
We were brought up to believe in Santa Claus,
and there's still a Santa Claus for me.
There always will be.
The longest day I live, there'll be a Santa Claus.
I think the spirit of Christmas is Santa Claus
-is giveing.
.
サンタクロースはいるんだと、教わって育ったのよ。
今でも、私は、サンタクロースは、いると思っています。
これからもずっと、そうでしょうよ、死ぬまでね。
クリスマスの精神はサンタクロースだと思うの。
人に何かあげる、
それがクリスマスの心だと思うんですよ。
パーマ・パターソン |
|

クリスマスは、
サンタクロースがプレゼントを持ってやって来る日でしょうか?
いいえ、
サンタクロースが届けてくれるのは、子供達の笑顔。
心が躍るような、素敵な喜び。
プレゼントを開ける一瞬の、きらきら輝く瞳を
見る事ができる喜び・・・
サンタクロースは、そんなひと時を届けてくれるのです。
クリスマスは、
豪華な食事を楽しむ日でしょうか?
いいえ、
愛する人達と囲む食卓の和やかさ、
真心のこもった食事を、感謝していただく日。
クリスマスは、
イエス様の誕生日を、愛する人とお祝いする日。
今ここに、生きている事を幸福だと感じる日。
愛する人達がすぐそこに居る、そのぬくもりを感じる日。
クリスマスは、誰かに何かを贈る事ができる素敵な日。
|
|
|
|
|
|



|
|
|
|