Doc & Merle Watson "Sittin' Here Pickin' The Blues" (Rounder Records 11617) 演奏曲： BLUE RIDGE MOUNTAIN BLUES (M1) ANY OLD TIME (M2) ギターの名手 DOC WATSON が、息子の MERLE WATSON と一緒に作ったブルース・アルバムです。 これは元々1985年に ＦLYING FISH RECODS からリリースされたものですが、今年の4月に更に8曲を追加して ROUNDER RECRDS から再リリースされました。 BLUE RIDGE MOUNTAIN BLUES (M1) は、おなじみのトラディショナル・ナンバーで、DOC がヴォーカルとギターを、MERLE がリズム・ギターを担　当しています。 飾らずに淡淡と歌うのが、いかにもトラッドのフォークらしくてとても素敵です。 ANY OLD TIME (M2) はリズミカルなナンバーで、クラリネットの TOM SCOTT をゲストに迎えています。 Link: The Legendary Doc Watson "Wilkes Community College" による　Doc Watson のページ

Alabama "Cheap Seats" (RCA Records 66296) 演奏曲： T.L.C. A.S.A.P. (M3) Rockin' Country "SONGBOOK" として、詩の内容を番組の中で紹介しています。 今回の選曲・訳詞は小山利佳さんです。 T.L.C. は、TENDER LOVING CARE の略で、「優しい思いやりの心」のような意味です。 A.S.A.P. は、AS SOON AS POSSIBLE ですね。 Link: The Alabama Band Alabama のホームページ

Naleo Pilimehana " Local Boys" (NLP Music30162) 演奏曲： RUM AND COCA COLA (M4) I JUST CALLED (M5) 古い、懐かしいヒット・ナンバーを最近のカバーで3曲ご紹介します。 最初はハワイの女性3人によるヴォーカル・グループ NA LEO PILIMEHANA の新しいアルバム LOCAL BOYS からです。 このアルバムは、本来 1984年に LPレコードおよびカセットテープで発売されたものですが、音楽活動20周年を記念して CD による復刻版として最近リリースされたものです。 RUM AND COCA COLA (M4) は、ANDREWS SISTERS が歌って 1945年にポップ・チャートでナンバーワンになりました。65才以上の方はきっとご存知だと思います。 I JUST CALLED (M5) は、今回のリリースで特別に追加されたトラックで、 STEVIE WONDER による 1984年の大ヒット I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU のカバーです。永遠に残る名曲ですね。 Link: Na Leo Na Leo Pilimehana のホームページ

Laurie Lewis & Tom Rozum "Guest House" (Hightone Records 81672) 演奏曲： DON’T LET THE STARS GET IN YOUR EYES (M6) 懐かしい曲のカバー、最後は DON’T LET THE STARS GET IN YOUR EYES (M6) です。 ブルーグラスのユニット、LURIE LEWIS & TOM ROZUM が歌っています。 この曲は色々なシンガーが歌っていますが、1953年に PERRY COMO が歌いチャートの１位になっています。 当時日本では 雪村いずみ などが 「星を見つめないで」 という題をつけて歌っていました。 Link: Laurie Lewis Laurie Lewis のホームページト