イラスト・黒田征太郎椿組2012年夏・花園神社野外劇
鄭義信・脚本 松本祐子・演出
■2012年7月13日（金） 〜 23日（月）7時開演/11ステージ
■花園神社境内特設ステージ（客席テント有り・350席）
160-0022新宿区新宿5-17-3 受付電話080-5464-1350
■木戸銭 ［チケット前売り開始=5月30日（水）13時より］
■指定席：4.500円（前列4列中央寄り限定60席・椿組のみ取扱い）
■前売自由席：4.000円 当日：4.300円（日時指定・整理番号付き）
1）椿組：080-5464-1350 Eメール：tubakigumi.1350@ezweb.ne.jp
PCメール：tubakigumi@nifty.com
2）椿組ホームページ予約：http://homepage2.nifty.com/tubakigumi/index.htm
パソコン予約ページ：https://ticket.corich.jp/apply/35822/
携帯予約ページ：http://ticket.corich.jp/apply/35822/
(★郵送希望の方は椿組迄メール下さい。振込用紙同封の上郵送します)
役者
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 恒松敦巳 (椿組) |
田渕正博 (椿組) |
木下藤次郎 (椿組) |
池下重大 （桟敷童子） |
松田洋治 | 亀田佳明 （文学座） |
 |
 |
 |
|||
| 伊藤新 （ダミアン） |
津村知与支 （モダンスイマーズ） |
高松潤 （青年座） |
|||
 |
 |
 |
|||
| 伊東由美子 （離風霊船） |
水野あや | 福島まり子 | |||
 |
 |
 |
 |
||
| 井上カオリ (椿組) |
長嶺安奈 (椿組) |
李峰仙 (椿組) |
岡村多加江 (椿組) |
||
 |
 |
 |
 |
||
| 鳥越勇作 (椿組) |
宮本翔太 (椿組) |
趙徳安 | 浜野まどか (椿組) |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| 瀬山英里子 （渋谷ハチ公前） |
今井夢子 (椿組) |
日沖和嘉子 （ラムネ☆天色堂） |
青木恵 | 神在ひろみ | 榊原千紘 |
 |
 |
 |
 |
||
| 寺田英一 （ギター弾き） |
下元史朗 | 辻親八 | 外波山文明 (椿組) |
昭和。少し前の地方都市。
廃線路の引込み線の奥、懐かしい野原が残り、取り残された僅かばかりの土地にバラックを建て、
はみだす様に生きている4姉妹とその家族、男達。
そこに暮らす奇妙な人々。ある者は「むこう」を目指し、
ある者は「そこに」止どまり、愛憎入り乱れての葛藤がある。
立ち退きを迫られる中、事件は起こる・・・・。
だが、子供達の遊び声だけは絶える事無く・・・・
「さよなら、あたしの少女時代、さよなら、あたしの街、
さよなら、いくつもの思い出たち……
さよなら、いとしいものたち……」
さよなら20世紀・・・21世紀はすぐそこだ・・・・。
照明：沖野隆一（RYU CONNECTION）/美術：島次郎/音響：青蔭佳代（音スタ）/殺陣（剣術指導）：栗原直樹（ＷＧＫ）/衣裳：小原敏博/振付：スズキ拓朗(コンドル.chairoi) /演出助手：長田大史 /美術助手：角浜有香/
舞台監督：松下清永＋鴉屋/舞台監督助手：松本淳一・佐藤昭子・外波山流太/テント舞台協力：吉木均/ケイタリング：ASAMI・ヘレン/制作票券：佐藤希（Andem）一ツ橋美和（少年社中）/受付協力：清水直子・
宣伝美術：黒田征太郎・長友啓典・中村健＋K2
●協力事務所・劇団
（株）オフィスまとば/(有)アクトレインクラブ/RIDE OUT /オフィスPSC/（株）グリーンランド/(有)石井光三オフィス/（有）エンパシィ/(株)ＡＬＢＡ/（有）アンテーヌ/SOMEYA・本舗/エビス大黒舎（有）/ＷＧＫ/(有)ギルドB
文学座 /(有)劇団青年座 /桟敷童子/劇団離風霊船/ダミアン/モダンスイマーズ/渋谷ハチ公前/ラムネ☆天色堂
協力：花園神社/（株）彩工社/吉祥寺SPACE Be /高津映画装飾（株）/（株）屏風岩/（有）オフィス江川/黒テント/岡村運送（有）/花園神社青空市/サントリービア＆スピリッツ株式会社/秋山商店
作：鄭義信
ソウルの大学路にある劇場で、松本祐子が演出した「二十世紀少年少女唱歌集」を観たのは、五年前になるだろうか。二十代のオーディションで集めたという役者たちは、弾けるような若さを発散していた。実は松本祐子は「二十世紀ー」を今回の椿組公演も含めて、四度演出している。劇作家にとって、自作を四度も舞台にのせてもらえるのは、至福としか言いようがない。しかし、贅沢なもので、一筋縄ではいかない松本祐子が、今回の公演で何を観せてくれるのか期待せずにいられない。一観客として、僕はこの夏、わくわくしながら花園神社に足を運ぶつもりだ。
演出：松本祐子
20歳代前半の頃、鄭さんの「千年の孤独」に胸がひりひりした。32歳の時、文学座のアトリエに書き下ろしてもらった「冬のひまわり」に全身でどきどきした。そして9年前に花園神社で見た椿組の「20世紀少年少女唱歌集」に私のある部分が鷲掴みにされた。この作品で韓国の演劇界の人々とも仕事をさせてもらった。鄭さんにとっても椿組さんにとっても、そして私にとっても宝物であるこの作品を、再び花園神社の地で花開かせるのは身震いがするほど嬉しい。嬉しくて怖い。ひりひりもどきどきもなんやらかんやらもすべて詰め込んで、夏の夜に放ちたいと思う。
企画制作：椿組 プロデューサー：外波山文明 主催：（有）椿組
助成：文化芸術振興費補助金（トップレベルの舞台芸術創造事業）
2003年・初演時の写真
●今回の公演をお手伝いしてくださるボランティア（スタッフ・受付）の方を募集しています。夏祭りを是非ご一緒に！！詳細は椿組まで！
椿組 〒160-0022 新宿区新宿7-19-2
03-3202-1350 FAX03-3202-1351 ＰＣメール：tubakigumi@nifty.com
椿の小屋＝http://homepage2.nifty.com/tubakigumi/index.htm
（稽古場便り・役者のブログをお楽しみ下さい）
