズニコウ 3 永遠の伴侶 19 ピーター・クラウザー 4 毒のような女 16 アーサー・ウィンフィールド・ナイト 5 地の果ての悪霊 27 マーク・リチャード・ズーブロ 6 メインクーン奪回作戦 29 ジョー・Ｌ・ヘンズリー 7 猫の棲む家 17 メリッサ・マイア・ホール 8 故郷なんて大嫌い 32 Ｄ・Ｃ・ブロッド 9 ライリーの優雅な一生 23 ウェンディ・リー 著者紹介 3

☆『in ハリウッド 猫の事件簿』 Feline and Famous Cat Crimes Goes Hollywood(1994) 二見書房／二見文庫<ラ 3- 4> ／猫の事件簿(1995/06/25)(494頁)[41×18] 編：マーティン・Ｈ・グリーンバーグ、エド・ゴーマン 著：ジョン・ラッツ、他 訳：伏見威蕃、他 まえがき 2 エド・ゴーマン 1 死んで稼ぐ男 24 テリー・ブラック 2 マジックの宮殿 15 エドワード・Ｄ・ホック 3 スターにごちそう 26 ローシェル・メージャー・クリーク 4 不死身のタルバート 27 バーバラ・コリンズ 5 スペースキャット 36 バーバラ・ポール 6 漫画スタジオの愉快な仲間 32 ビル・クライダー 7 クレージー・ビジネス 25 ジョン・ラッツ 8 終わりを待つ老優 24 トレーシー・ナイト 9 銀幕に愛を 17 ジョン・Ｌ・ブリーン 10 スキャンダルに猫一匹 34 レス・ロバーツ 11 霊媒猫の呪い 27 ジル・Ｍ・モーガン 12 母娘の絆 21 ジャン・グレープ 13 哀しみにくれる歌姫 29 テッド・フィッツジェラルド 14 喜劇の故郷 27 Ｐ・Ｍ・カールスン 15 猫の上前 20 キャスリーン・デイン 16 第二の天性 34 リヴィア・ウォシュバーン＆ジェイムズ・リズナー 17 ハリウッドは幻想の街 38 ブルース・ホランド・ロジャーズ 著者紹介 5

☆『気ままな猫の１４物語』 Best Cat Stories 二見書房／世界ねこ名作シリーズ(1991/01/25)(250頁)[42×17] 編：レスリー・オマーラ はじめに 2 ベリル・ライド・オウブ 1 リリアン 22 デイモン・ラニアン 2 ふとった猫 8 Ｑ・パトリック 3 ロビンソン・クルーソーになった猫 14 ラドヤード・キプリング 4 ミンのお手柄 16 パトリシア・ハイスミス 5 ミセス・ボンドの猫 13 ジェイムズ・ヘリオット 6 猫たちとの日々 15 デレック・タンジ 7 とっておきの場所 17 マーガレット・ボーナム 8 幸福の女神 17 ケイ・ヒル 9 ウェブスターの物語 35 Ｐ・Ｇ・ウッドハウス 10 ヒースクリフ 21 ロイド・アリグザンダー 11 勝手気ままに生きる猫 15 チャールズ・Ｇ・Ｄ・ロバーツ 12 船旅は猫とともに 9 エレノア・モードーント 13 猫の海軍士官候補生 14 ジョン・コールマン・アダムズ 14 神の寝床 7 シルヴィア・タウンゼント・ワーナー

☆『太陽破壊者』 The Sun Smasher 日本文芸社(1978/06/20)(262頁)[44×19] 著：エドモンド・ハミルトン、他 編訳：中上守 1 太陽破壊者 138 エドモンド・ハミルトン 2 海賊小惑星 45 リイ・ブラケット 3 第五銀河系の復讐 52 ハーラン・エリスン 解説 3 宮田洋介

☆『神経の耐え得る極限のスリル！ ５分間サスペンス』 日本文芸社(1965/07/10)(236頁)[43×16×2] 編：福島正実 日本編 1 薄闇 8 福島正実 人間消失 6 福島正実 2 ピーや 7 眉村卓 消えた飛行機 6 福島正実 3 夢と対策 6 星新一 4 首 2 ベネット・サーフ 5 岬の女 21 石川喬司 感覚を超えたもの 5 福島正実 6 恒久対策 6 光瀬龍 宇宙人にさらわれた人間 4 南山宏 7 幽霊昇天 10 南山宏 8 写真 1 ベネット・サーフ 9 いつでも夢を 7 石川喬司 世にも不思議な自動車事故 3 南山宏 10 くり返し 5 浜口和夫 草も生えない呪われた墓 3 南山宏 11 気になる話 4 眉村卓 12 馭者 2 ベネット・サーフ 13 五輪異聞 6 石川喬司 引力が狂う？ 3 南山宏 14 相討ち 5 光瀬龍 15 記念日 4 ベネット・サーフ 日本奇現象地帯 6 斎藤守弘 外国編 16 プレイ・バック 17 Ｊ・Ｔ・マキントッシュ 17 手品 15 Ｆ・ブラウン 18 骨 11 ドナルド・Ａ・ウォルハイム 19 ここは地球だ 16 Ｗ・タッカー 20 小鳥の歌声 5 ジョン・Ｐ・マクナイト 21 災厄 25 ローレンス・シアーズ あとがき 3 福島正実

☆『ぐんぐんひきつけるアクションの迫力 五分間ハード・ボイルド』 日本文芸社(1965/08/15)(262頁)[43×16] 編：常盤新平 日本編 1 溺死クラブ 36 河野典生 2 海は眠らない 26 田中小実昌 3 完全犯罪 7 石川喬司 4 ブルー・ムーン 30 生島治郎 外国編 5 ５セントと２０万ドル 13 エド・レイシー 6 罠 23 スチュアート・パーマー 7 消音 13 ウイリアム・フランシス 8 死のチャーター船 22 ロバート・シェクリー 9 牧歌 14 ジェイムズ・Ｍ・ケイン 10 ジョージ・ワシントンを殺した男 5 リチャード・Ｍ・ゴードン 11 カンザス・シティに帰る 21 アーウィン・ショウ 12 サンセット・キッド 36 ベン・ヘクト

☆『一編一頁が真に迫った恐怖の連続 五分間スリラー』 日本文芸社(1965/09/15)(235頁)[43×16] 編：福島正実 日本編 1 出会い 4 福島正実 2 墓場での会合 7 小松左京 3 悪夢がおわった 19 田中小実昌 4 暗示 8 星新一 5 あらし 27 加藤正美 6 乗客 7 光瀬龍 7 見える理由は…… 8 浜口和夫 8 消えた 7 石川喬司 9 イーウェルの幽霊 29 加藤正美 外国編 10 不景気 15 ロバート・シェクリー 11 猫ぎらい 29 グローリア・ビッグズ 12 信号手 24 チャールズ・デイケンス 13 十三階 35 ウイリアム・テン

前 次

Home