Tsukahara, Dec.17 revised version.
予告版、その４！
東京都立大学・理学部・三上岳彦 神戸大学・国際文化学部・塚原東吾 主催
2003年1月12日 於：神戸大学・百周年記念館
東アジア環境史・気候変動
国際シンポジウム
この国際シンポジウムは、
「理系と文系の本格的なコラボレーション」
そして「東アジアをめぐる知性のネットワーク化」
によって総合的な「環境史」の研究プロジェクト
「東アジア環境史・気候変動ネットワーク」
を発足するためのものです。
ここでめざしていることは・・・
環境を見つめなおす。
そのために「歴史」を振り返る。
そして地球規模の「気象学者」の視野と、
「歴史家」の長期的な展望から、
「東アジア」地域の気候システムを考えてみる。
たとえば・・・
平安時代の京都の桜は、いつごろ、開花していたのだろうか？
朝鮮の李朝では、どのくらい雨が降り、「黄砂」が降ったのだろう？
朝鮮半島では、いったい「梅雨（つゆ）」はあったのだろうか？
小氷期とは、いったい、いつなのか？
過去１０００年の間、東アジアで、台風はどの程度発生し、上陸していたのだろう？
江戸時代の飢饉のとき、その寒さは、どのくらいのものだったのだろう？
日本での近代科学の先駆者・蘭学者たちは、気象現象をどのように考えていたのだろう？
日本人が温度計をつかい、暑さ寒さを「数字で」あらわすのはいつなのだろうか？
おのおのの時代や地域の専門家たちが神戸に集まり、これらのことを考えてゆきます。
そして知恵を出し合って、それらの全体のつながりを探り、いま私たちの住む東アジア地域の「環境」と「気候変動」を考えてゆきたいと思っています。
プログラム （発表のタイトルなど現段階では仮のものです）
2003年1月12日
am10:15− 開会挨拶と本シンポジウムの趣旨説明 東京都立大学・三上岳彦
am10:30-12:00
サイエンティフィック･セッション
気候研究への歴史からのアプローチと気候の復元
座長・中島秀人 （東京工業大学）および今津勝紀（岡山大学・調整中）
am10:30-11:00
中津匡哉・松本佳子・塚原東吾 （神戸大学・塚原研）
「幕末から明治にかけての神戸での気象観測：神戸居留地データの歴史的研究」（フランス語、逐次通訳付き）
am11:00-11:30
青野靖之 大阪府立大学農学部・助教授
「京都の古文書を用いた桜の開花日の復元と気温への読みかえ」（日本語）
am11:30-12:00
Dr. Kam-biu LIU （リウ・カムビウ） ルイジアナ大学
「"Documentary records of typhoon landfalls in China during the past 1,000
years: Historical climatology and societal implications" (中国での過 去1000年間での台風による地滑りについての文献的記録の研究：歴史気候学と社会的意味合い)」（英語・逐次通訳つき）
（am12:00-pm1:00 ランチ･ブレーク）
pm1:00-2:30
スペシャル・テーマ・セッション
「朝鮮半島の気候と歴史」
座長・中村征樹（東京大学）・Dr.
Hyang-Hee UM（厳香姫; 韓国気象庁・気象研究所・気象研究官）
pm1:00-1:45
Dr. Chun
Youngsin （全映信） 韓国気象庁・気象研究所・気象研究官
「Asian Dust Events in Korea over Historical Times.
(朝鮮半島の歴史的気候の復元：古文書にあらわれる黄砂などの記述の分析)」（ 英語・逐次通訳つき）
pm1:45-2:15
任正火赫（イム・ジョンヒョク） 朝鮮大学校・助教授
「朝鮮科学史の観点から見た朝鮮半島の気候の歴史：植民地期の気象学史のヒストリオグラフィ」（日本語）
pm2:15-2:30 質疑応答・ディスカッション
（pm2:30-3:00 コーヒーブレーク）
pm3:00-5:00 一般講演（パブリック･セッション）
気候変動と古気候の復元、そして地球温暖化をどう考えるか
座長・金森修（東京大学）
pm3:00-4:00
ジェームズ・フレミング博士
アメリカ・コルビーカレッジ教授、STS（科学技術社会論）学部学部長、アメリカ気象学会・国際気象学史委員会会長
"Global Environmental
Change and the History of Science." 「科学史と気候変動」(英語・逐次通訳つき)
（フレミング博士は、気象学史の専門家として、世界的に著名な人物でありアメリカ気象学会・国際科学史学会などで要職を務めている。今回は、地球温暖化などの問題を、広い視点からレビューした、アメリカ･ヨーロッパでの気象学史と気候変動研究の動向、歴史学と気象学のコラボレーションの状況などについて、フレミング教授の近刊、Cambridge History of
Science, vol. 5, The Modern Physical and Mathematical Sciences, edited by Mary
Jo Nye. Cambridge: Cambridge
University Press, 2003 （ケンブリッジ大学出版会）からの講演を予定。）
pm4:00-4:45
三上岳彦・財城真寿美・市野美夏 （東京都立大学理学部・三上研）
「日本の古気候復元研究とその気候学的意義」
（Research activities of Japanese climate reconstructions
and their climatological significance） (日本語)
pm4:45-5:00 質疑応答・ディスカッション
pm5:30- レセプション 神戸大学・ランスボックス
参加費 ￥5000 （学生￥3000）程度を予定
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜（本シンポジウムの趣旨）〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本シンポジウムは、都立大学・三上岳彦と神戸大学・塚原東吾のコラボレーションによるものです。
いまや深刻化する地球環境問題の解決には、さまざまな知見が必要とされています。
歴史的な観点、そして地球規模の観点からは、現段階の東アジアの気候システムはどのように考えられるのか、「理系」と「文系」の「知を総合」して、検討してみたいとかんがえております。
気象学・気候学の専門家をはじめ、歴史学、そして科学史に興味を持つ方々、環境問題に関与する方々のご参加と、活発な議論の場となればと考えております。
どうぞ、ふるってご参加ください。
―――― ニュース！ ――――――――
「黄砂と地球温暖化」の関係やいかに？
この数年来、中国、特に北京周辺ではかなり大量の、そして多くの黄砂現象が報告されていて、中国内陸部の砂漠化との関連が懸念されております。
日本でも、2002年11月12日、11月としては異例の「黄砂」が、西日本全域で、かなり広範囲にわたり、観測されました。
はたして「黄砂」は、ユーラシア内陸の砂漠化と関係があるのでしょうか？
「地球温暖化」と「黄砂」の関連性は？
神戸での気候変動国際シンポジウムでは、アジアの「黄砂」現象を、15世紀、朝鮮の李朝時代の歴史的記録などから研究する専門家、韓国気象庁の研究官チュン・ヨンシン先生も招請しております！
―――――――――――――――――――――
にゅーす、その２！！！
神戸でのもっとも最初の気象観測データは、イギリス人、 ジョン・マーシャル のデータか？
塚原研では、全国各地の気象の古記録データ、特に神戸での古気候データを追跡していました。
それら、いわゆる「居留地データ」は、イギリス人、ジョン・マーシャルによるものである可能性が出てきました。
これは、中津・松本・塚原による調査で、現在、神戸海洋気象台に保管されている、マーシャルの古記録と一致するようです。
さらなる調査・研究が展開中です。
最新の研究成果は、このシンポジウムで発表される予定です。
――――――――――――――――――――――――
会場： 神戸市・灘区 神戸大学・百周年記念館 阪急・「六甲」駅より徒歩約8分、急な上り坂あり。
この建物は、神戸港をみるためのベスト・ビューイング・スポットでもあります。
連絡先・地図など、さらに詳しいことは、こちらから。
企画後援・協力： 日本科学史学会・阪神支部会；神戸STS・GMO研究会
国際東アジア科学･技術･医学史学会・日本国内委員会
シンポジウム企画の連絡先：
神戸大学国際文化学部・塚原研究室内 東アジア環境史・気候変動ネットワーク設立準備委員会
〒657-8501 神戸市灘区鶴甲1-2-1
tel./fax. 078-803-7435
e-mail: Tsukaken@cs.cla.kobe-u.ac.jp;eug@cs.cla.kobe-u.ac.jp
Homepage: http://homepage2.nifty.com/tsukaken
なお、本ホームページの内容については、予告版であり、まだ若干の変更などがありますので、トップページ上の情報などにご注意ください。