SD / aph / Tsubakihara top
Tan Juichen (Malaysia) / 陳維錚 (マレーシア)
	Fluid Body / OHP projection, water, oil / h220 x w1000cm / Skepticism & Fabrication : The Dilemma of Art / 2006 流体 / OHP映写機、水、油 / 懐疑と捏造：アートのジレンマ / 2006		ファン・デ・ナゴヤ美術展2008 作品 Fan DE Nagoya Art Exhibition 2008 art work メイド イン ジャパン
	in JAPANESE
	マレーシア生まれ中国系人。現代美術作家、マルチアーティスト。1996年に来日し、東北芸術工科大学(山形)在学中に3DCGアニメーション作品が東北デジタルコンテンツグランプリ優秀賞受賞。その後、実験映画、インスタレーションや参加型パフォーマンスなどへと表現手法が多様化した。京都の京都精華大学大学院に進学後も数多くの個展やグループ展を通じて、活発に国内外で作品発表。展覧会の企画主催や国際映画祭のプログラムのキュレーション活動も多数。 メディアアートのスキルを生かしたインタラクティブ(参加型)な装置とアナログな手法を融合した演出が特徴。一貫して「存在のリアリティ」を探求するコンセプトにより、実在の不確かさを気づかせる視覚体験が仕掛けられている。代表作は水と油をライブ投影する「流体都市」、紙銭を積み上げた「紙と光」、密室にフラッシュライトを仕掛けた「境界」などがある。 略歴 1999「山形国際ドキュメンタリー映画祭’99」(予告編監督・制作 2000) 2000 実験表現研究会出品、六椹八幡宮神社・半田石造蔵、山形 2003「個展、越境するメッセージ」ホワイトキューブ、京都 2003「個展、科学と芸術がみたもの」京都大学、京都 2004「Digital Interconnection」町田市立国際版画美術館、東京 2004「モバイルフューチャー」京都精華大学 2004 「二人展、あっ あふれた」Neutron、京都 2004 「個展、制度の住人」石田大成社ホール、京都 2004 「事実雄弁」(+林俊宇)合作展、豆皮、台湾高雄市 2005 「Move On Asia Animation & Single Channel Video Art Festival」東京・名古屋・大阪・神戸 2005-2006「流体都市」神戸・京都 2006 「Racines d'Origine」ストラスブール近現代美術館、フランス 2006 「ideodetection # 02」galerie Insight、ストラスブール、フランス 2006「1日 天王貯水池」大阪 2006「個展、恋する34秒」shin-bi、京都 2006「懐疑と捏造：アートのジレンマ」京都精華大学ギャラリーフロール(主催・出品) 2007「鏡」京都精華大学ギャラリーフロール・京都市国際交流会館 (主催・出品)
	in ENGLISH
	JuiChen Tan Born in 1976 he identifies himself as a Chinese Malaysian, a contemporary artist and also a multimedia arts creator. Based in Japan since 1996, Tan has gained favorable reviews and official recognitions through his incessant creative activities over the years. To name a few, his first computer animated short film Snowland won the Award of Digital Contents Grand-Prix Tohoku 1998, while his experimental film Held Even If It Rains was used as the official trailer for Yamagata International Documentary Film Festival 1999. During his graduate years at Kyoto Seika University, he actively engaged in exhibition planning and took part as curator of film festival. Stimulated and inspired by contemporary arts, Tan is fond of integration of artistic forms. The distinctive feature of his artistic expression can be traced in the combination of digital interactive installation and analog technology. His consistent interrogation of the reality of existence has become his recent thematic concept, in which audience is challenged with exceptional visual experience. Tan’s representative works include Fluid City (live projection of water and oil), Papers and light (pile-ups of paper money) and Post (flashlights in a closed space). Selected Exhibition 1999 Yamagata International Documentary Film Festival 1999 2002 Circle For Reseach On New Ways Of Artistic Expression, Yamagata 2003 solo show : Message in Progress, White Cube, Kyoto 2003 solo show : View of Science & Art, Kyoto University 2004 Digital Interconnection, Machida City Museum of Graphic Arts, Tokyo 2004 Mobile Future, Japanese Association for Semiotic Studies, Kyoto 2004 dual show : Oops, , Neutron, Kyoto 2004 solo show : The Inhabitant of The System, Ishida Taiseisha Hall, Kyoto 2004 dual show : Eloquence of Facts, Dog Pig Art Caf_, KauHsiung, TAIWAN 2005 Move On Asia Animation & Single Channel Video Art Festival 2005-2006 Fluid City, Kobe - Kyoto 2006 Roots of Origin, Strasbourg Museum of Modern and Contemporary Art, FRANCE 2006 ideodetection # 02, galerie Insight, Strasbourg, FRANCE 2006 1 day in Old Tenno Reservoir, Sakai, Osaka 2006 solo show : Make Love in 34 seconds, shin-bi, Kyoto 2006 Skepticism & Fabrication : The Dilemma of Art, Kyoto 2007 The Mirrors : Comfortable doze and Reflection, Kyoto
	Tan Juichen web site http://tanjc.net
Fan DE Nagoya Art Exhibition 2008

top page (C)2002 / SLUPPED DISK / Akiyo Tsubakihara / All Rights Reserved.