Home

前 次

◎『スペイン内戦と文学 亡命・検閲の試練に耐えて』 彩流社(1982/04/25)(306頁)[44×17] 編訳：野々山真輝帆 スペイン内戦と文学――作品とその評価 16 ラモン・センデル 1 作者との対話 15 ラモン・センデル＆野々山真輝帆 2 鎮魂ミサ 73 ラモン・センデル フランシスコ・アヤラ 3 作者との対話 20 フランシスコ・アヤラ＆野々山真輝帆 4 帰国 62 フランシスコ・アヤラ アントニオ・ブエロ＝バリエッホ 5 作者との対話 10 アントニオ・ブエロ＝バリエッホ＆野々山真輝帆 6 ある階段の物語 89 アントニオ・ブエロ＝バリエッホ あとがき 4 野々山真輝帆

◎『ポルトガル短篇選集』 Antologia do Conto Português Contemporâneo(1984) 彩流社(1988/05/10)(226頁)[44×19] 編：アルヴァロ・サレマ 訳：岡村多希子 まえがき 6 アルヴァロ・サレマ 1 下宿屋 10 ラウル・ブンラダン 2 楽しい復活 14 アキリノ・リベイロ 3 船乗りの王 16 フェレイラ・デ・カストロ 4 ばあさんは魔ものよ 9 ジョアン・デ・アラウジョ・コレイア 5 三つの国 8 ジョゼ・レジオ 6 密航者 14 ジョゼ・ロドリゲス・ミグエイス 7 復活 7 ドミンゴス・モンテイロ 8 アルマ・グランデ 8 ミゲル・トルガ 9 若者は手を嫌う 4 アルヴェス・レドル 10 マリア・アルティニャ 7 マヌエル・ダ・フォンセカ 11 冬のスポーツ 7 ルイース・フォルジャス・トリゲイロス 12 缶詰め 5 マリオ・ディオニジオ 13 ジェノヴェヴァかあさん 10 ヴェルジリオ・フェレイラ 14 太鼓の少年 16 フェルナンド・ナモーラ 15 男 5 ソフィア・デ・メロ・ブレイネル・アンドレゼン 16 鴉 4 カルロス・デ・オリヴェイラ 17 バラード 4 マリオ・ブラガ 18 青い諦念 7 アグスティナ・ベサ・ルイース 19 太陽の輝く三十分 4 ウルバノ・タヴァレス・ロドリゲス 20 旅人 18 ジョゼ・カルドーゾ・ピレス 21 英語の授業 13 マリア・オンディーナ・ブラガ 現代ポルトガル文学について 22 岡村多希子 あとがき 2 岡村多希子

◎『現代インド短篇小説集』 彩流社(1992/07/20)(237頁)[42×16] 編訳：岳真也 1 井戸 11 バルラジュ・コマル 2 落石事故 15 チャガンティ・ソマヤジュル 3 郵便局員 9 ファキル・モハン・セナパティ 4 ビッボ 17 ムリナル・パンデ 5 雪合戦 9 アクタル・モヒ‐ウド‐ディン 6 子孫 28 インディラ・ゴスワミ 7 白の……そして死 6 クンダニカ・カパディア 8 地獄へのパスポート 21 アシャプルナ・デヴィ 9 ジレンマ 14 プリム・パルカシュ 10 運命なる掟 18 ラリハムビカ・アンゼルジャナム 11 虹を呼ぶレンガ 11 マデュ・ライ 12 二連の首飾り 12 ワサンティ 13 あとに残った人々 20 ジョギンダー・パウル 著者略歴 3 あとがき 5 岳真也

◎『イワシの埋葬 スペイン短篇選集』 彩流社(1996/10/01)(196頁)[44×18] 編：野々山真輝帆 1 ファビア・リンデ 8 アソリン 2 モーロの洞窟 7 グスターボ・アドルフォ・ベッケル 3 “彼女(ラ・チュチャ)” 10 エミリア・パルド・バサン 4 拳銃 6 エミリア・パルド・バサン 5 さよなら〈コルデーラ〉！ 15 クラリン 6 チリパの回心 13 クラリン 7 咳のデュエット 9 クラリン 8 イワシの埋葬 15 クラリン 9 ばら、アイリス、カーネーション 7 アソリン 10 蝶と炎 8 アソリン 11 最初の奇跡 8 アソリン 12 海の叫び 3 ピオ・バロッハ 13 医者の夜 3 ピオ・バロッハ 14 レドンド――テルトゥリアの仲間 8 ミゲル・デ・ウナムーノ 15 その夜 9 エドワルド・サマコイス 16 レストランのドラマ 11 ホセ・マリア・サラベリア 17 窓のない家 10 ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナ 解説 16 野々山真輝帆

◎『可愛い料理女 十八世紀ロシア小説集』 РУССКАЯ　ПРОЗА　ＸＶＩＩＩ　ВЕКА 彩流社(1999/05/25)(257頁)[42×17] 編訳：金沢美知子 1 可愛い料理女 67 ミハイル・チュルコフ 2 コーリンとリーザ 13 作者不詳 3 ロシアのウェルテル 41 ミハイル・スシコフ 4 ボルンホルム島 20 ニコライ・カラムジン 5 哀れなリーザ 28 ニコライ・カラムジン 解題 36 金沢美知子 あとがき 3 訳者

◎『ラテンアメリカ短編集 モデルニズモから魔術的レアリズモまで』 彩流社(2001/07/25)(215頁)[44×18] 編：野々山真輝帆 解説 モデルニズモから魔術的レアリズモまで 15 野々山真輝帆 1 降誕祭の宴 11 ルベン・ダリオ 2 聖夜のできごと 6 ルベン・ダリオ 3 落ちた天使 9 アマード・ネルボ 4 玉を懐(いだ)いて 51 アマード・ネルボ 5 客人(まろうど) 3 ラファエル・バレット 6 「ブランカ農園」 24 クレメンテ・パルマ 7 息子 7 オラシオ・キロガ 8 流されて 5 オラシオ・キロガ 9 日射病 10 オラシオ・キロガ 10 日曜日の授業 9 フェルナンド・テリェス 11 鏡 9 マルタ・ブルネット 12 夢がかなう 21 フアン・カルロス・オネッティ 13 ポイント操作係 12 フアン・ホセ・アレオラ あとがき 1 野々山真輝帆

☆『天使だけが聞いてる12の物語』 Speaking with the Angel ソニー・マガジンズ(2001/09/10)(342頁)[40×18] 編：ニック・ホーンビィ 著：ヘレン・フィールディング、他 訳：亀井よし子、土屋晃、他 1 首相による、ある個人的な出来事に関する弁明 21 ロバート・ハリス 2 小さな奇跡が起こる場所 13 メリッサ・バンク 3 最後のリクエスト 19 ジャイルズ・スミス 4 １９７８年のピーター・シェリー 16 パトリック・マーバー 5 なんでもあるけどなんにもない世界 39 コリン・ファース 6 それはおれだけさ 18 ゼイディー・スミス 7 乳首のイエス様 32 ニック・ホーンビィ 8 僕が川に投げ込まれてから溺(おぼ)れるまで 17 デイヴ・エガーズ 9 殺しても死なない女 19 ヘレン・フィールディング 10 人生の奴隷 43 ロディ・ドイル 11 カトリックの罪（好きなくせに） 27 アーヴィン・ウェルシュ 12 逆風をついて 36 ジョン・オファレル 編者からひと言 1 ニック・ホーンビィ 訳者あとがき 3 近藤隆文

☆『裸のフェニックス』リレー長編 Naked Came the Phoenix(2001) ソニー・マガジンズ／ヴィレッジブックス<Fタ 3- 1> (2002/06/20)(348頁)[40×18] 編：マーシャ・タリー 著：ローリー・キング、他 訳：加藤洋子、他 謝辞 1 はじめに 4 マーシャ・タリー 1 １ 23 ネヴァダ・バー 2 ２ 25 Ｊ・Ｄ・ロブ 3 ３ 18 ナンシー・ピカード 4 ４ 26 リザ・スコットライン 5 ５ 29 ペリー・オショーネシー 6 ６ 23 Ｊ・Ａ・ジャンス 7 ７ 22 フェイ・ケラーマン 8 ８ 23 メアリ・ジェーン・クラーク 9 ９ 27 マーシャ・タリー 10 10 21 アン・ペリー 11 11 24 ダイアナ・ガバルドン 12 12 23 ヴァル・マクダーミド 13 13 45 ローリー・キング 訳者あとがき 9 加藤洋子

☆『乳首のイエス様』 Speaking with the Angel(2000) ソニー・マガジンズ／ヴィレッジブックス<Fホ 1- 1> (2002/11/20)(344頁)[41×18] 編：ニック・ホーンビィ 著：アーヴィン・ウェルシュ、他 訳：亀井よし子、土屋晃、他 本書に寄せて 8 ニック・ホーンビィ 1 首相による、ある個人的な出来事に関する弁明 21 ロバート・ハリス 2 小さな奇跡が起こる場所 13 メリッサ・バンク 3 最後のリクエスト 19 ジャイルズ・スミス 4 １９７８年のピーター・シェリー 16 パトリック・マーバー 5 なんでもあるけどなんにもない世界 38 コリン・ファース 6 いや、おれだけさ 18 ゼイディー・スミス 7 乳首のイエス様 31 ニック・ホーンビィ 8 僕が川に投げ込まれてから溺(おぼ)れるまで 16 デイヴ・エガーズ 9 殺しても死なない女 18 ヘレン・フィールディング 10 人生の奴隷 42 ロディ・ドイル 11 カトリックの罪（好きなくせに） 27 アーヴィン・ウェルシュ 12 逆風をついて 35 ジョン・オファレル 編者からのひと言 1 ニック・ホーンビィ 訳者あとがき 3 近藤隆文

☆『太陽系最後の日 空想と冒険物語集』児童書 文芸社／文庫<48> (1970/07/01)(191頁)[43×17] 編：奥野健男 はしがき 1 奥野健男 1 アッシャー家の崩壊 39 エドガー・アラン・ポー 2 太陽系最後の日 57 アーサー・Ｃ・クラーク 3 むじな 3 ラフカディオ・ハーン 4 常識 4 ラフカディオ・ハーン 5 死のヨットレース脱出記 27 石原慎太郎 6 これが海だ 13 北杜夫 7 うそつきの七面鳥を追って 7 マーク・トウェーン 8 エヴェレスト登頂記――頂上攻撃―― 12 エドマンド・ヒラリー 解説 6 奥野健男

☆『中国科学幻想小説事始』 Original Science Fiction From China イザラ書房(1990/03/31)(250頁)[44×17] 著：童恩正、鄭文光、葉永烈 訳：池上正治 1 岡村昭彦を悼む 5 池上正治 2 現実・予測・幻想 20 饒忠華・林耀探 3 人文科学と自然科学を結ぶ橋 24 王逢振 4 科学小説『月世界旅行』弁言 5 魯迅 5 雪山魔笛 37 童恩正 6 太平洋人 62 鄭文光 7 飛べ、冥王星へ 70 原作・葉永烈　改編・温［水ゝ下］京 解説にかえて 6 池上正治 中国のＳＦ年表 7

◎『吸血鬼伝説 ドラキュラの末裔たち』 原書房(1997/02/24)(413頁)[45×20] 編：仁賀克雄 1 黒の啓示 27 カール・ジャコビ 2 血の末裔 12 リチャード・マシスン 3 炎の十字架 12 レスター・デル・リー 4 吸血鬼の村 18 エドモンド・ハミルトン 5 心中の虫 19 シリル・Ｍ・コーンブルース 6 狼女 36 バセット・モーガン 7 夜だけの恋人 9 ウィリアム・テン 8 影のない男 34 シーバリー・クイン 9 アヴロワーニュの逢引 17 クラーク・アシュトン・スミス 10 墓からの悪魔 22 ロバート・Ｅ・ハワード 11 お客様はどなた？ 16 オーガスト・ダーレス 12 わたしは、吸血鬼 31 ヘンリー・カットナー 13 聖域 80 Ａ・Ｅ・ヴァン・ヴォークト 14 マント 21 ロバート・ブロック 15 会合場所 6 チャールズ・ボウモント 解説 13 仁賀克雄

☆『翼を愛した男たち』 Great Flying Stories(1991) 原書房(1997/05/14)(360頁)[47×19] 編：フレデリック・フォーサイス 訳：伏見威蕃、他 序文 9 フレデリック・フォーサイス 1 わたしの初めての飛行機 14 Ｈ・Ｇ・ウェルズ 2 ハンス・プファールという人物の無類の冒険 50 エドガー・アラン・ポー 3 高空の恐怖物体 19 サー・アーサー・コナン・ドイル 5 スパッドとシュパンダウ 10 Ｗ・Ｅ・ジョンズ 5 世界でいちばんすばらしい人々 12 Ｈ・Ｅ・ベイツ 6 彼らは永らえず 21 ロアルド・ダール 7 羊飼い 37 フレデリック・フォーサイス 8 ヴィンターの朝 18 レン・デイトン 9 ウェーク島へ飛ぶ夢 15 Ｊ・Ｇ・バラード 10 猫 15 リチャード・バック 11 大空の冒険家たち 16 Ｈ・Ｇ・ウェルズ 12 勇者かく瞑れり 53 Ｈ・Ｅ・ベイツ 13 偵察飛行士 18 Ｆ・ブリトン・オースティン 14 ミスター・スタンドファスは召される 16 ジョン・バカン 訳者あとがき 3 伏見威蕃

☆『シャーロック・ホームズ クリスマスの依頼人』 Holmes for The Holidays(1996) 原書房(1998/12/02)(437頁)[47×20] 編：マーチン・Ｈ・グリーンバーグ、キャロル＝リン・ロッセル・ウォー、ジョン・Ｌ・レレンバーグ 著：レジナルド・ヒル、Ｅ・Ｄ・ホック、他 訳：日暮雅通 はじめに 4 ジョン・レレンバーグ 日本の読者の皆さんへ 1 ジョン・レレンバーグ 1 クリスマスの依頼人 17 エドワード・Ｄ・ホック 2 クリスマス・ツリーの冒険 26 ウィリアム・Ｌ・デアンドリア 3 過去のクリスマスの探偵 41 バーバラ・ポール 4 冬の醜聞 33 ギリアン・リンスコット 5 クリスマスの幽霊事件 25 ビル・クライダー 6 クリスマス・シーズンの出来事 18 ジョン・ステースル 7 犬の腹話術師 27 ジョン・Ｌ・ブリーン 8 イヴの瞳 22 アン・ペリー 9 笑わない男の事件 24 ジョン・Ｈ・ワトソン著、Ｊ・Ｎ・ウィリアムソン発見 10 三人の幽霊 25 ローレン・エスルマン 11 十二夜の盗難 26 キャロル・ネルソン・ダグラス 12 国境地方の冒険 39 グウェン・モファット 13 天使のトランペット 29 キャロライン・ホイート 14 イタリアのシャーロック・ホームズ 35 レジナルド・ヒル 訳者あとがき 5 日暮雅通

☆『シャーロック・ホームズ 四人目の賢者』 More Holmes for The Holidays(1999) 原書房／クリスマスの依頼人�U(1999/11/29)(356頁)[45×18] 編：マーチン・Ｈ・グリーンバーグ、キャロル＝リン・ウォー 著：ピーター・ラヴゼイ、他 訳：日暮雅通 はじめに 4 ジョン・Ｌ・レレンバーグ 1 四人目の賢者 29 ピーター・ラヴゼイ 2 クリスマスの贈り物 35 アン・ペリー 3 慈善的なことだよ(エリモシナリ)、ワトソン君 38 バーバラ・ポール 4 クリスマス最大の贈り物 19 ローレン・Ｄ・エスルマン 5 ラージャのエメラルド 29 キャロライン・ホイート 6 クリスマスの陰謀 21 エドワード・Ｄ・ホック 7 クリスマスの音楽 27 Ｌ・Ｂ・グリーンウッド 8 クリスマス・ベアの冒険 20 ビル・クライダー 9 博物学者のピン 19 ジョン・Ｌ・ブリーン 10 第二のヴァイオレット 19 ダニエル・スタシャワー 11 ヒューマン・ミステリ 59 タニス・リー 訳者あとがき 5 日暮雅通

◎『シャーロック・ホームズ ベイカー街の殺人』 Murder in Baker Street(2001) 原書房(2002/12/24)(398頁)[45×20] 編：マーチン・Ｈ・グリーンバーグ、ジョン・Ｌ・レレンバーグ、ダニエル・スタシャワー 著：エドワード・Ｄ・ホック、他 訳：日暮雅通 序 4 ダニエル・スタシャワー 1 暗黒の黄金 28 Ｌ・Ｂ・グリーンウッド 2 セネン・コウブのセイレーン 30 ピーター・トレメイン 3 ホームズを乗せた辻馬車 25 ギリアン・リンスコット 4 ケープタウンから来た男 32 スチュアート・Ｍ・カミンスキー 5 真っ白な靴下 31 アン・ペリー 6 州境のタンポポ事件 36 ハワード・エンゲル 7 吸血鬼の噛み痕事件 24 ビル・クライダー 8 “驚くべき虫”の事件 37 キャロライン・ホイート 9 匿名作家の事件 14 エドワード・Ｄ・ホック 10 “チェシャーチーズ”亭事件 15 ジョン・Ｌ・ブリーン 11 アラビアの騎士(アラビアン・ナイト)の冒険 23 ローレン・Ｄ・エスルマン 12 シャーロック・ホームズをめぐる思い出 19 サー・アーサー・コナン・ドイル 13 シャーロック・ホームズの百年 22 ロイド・ローズ 14 さて、アーサー・コナン・ドイルから一語 15 ジョン・Ｌ・レレンバーグ 訳者あとがき 3 日暮雅通

◎『シャーロック・ホームズ ワトスンの災厄』 Murder, My Dear Watson 原書房(2003/11/07)(400頁)[45×18] 編：マーチン・Ｈ・グリーンバーグ、ジョン・レレンバーグ、ダニエル・スタシャワー 著：アン・ペリー、他 訳：日暮雅通 まえがき 3 ジョン・レレンバーグ 1 瀕死のドクター 27 コリン・ブルース 2 『若き英国兵士』の冒険 24 ビル・クライダー 3 白い馬の谷 25 シャーリン・マクラム 4 “熱きまなざしの歩哨”事件 27 ジョン・Ｌ・ブリーン 5 世にも稀なる鳥(ララ・アヴィス)の冒険 45 キャロリン・ウィート 6 うろたえる女優の事件 33 ダニエル・スタシャワー 7 ハイランドの虚報事件 42 アン・ペリー＆マラカイ・サクソン 8 “黄金の猿”の謎 22 ローレン・Ｄ・エスルマン 9 奇妙なカナリアの事件 33 バリー・デイ 10 “冒険”の始まる前 27 レノーア・キャロル 11 ホームズとワトスン――頭脳と心 12 フィリップ・Ａ・シュレフラー 12 インターネット上のシャーロック・ホームズ 19 クリストファー・レドモンド シャーロッキアンのためのウェブサイト 1 13 シャーロッキアン・ライブラリ 17 ジョン・レレンバーグ＆ダニエル・スタシャワー 訳者あとがき 4

◎『赤ずきんの手には拳銃 ワンス・アポン・ア・クライム』 Once Upon A Crime(1998) 原書房(1999/07/02)(324頁)[45×19] 編：エド・ゴーマン、マーティン・Ｈ・グリーンバーグ 著：サイモン・ブレット、他 訳：米山裕紀、他 1 おかしの家に囚われて 25 エリザベス・エングストローム 2 はだかの“皇帝” 16 サイモン・ブレット 3 さあ、斧を持ってきておくれ 33 サイモン・クラーク 4 お墓に入ったかわいそうな坊や 19 ゲイリー・Ａ・ブラウンベック 5 シンデレラを狙うのはだあれ？ 29 オードリー・ピーターソン 6 「雪の女王」を探して 24 シャーリン・マクラム 7 狼は理由なく襲わない 23 ジョン・ヘルファース 8 「十二人の踊るお姫さま」ふたたび 13 アン・ウィンゲイト 9 ラプンツェルの復讐 32 ブレンダン・デュボワ 10 白馬の王子 31 ウィリアム・Ｌ・デアンドリア 11 ズルタンじいさん 17 マット・カワード 12 めでたしめでたしの後で 22 ギリアン・ロバーツ 解説 6 森英俊

◎『白雪姫、殺したのはあなた ワンス・アポン・ア・クライム』 Once Upon A Crime(1998) 原書房(1999/08/02)(317頁)[45×19] 編：エド・ゴーマン、マーティン・Ｈ・グリーンバーグ 著：エドワード・Ｄ・ホック、他 訳：加賀山卓朗、他 はじめに 1 1 白雪姫と11人のこびとたち 17 エドワード・Ｄ・ホック 2 ダウンタウンのヘンゼルとグレーテル 24 ジャネット・ドーソン 3 狼の場合 30 ビル・クライダー 4 七人の……？ 13 ジョーン・ヘス 5 “千匹皮”をフェイクで 18 ダグ・アリン 6 白鳥の歌 19 ジョン・ラッツ 7 ラプンツェルの檻 34 ジェイン・ハッダム 8 いさましいちびの衣装デザイナー 19 レス・ロバーツ 9 かしこいハンス 18 ジョン・Ｌ・ブリーン 10 シンデレラ殺し 17 クリスティン・キャスリン・ラッシュ 11 ブレーメンのジャズカルテット 28 ピーター・クラウザー 12 狼と狐は霧のなかから 42 エド・ゴーマン 解説 5 高瀬美恵

◎『名探偵の世紀』読本 原書房(1999/11/04)(407頁)[26×25×2] 編：森英俊、山口雅也 COVER ART GALLERY 4 まえがき 2 森英俊 エラリー・クイーン 1 華麗な推理が冴える天性のヒーロー 17 山口雅也 2 エラリイ・クイーンが登場する代表的な作品 3 山口雅也 3 エラリー・クイーン事件簿 14 4 「大統領の五セント貨」について 2 クレイグ・ライス 5 『中途の家』の魅力 4 岩田晋弘 6 『中途の家』の魅力 4 与儀明子 7 ブランド主義者の言い分(ぶん) 3 渡辺千裕 8 重なった三角形 16 エラリー・クイーン 9 『ニッポン硬貨の謎』その発端 13 北村薫 ドルリー・レーン 10 悲劇の老優探偵 7 山口雅也 11 ドルリー・レーンが登場する四部作 2 渡辺千裕 12 エラリー・クイーン作家略伝 2 渡辺千裕 13 ドリー・レーン事件簿 1 14 〈ミステリ・リーグ〉誌上再現 エラリー・クイーン 1 クイーン好み 8 エラリー・クイーン 2 エラリー・クイーンの採点表 1 エラリー・クイーン 3 クイーン編集長への手紙 2 4 読者への挑戦――間違いを探せ 6 エラリー・クイーン フェル博士とＨ・Ｍ卿 15 愛すべき二人の老探偵 9 山口雅也 16 フェル博士、Ｈ・Ｍ卿が登場する代表的な作品 3 山口雅也 17 フェル博士事件簿 4 18 Ｈ・Ｍ卿事件簿 3 19 「ある密室」について 2 クレイトン・ロースン 20 ミステリ狂の告白 3 カーター・ディクスン 21 死体盗人 16 ジョン・ディクスン・カー アンリ・バンコラン 22 悪魔以上に悪魔的なハンター 5 山形純広 23 アンリ・バンコランが登場する代表的な作品 2 小倉敬 24 ディクスン・カー作家略伝 1 白須清美 25 アンリ・バンコラン事件簿 2 26 ラヴコメとして見た、クイーン、カー 3 宮内悠介 27 超本格派宣言 3 野村宏平 28 ホラーミステリの先駆『火刑法廷』 2 高瀬美恵 ファイロ・ヴァンス 29 博学多才な精神貴族 6 森英俊 30 ファイロ・ヴァンスが登場する代表的な作品 2 森英俊 31 ヴァン・ダイン作家略伝 1 村上和久 32 ファイロ・ヴァンス事件簿 2 33 『ベンスン殺人事件』について 2 ダシール・ハメット 34 ヴァン・ダインを評する 2 アントニー・バウチャー 35 最強の名探偵はだれだ!? 4 柴山義昌 ネロ・ウルフ 36 蘭をこよなく愛する美食家 5 森英俊 37 ネロ・ウルフが登場する代表的な作品 3 森英俊・渡辺千裕 38 レックス・スタウト作家略伝 1 森英俊 39 ネロ・ウルフ事件簿 8 40 ネロ・ウルフの誇り、フリッツ・ブレンナーはかっこいい 3 伊藤聡子 41 本格ミステリの中の社会と時代 4 笹村良彦 マローン＆ジャスタス夫妻 42 翼のはえたバッカスたち 12 霞流一 43 マローン、ジャスタス夫妻が登場する代表的な作品 2 森英俊 44 クレイグ・ライス作家略伝 1 桑島吾功人 45 マローン＆ジャスタス夫妻事件簿 6 46 〈タイム〉に載ったクレイグ・ライス 3 森英俊編訳 47 殺人はこんなものじゃない 5 キャメロン・ブレイク 48 マローン、ジャスタスと楽しいお酒 5 高瀬美恵 49 「胸が張り裂ける」について 3 エラリー・クイーン 50 クレイグ・ライスの明と暗 4 高瀬美恵 エッセイと評論 51 ライツヴィルを探せ！ 11 山口雅也 52 〈神〉に挑む妖刀 4 有栖川有栖 53 １９３２年の傑作群をめぐって 14 法月綸太郎 54 名探偵は越境する 9 小山正 55 ストーリーの展開について 5 ジョン・ディクスン・カー 56 カーに関する７つの噂 6 二階堂黎人 57 異様なワトスン役 4 笠井潔 58 酸っぱいぶどうには砂糖が必要 6 レックス・スタウト 59 ネロ・ウルフなんか怖くない 5 若竹七海 60 わたしにだって謎なんです 9 クレイグ・ライス 61 ミステリは楽しい 5 加納朋子 62 座談会エラリー・クイーンとそのライヴァルたち 24 山口雅也（司会進行）×有栖川有栖×北村薫×二階堂黎人×法月綸太郎×森英俊 63 インターネットのエラリー・クイーン＆ライヴァルたち 4 野村宏平 64 エラリー・クイーンとそのライヴァルたちの関係年表 8 あとがき 3 森英俊、山口雅也 執筆者・訳者紹介 1 エラリー・クイーンとライヴァルたちの作品リスト 20 森英俊＝編

◎『密室殺人大百科〔上〕 魔を呼ぶ密室』 原書房(2000/07/21)(531頁)[47×20] 編：二階堂黎人 まえがき 8 二階堂黎人 《第一幕》書き下ろし密室ミステリー競演 1 疾駆するジョーカー 33 芦辺拓 2 罪なき人々vs.ウルトラマン 62 太田忠司 3 本陣殺人計画 29 折原一 4 まだらの紐、再び 43 霧舎巧 5 閉じた空 59 鯨統一郎 6 五匹の猫 53 谺健二 7 泥具根博士の悪夢 110 二階堂黎人 《第二幕》密室をもっと楽しむために 8 密室ミステリ概論 49 ロバート・エイディー 9 マーキュリーの靴 26 鮎川哲也 10 クレタ島の花嫁 19 高木彬光 11 デヴィルフィッシュの罠 16 ジョン・ディクスン・カー 密室殺人アンソロジー 7 二階堂黎人

◎『密室殺人大百科〔下〕 時の結ぶ密室』 原書房(2000/07/21)(543頁)[47×20] 編：二階堂黎人 まえがき 8 二階堂黎人 《第三幕》書き下ろし密室ミステリー競演 1 死への密室 68 愛川晶 2 夏の雪、冬のサンバ 66 歌野晶午 3 らくだ殺人事件 39 霞流一 4 答えのない密室 37 斎藤肇 5 正太郎と田舎の事件 60 柴田よしき 6 時の結ぶ密室 72 柄刀一 7 チープ・トリック 54 西澤保彦 《第四幕》密室をさらに楽しむために 2 二階堂黎人 8 密室講義の系譜 11 小森健太朗 9 日本の密室ミステリ案内 17 横井司 10 虎よ、虎よ、爛爛と 57 狩久 11 ブリキの鵞鳥の問題 21 エドワード・Ｄ・ホック 必読・密殺殺人――あとがきにかえて 14 二階堂黎人

◎『密室殺人コレクション』 A Collection of locked-room Mysteries 原書房(2001/08/20)(318頁)[45×17] 編：二階堂黎人、森英俊 はじめに 2 二階堂黎人 1 つなわたりの密室 144 ジョエル・タウンズリー・ロジャーズ 2 消失の密室 36 マックス・アフォード 3 カスタネット、カナリア、それと殺人 28 ジョゼフ・カミングズ 4 ガラスの橋 25 ロバート・アーサー 5 インドダイヤの謎 14 アーサー・ポージズ 6 飛んできた死 36 サミュエル・ホブキンズ・アダムス 密室対談 《解説編》 14 二階堂黎人×森英俊

◎『『指輪物語』世界を読む われらが祖父トールキン』評論集 Meditations on Middle-Earth 原書房(2002/12/20)(254頁)[42×18] 編：カレン・ヘイバー 訳：北沢格 1 前書き ビートはつづくよ 9 カレン・ヘイバー 2 序説 4 ジョージ・Ｒ・Ｒ・マーティン 3 われらが祖父 15 レイモンド・Ｅ・フィースト 4 エルフの覚醒 13 ポール・アンダースン 5 取り替えっ子(チェンジリング)の帰還 16 マイクル・スワンウィック 6 女の子にホビットを与えたならば 15 エスター・フリーズナー 7 指輪とわたし 15 ハリイ・タートルダヴ 8 カルト・クラシック 9 テリー・プラチェット 9 バーとクエスト 19 ロビン・ホッブ 10 『指輪物語』におけるリズムのパターン 19 アーシュラ・Ｋ・ル＝グイン 11 いちばん長い日曜日 12 ダイアン・デュアン 12 トールキンは何を意味するのか？ 24 オースン・スコット・カード 13 物語はつづくよ 10 チャールズ・デ・リント 14 神話の作り手 14 リサ・ゴールドスタイン 15 トールキンと妖精物語について 17 テリ・ウィンドリング 16 ファンタジーが世界を覆う 18 井辻朱美、荒俣宏、巽孝之 訳者あとがき 2 北沢格

☆『ザ・ニューヨーカー・セレクション』 The New Yoker Selection 王国社(1986/04/20)(212頁)[40×16] 著：アーウィン・ショー、他 訳：常盤新平 1 洞窟に住む人たち 14 ジョゼフ・ミッチェル 2 独り身の楽しみ 10 ジョン・チーヴァー 3 肉眼で見るボクシング 11 Ａ・Ｊ・リーブリング 4 夏の日 9 ジョン・オハラ 5 ロンドンからの手紙 9 モリー・パンター・ダウンズ 6 Ｅ・Ｂ・Ｗ 9 ジェームズ・サーバー 7 禁酒の時 11 ジョゼフ・ミッチェル 8 うぶな若者 10 ジェローム・ワイドマン 9 私自身を知る女 28 ジェローム・ワイドマン 10 ブラウンストーン・ガール 12 ロバート・ローリー 11 フランスの女を妻にした男 43 アーウィン・ショー 拙訳の背景 8 常盤新平

◎『ハイ・リスク 禁断のアンソロジー』 High Risk: and anthology of forbidden writings(1991) 白揚社(1993/07/20)(334頁)[26×20×2] 編：エイミー・ショールダー、アイラ・シルヴァーバーグ 著：Ｗ・バロウズ、Ｋ・アッカー、他 訳：山形浩生、渡辺佐智江、坂本徳子 序文 5 エイミー・ショールダー＆アイラ・シルヴァーバーグ 1 おまえ、よくもこんなことを！ 15 ジョン・プレストン 2 アクション、イリノイ 20 メアリー・ゲイツキル 3 水に絡んだ夢 18 ゲイリー・インディアナ 4 詩 12 パット・カリフィア 5 ドラッグ・ヒステリーはお断り 11 ウィリアム・Ｓ・バロウズ 6 ボディー 7 ボブ・フラナガン 7 十八から二十一 4 デビッド・トリニダード 8 彼女を殺すには 11 アナ・マリア・シモ 9 ドブのなかのブラとコンドーム 8 ハッティ・ゴセット 10 異様 9 デニス・クーパー 11 ヤング・ガール 26 キャシー・アッカー 12 荒い吐息 17 エセックス・ヘンプヒル 13 秘密の儀式 18 ドロシー・アリソン 14 詩 [詩] 5 ワンダ・コールマン 15 奴隷とご主人様の模範的生活 4 マヌエル・ラモス・オテロ 16 マゾヒスト日記 9 リン・ティルマン 17 Ｓｍ後の生はあるか 13 テレンス・セラーズ 18 ブッチ 10 ジェーン・デリン 19 デニスへ 20 ドディー・ベラミー 20 労働負荷 5 ロバート・グリュック 21 性転換レズビアン劇作家全告白！ 3 ケイト・ボーンスタイン 22 緊縛の夢 3 マイケル・ラッセル 23 一パーセント 7 クッキー・ミラー 24 アメリカでおかまであること：崩壊記 10 デビッド・ウォジュナロウィッツ 25 たかが芸術じゃないか 4 カレン・フィンレー 謝辞 1 訳者（の一人の）あとがき 5 山形浩生 執筆者紹介 6

前 次

Home