|
|
昨年、フィンランドから御蔵島のイルカに会いに来てくれたお客さんがいました。
でも、日本語のわからない海外からのお客さんにとって、この島はかなり来難い島であると思います。
野生のイルカと触れ合える世界でも有数の場所として、海外からのお客さんにも気軽に来てもらえるように、つたない英語ですがちょっとしたインフォメーションを作りました。
このページの情報は英語のみです。日本語での詳しい情報が必要な方は他のページ、もしくはLINKから「御蔵島の旅人」というHPをご覧ください。
|
|
2007/3/25 |
|
海豚人丸UMITONCHU-MARU
The company of DOLPHIN WATCHING in MIKURA Island.
Our dolphin watching will take you beyond the island of Mikura,Tokyo,JAPAN
We encounter dolphins on well over 95% of our dolphin watching .
Everyday is different, most days we find bottlenose dolphins(Tursiops aduncus), we can see just a few or many of them.
Sometimes you can swim not only dolphins but also turtles.
|
 |
<IMPORTANT INFORMATION>
Location
Our company is based in the Mikura island,tokyo,JAPAN.
You'll need take a ship from Takeshiba pier,Hamamatu-cyo,Tokyo.
It's takes about 8 hours from Takeshiba pier to Mikura island pier.
The ship will be depart every evening at 10:30pm and arrive at 6am.
If you can't understand Japanese, just please contact us.
We'll help you about your trip to Mikura island.
Dolphin Watching
Departs daily at 8am and 2pm, weather permitting.
It takes about 2 hours trip.
But you should know it's depend on the weather.
Swimming with dolphins
Under strict conditions we are permitted to swim with dolphins.
If you want to do that, please bring your own swimming costume.
and, If you have wetsuits, sunorkels, masks & fins, please bring these.
(If you don't have these, we'll be able to lent you)
Infants
This trip is not suitable for children under 3 years.
Fee
1 Dolphin watching(about 2 hours) : 7000yen(Including insurance)
<CONTACT US>
For futher information or make a booking, contact us ;
UMITONCHU-MARU
The company of Dolphin watching in MIKURA island.
Phone(from foreign country) : (+81)4994-8-2218
Phone(from Japan) : 04994-8-2218
E-mail : umiton_chu1969@yahoo.co.jp
Address : 1001301, mikurashima-mura, Tokyo, JAPAN
|