Nathan "Jimson Weed" (Nettwerk Productions 30372) 演奏曲： EMELINA (M1) ONE SPEND (M2) STONE (M3) DISCARDED DEBRIS (M4) お馴染みの Canada, Alberta州 Edmonton のすぐ近く、Hat Creek にある Flying Horse Co. の Alan Budd さん から送られてきたアルバムです。 この Nathan という若いアーティスト 5 人のグループの特徴は、KERI と SHELLEY という女性二人が歌う自作の歌にあります。 このアルバムは今年のカナダ音楽賞 "JUNO Awards 2005" において　ROOTS AND TRADITIONAL ALBUM OF THE YEAR の GROUP 部門にノミネートされました。 残念ながら受賞したのは昨年11月のこの番組でご紹介した女性3人組 THE WAILIN' JENNYS でした。 Link: House of Nathan Nathan のホームページ From Alberta, Canada Alan Budd さんの好意によりこの番組で今までに紹介した Canada や Australia のアーティスト・リストなど。

KCee "Foolish" (Breathe Music) 演奏曲： TOO LATE (M5) FOOLISH (M6) WHAT'S LOVE (M7) 次にご紹介するのは Australia の KCee という新しい女性カントリーシンガーのアルバムです。 「是非この番組で紹介してほしい」 と本人から出来たばかりのアルバムが送られてきました。 いずれも自作の曲で、 TOO LATE (M5) は、とても落ち着いた感じのラヴソングです。 月を見ていて、仲たがいした恋人のことを思い出し、謝りたいけれど 「遅すぎるなー」 と反省して歌っています。 アルバムのタイトルでもある FOOLISH (M6) は、多分もう駄目になった好きな人との関係と、自分の愚かさ歌った、スロー・テンポのナンバーです。 WHAT'S LOVE (M7) はアップテンポのナンバーで、これも失った彼のことを歌った失恋の歌です。 Link: Breathe Music - KCee Brethe Music のサイトにある KCee 紹介のページ

Various Artists "Tribute To Woody Guthrie" (Waner Bros. 26036 ) 演奏曲： HOBO'S LULLABY (LIVE) (M8) 詩の内容をご紹介する SONGBOOK のコーナーです。 最初のナレーションのバックに聞こえるのは、アメリカで 「フォーク・ソングの父」 と呼ばれる WOODY GUTHRY が歌っている、 HOBO’S LULLABY です。彼が好んで歌っていた、彼のテーマソングのような歌です。 今回はこの HOBO’S LULLABY を女性フォーク・シンガー JOAN BAEZ の歌でご紹介します。 HOBO というのは、特に決まった仕事も持たずにアチコチ放浪する 「渡り放浪者」 のことです。 お金が無いので 移動には、貨物列車に隠れて乗り込みます。 辛いけれど、俗世間に縛られない自由気侭な HOBO の生活、 そしてそういうものに対する憧れが滲み出ています。 今回ご紹介するのはライブ録音版で、後半では JOAN BAEZ がお客さんと一緒に歌っています。 哀愁が感じられ、正に生活に根付いて作られた歌だなぁと感じます。 「良い歌は皆が愛して、長く歌い継がれていく」 という典型的な例だと思います。 今回の訳詞は、小山利佳さんです。 Link: Vanguard Records - Joan Baez Vanguard Records による Joan Baez 紹介ぺーじ The Official Woody Guthrie Website Woody Guthrie の Official Site

The Kingston Trio "Capitol Years [BOX SET] " (Capitol 28498) 演奏曲： HOBO'S LULLABY (M9) もう１曲 、同じ HOBO’S LULLABY をモダン・フォークのグループ THE KINGSTON TRIO の歌でお送りします。ヴォーカルのハーモニーがとても素敵です。 Link: The Official Kingston Trio Website The Kingston Trio のホームページ