Kenny Rogers "Back To The Well" (Dreamer Records 129) 演奏曲： OWE THEM MORE THAN THAT (M1) BACK TO THE WELL (M2) LUCILLE, GAMBLER, LADY など沢山の大ヒットを飛ばした Kenny Rogers は、現在６５才で、このアルバムは彼の61番目のものですが、声を聴いてもまだまだ若々しい感じで65才という感じはしません。 今月の6日に彼の奥さん Wanda さんが男の子二人の一卵性双生児を出産したそうです。なお、前の奥さんとの間には既に3人の子供がいるそうですよ。 OWE THEM MORE THAN THAT (M1) は、アップビートでホンキートンク調のナンバーです。 Tim McGraw がヴォーカルで特別参加しています。 BACK TO THE WELL (M2) はアルバム・タイトルで、女性シンガー Kathy Chiavola がハーモニー・ヴォーカルで参加しています。 Link: Kenny Rogers: Dreamcatcher Entertainment Kenny Rogers のホームページ

David Lee Murphy "Own With a BANG" (MCA Records 11044) 演奏曲： DUST ON THE BOTTLE (M3) Rockin' Country "SONGBOOK" として、詩の内容を番組の中で紹介しています。 今回の選曲・訳詞は小山利佳さんです。 アメリカ南部の田舎町でのお話です。 Link: David Lee Murphy Online - The OFFICIAL Party Crowd Homepage David Lee Murphy のホームページ

Keola Beamer "Mohala Hou" (The 'Ohe Records 96120) 演奏曲： GUAVA TREES (M4) 久しぶりに、ハワイの音楽を最近のアルバムから3曲ご紹介しましょう。 最初は ギターの名手でシンガー・ソング・ライターでもある Keola Beamer の最新アルバムから GUAVA TREES (M4) です。 これは自作の曲で、 ギター演奏の際　Keola Beamer が ナイロン弦とスティール弦の両方を使い分けていますので、注意してお聞き下さい。 なお、このアルバムは５月２４日発表された ハワイ音楽賞 において、CONTEMPORARY HAWAIIAN ALBUM 部門に見事入賞しました。 Link: Hawaiian Slack Key Guitar Legend Keola Beamer Sends Aloha from Maui Hawai'i Keola Beamer のホームページ HAWAIIAN MUSIC / 2004 NA HOKU HANOHANO AWARDS 2004年 NA HOKU HANOHANO AWARDS の受賞アルバム（Hawaiian Music Island)

Kawaikapuokalani Hewett "Mo'o'olelo" (Makuakane Music 1001) 演奏曲： LEI ANA NI'IHAU (M5) この番組には始めて登場する Kawaikapuokalani Hewett の "MO’O’LELO" という最新アルバムです。 LEI ANA NI'IHAU (M5) にはハワイの曲では珍しくフィドルが入っています。 Link: Ke Kahua Pa'a o Kawaikapuokalani Hewett Kawaikapuokalani Hewett のホームページ

Martin Pahinui "Ho'olohe (Listen)" (Dancing Cat Production 38054) 演奏曲： LEI HINAHINA (M6) 有名な Pahinui 兄弟の一番下の弟で現在 52 才の Martin Pahinui が、 Dancing Cat Production からリリースした最新アルバムです。 この中から LEI HINAHINA (M6) をお送りします。 Martin がヴォーカルと6弦の slack key guitar 、ゲストの Aaron Lahi が back-up vocal、George Kuo が６弦と12弦の double-neck guitar を担当しています。 Link: Martin Pahinui "Dancing Cat Records" のサイトにある Martin Pahinui 紹介のページ