Belinda Gail & Wild Wind "Cowboy Code" (Belinda Gail 1064) 演奏曲： COWBOY POLKA (M1) WESTERN TRILOGY (M2) WILD SIERRA (M3) GHOST RIDERS (M4) お馴染みの Canada, Alberta州 Edmonton のすぐ近く、Hat Creek にある Flying Horse Co. の Alan Budd さん から送られてきたアルバムです。 今回は、Western Song を歌う California のグループ、Belinda Gail & Wild Wind のアルバムです。 Belinda Gail は、1996年から Sons of San Joaquin という Western Music のグループで活動を始め、ウェスターン・ソング・ファンの間では大変有名な女性シンガーです。 今まで Western Music Association などから沢山の賞を受賞しています。 COWBOY POLKA (M1) は、軽快なポルカです。 WESTERN TRILOGY (M2) は、カウボーイ・ソングのメドレーで、TAMMBLING TAMBLEWEEDS、COOL WATER、そして BLUE SHADOWS ON THE TRAIL が順番に出てきます。 WILD SIERRAS (M3) では、Belinda Gail がリードヴォーカルを歌っています。 GHOST RIDERS (M4) は古いカウボーイソングで、今まで Johnny Cash など沢山の歌手により歌われています。 Link: Western Music Association Western Music Association による アーティスト紹介。 "Lass of The San Joaquin" by Belinda Gail & Wild Wind 1999年6月にこの番組で紹介した Belinda Gail & Wild Wind のアルバム。

Willie K "Willie Kalikimaka" (Mountain Apple 2062) 演奏曲： I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS (M5) Rockin' Country "SONGBOOK" として、詩の内容を番組の中で紹介しています。 今回は Hawaii の男性シンガー、Willie K が歌うコミカルなクリスマス・ソング、I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS (M5) をご紹介します。クリスマスソングの定番ですね。 この歌は、イギリスの Thomas P. Connor という人が作ったもので、この人は 1904年生まれということですからかなり古い歌ですね。これがアメリカに渡り Jimmy Boyd が歌って 1952年にカントリー・チャートで7位になっています。 訳詞は、小山利佳さんです。 Link: Willie K.com Willie K.com のホームページ。

Alison Krauss + Union Station "Alison Krauss + Union Station Live" (Rounder 0515) 演奏曲： BUT YOU KNOW THAT I LOVE YOU (M6) GHOST IN THIS HOUSE (M7) LUCKY ONE (M8) Bluegrass グループ Alison Krauss + Union Station の新しい LIVE アルバム（CD ２枚組）で、今年の４月に Kentucky 州の Louisville でのコンサートでレコーディングされたものです。 Bluegrass Album と言っても、これは大変おとなしい感じのナンバーが多く、ポップファンにも好まれるのではないかと思います。 BUT YOU KNOW THAT I LOVE YOU (M6）は、Bill Anderson、Dolly Parton、Kenny Rogers などに歌われてヒットした美しいナンバーです。 GHOST IN THIS HOUSE (M7) は、カントリー・グループ Shenandoah の1990年のヒット曲のカバーです。 LUCKY ONE (M8) は、昨年リリースされた彼等のアルバム "New Favorite" に含まれている美しいナンバーで、今年の Grammy で、"Country Song" 賞（ベスト・カントリーソング）を、また彼等の演奏に対し "Country Performance Duo or Group" 賞を受けています。 なお、このグループの Dobro Player である Jerry Douglas は、今年の10月に IBMA（国際ブルーグラス協会）の "Instrumental Performers of the Year" を dobro 部門で受賞しています。 Link: Official Site of Alison Krauss & Union Station Alison Krauss & Union StationTanya Tucker の Official Site。