Ernie Constance "Colours of a Song" (LBS Music 042CD) 演奏曲： THE SUNDOWN CUP (M1) LONELY MOTEL ROOM (M2) THE OLD PLACE (M3) GONE DROVIN' AGAIN (M4) お馴染みの Canada, Alberta州 Edmonton のすぐ近く、Hat Creek にある Flying Horse Co. の Alan Budd さん から送られてきたアルバムです。 Ernie Constance は、現在 55 才でキャンンベラから 100 キロほど南の Snowy Mountains で牧畜をする傍らオーストラリアの代表的なシンガーソングライターの一人として活躍しています。 今回ご紹介するのは、彼の 3 枚目のアルバムで、生活に根ざした内容を中心に歌ったものです。 THE SUNDOWN CUP (M1) は、1982 年製作のオーストラリア映画 THE MAN FROM SNOWY RIVER の撮影を記念して、関係者が毎年カフェに集う状況を内容としたものです。 LONELY MOTEL ROOM (M2) は、旅回りの芸人が一人寂しくモーテルで過ごす夜のことを歌っています。 THE OLD PLACE (M3) は、幼い時に住んでいた家を再び訪れた時の情景を描いたものです。 GONE DROVIN' AGAIN (M4) は、牛を追うカウボーイの生活を歌ったものです。 Link: LBS Music Australia - Ernie Constance : Bio LBS Music による Ernie Constance 紹介ページ From Alberta, Canada Alan Budd さんの好意によりこの番組で今までに紹介した Canada や Australia のアーティスト・リストなど。

Tracy Laurence "I See It Now" (Atlantic Recording 82656) 演奏曲： TEXAS TORNADO (M5) 詩の内容をご紹介する SONGBOOK のコーナーです。 今回の選曲と訳詞は、小山利佳さんです。 Link: Tracy Lawrence Official Artist Site Tracy Lawrence のオフィシャル・サイト

The Cluster Pluckers "The Cluster Pluckers" (Cluster Pluckers 8901CD) 演奏曲： SAIL AWAY LADIES (M6) SAIL AWAY LADIES (M6) は、トラディショナル・ソングです。 Link: The Cluster Pluckers The Cluster Pluckers のホームページ

The Steep Canyon Rangers "The Steep Canyon Rangers" (Rebel Records CD 1808) 演奏曲： ARE YOU HAPPY NOW (M7) 男性4人による The Steep Canyon Rangers のデビュー・アルバムからです。 ARE YOU HAPPY NOW (M7) は、バンジョー担当の GRAHAM SHARP の作品です。 Link: The Steep Canyon Rangers: Official Homepage The Steep Canyon Rangers のオフィシャル・サイト

Laura Boosinger "Down The Road" (Laura's Label) 演奏曲： ITALY (M8) Laura Boosinger は 古いフォーク・ソングを得意とする North Carolina の女性シンガー / バンジョー・プレイヤーです。 ITALY (M8) は、同地方に残る古い歌で、この ITALY は、ヨーロッパの ITALY ではないようです。 Link: lauraboosinger.com Laura Boosinger のホームページ

The Gibson Brothers "Long Way Back Home" (Sugar Hill Records CD 3986) 演奏曲： CALLIE'S REEL (M9) The Gibson Brothers の新しいアルバムからです。 CALLIE'S REEL (M9) は、メンバーの一人 Eric Gibson が シンガーソングライター Roy Hurd と一緒に作ったものです。 Link: Gibson Brothers Web Site The Gibson Brothers の　ホームページ