せんちゃんの留学日記

せんちゃんの留学日記
（２００１年１２月～）

留学日記　№２仙波小夜佳　2002/2/24(日)
Ｗｈａｔ’ｓ　ｕｐ？皆さんお久しぶりです。カリフォルニアはもうすでに夏が来たような天気が続いています。昼間はＴシャツ一枚で過ごせちゃいます。日本は冬真っ盛りですか？椿さんも終わった頃かな？今日は私の学校生活について話します。私の通う大学はＯｘｎａｒｄ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｃｏｌｌｅｇｅ　という2年生の公立大学です。生徒数６０００人というけっこうこじんまりした学校です。カリフォルニアという土地柄か、私達が想像するアメリカ人；ブロンドの髪に青い目の白人はあまりいません。その代わり、フィリピン人や韓国人や日本人もそうとういます。そしてなんといってもこの学校、どこを見てもいるのがメキシコ人！！どこからともなくスペイン語が聞こえてきます。まさにここはＬｉｔｔｌｅ　Ｍｅｘｉｃｏ！！ひどい低血圧な私の授業は毎朝１０時から始まります。家からｃｏｌｌｅｇｅまで歩いて５分という便利な所に住んでいます。英語、歴史、ヘルス（救命救急）、そして日本語の４クラスを今取っています。日本語？と思うかもしれませんが私は日本語を教えることにも興味があります。このクラスでは私も先生となって日本語を教える手伝いをしています。この授業を取ってみて、改めて日本語って難しいな～とつくづく感じます。例えば、助動詞の “が” と “は” の違い。あるときアメリカ人の男の子にどうして“ここに本があります。”って言うのに“ここに本はあります。”って言えないの？と聞かれて困ってしまいました。皆さん正しく説明できますか？こんなふうに、アメリカへ来て日本について考えることもおもしろいです。それでは日本の事を思いつつ、今から宿題に取りかからねばなりません。みなさん、風邪には十分気を付けてくださいね。ではまた。Ｔａｋｅ　ｃａｒｅ，　ｓｅｅ　ｙｏｕ．

留学日記　№２ **仙波小夜佳**　2002/2/24(日)

Ｗｈａｔ’ｓ　ｕｐ？
皆さんお久しぶりです。
カリフォルニアはもうすでに夏が来たような天気が続いています。昼間はＴシャツ一枚で過ごせちゃいます。日本は冬真っ盛りですか？
椿さんも終わった頃かな？
今日は私の学校生活について話します。
私の通う大学はＯｘｎａｒｄ　ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ　ｃｏｌｌｅｇｅ　という2年生の公立大学です。

生徒数６０００人というけっこうこじんまりした学校です。
カリフォルニアという土地柄か、私達が想像するアメリカ人；ブロンドの髪に青い目の白人はあまりいません。
その代わり、フィリピン人や韓国人や日本人もそうとういます。そしてなんといってもこの学校、どこを見てもいるのがメキシコ人！！どこからともなくスペイン語が聞こえてきます。まさにここはＬｉｔｔｌｅ　Ｍｅｘｉｃｏ！！
ひどい低血圧な私の授業は毎朝１０時から始まります。
家からｃｏｌｌｅｇｅまで歩いて５分という便利な所に住んでいます。
英語、歴史、ヘルス（救命救急）、そして日本語の４クラスを今取っています。
日本語？と思うかもしれませんが私は日本語を教えることにも興味があります。
このクラスでは私も先生となって日本語を教える手伝いをしています。この授業を取ってみて、改めて日本語って難しいな～とつくづく感じます。
例えば、助動詞の “が” と “は” の違い。
あるときアメリカ人の男の子にどうして“ここに本があります。”って言うのに“ここに本はあります。”って言えないの？と聞かれて困ってしまいました。
皆さん正しく説明できますか？
こんなふうに、アメリカへ来て日本について考えることもおもしろいです。
それでは日本の事を思いつつ、今から宿題に取りかからねばなりません。
みなさん、風邪には十分気を付けてくださいね。
ではまた。Ｔａｋｅ　ｃａｒｅ，　ｓｅｅ　ｙｏｕ．　

留学日記　№１仙波小夜佳　2002/1/19(土)
１２月２４日午前１０時、私はＬｏｓ　Ａｎｇｅｌｓ国際空港（通称ＬＡＸ）に降り立ちました。初のアメリカに興奮気味で私の顔は多分笑いと緊張で引きつっていたと思います。巨大なスーツケースを２つ持った身長１５５ｃｍの日本人をじろじろと見ていく視線を感じながら、『ああここでは私が“外国人”なんだ』と思い直したりしました。空港からホームステイ先まで車で約１時間半、いろいろな思いを巡らせていました。というのも、アメリカの生活で何より心配だったのがホストマザーとうまくやっていけるか、ということだったからです。ところが、ステイ先に着いたとたん、『Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　Ａｍｅｒｉｃａ！！』とホストマザーのＤｏｒｉｅは笑顔で迎えてくれました。Ｄｏｒｉｅはフィリピン人で、だんなさんとは離婚して今は一人で暮らしています。２人の娘がいますが、２人とも結婚して独立しています。そして、この家にはもう一人、日本人の学生がステイしています。彼女の名前は怜子（トップページの写真）、私より１つ年下の１９歳です。私達は会ってすぐ仲良くなりました。Ｄｏｒｉｅは毎週末買い物に連れて行ってくれます。私がアメリカに来て最も驚いた事を一つ挙げるなら、それはスーパーに並ぶ巨大な食料の数々です。チップスを買おうものなら一週間は持ちそうなゴミ袋のような物に入っているし、ジュースや牛乳はもはやパックというレベルではなく、プラスチック製のガソリン容器のようなものに入っています。『Ｈｏｗ　ｂｉｇ！！』と連呼する私を、Ｄｏｒｉｅは笑顔で見ていました。こんなの誰が食べるんだ？？と思っていたら、となりを見て納得、小錦のママみたいなおばちゃんがダンボールみたいなクッキーの箱を一生懸命吟味しているのです。『なるほどね～・・・』私もそのうちああいう風になってしまうのかしら？複雑な思いで、太もものようなおばちゃんのか細い手首を見つめていました。でも、マクドナルドでビッグマックが１００円で食べれる国だからついつい買いすぎてしまうのもしょうがないのかもしれません。きっと次回皆さんにお会いするときはもうすでにアメリカ菌に侵され私の体はぷよぷよかもしれません。『誰？』とか言わないでくださいよ！！

留学日記　№１ **仙波小夜佳**　2002/1/19(土)

１２月２４日午前１０時、私はＬｏｓ　Ａｎｇｅｌｓ国際空港（通称ＬＡＸ）に降り立ちました。初のアメリカに興奮気味で私の顔は多分笑いと緊張で引きつっていたと思います。
巨大なスーツケースを２つ持った身長１５５ｃｍの日本人をじろじろと見ていく視線を感じながら、『ああここでは私が“外国人”なんだ』と思い直したりしました。
空港からホームステイ先まで車で約１時間半、いろいろな思いを巡らせていました。というのも、アメリカの生活で何より心配だったのがホストマザーとうまくやっていけるか、ということだったからです。
ところが、ステイ先に着いたとたん、『Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　Ａｍｅｒｉｃａ！！』とホストマザーのＤｏｒｉｅは笑顔で迎えてくれました。
Ｄｏｒｉｅはフィリピン人で、だんなさんとは離婚して今は一人で暮らしています。２人の娘がいますが、２人とも結婚して独立しています。
そして、この家にはもう一人、日本人の学生がステイしています。彼女の名前は怜子（トップページの写真）、私より１つ年下の１９歳です。私達は会ってすぐ仲良くなりました。
Ｄｏｒｉｅは毎週末買い物に連れて行ってくれます。
私がアメリカに来て最も驚いた事を一つ挙げるなら、それはスーパーに並ぶ巨大な食料の数々です。チップスを買おうものなら一週間は持ちそうなゴミ袋のような物に入っているし、ジュースや牛乳はもはやパックというレベルではなく、プラスチック製のガソリン容器のようなものに入っています。
『Ｈｏｗ　ｂｉｇ！！』と連呼する私を、Ｄｏｒｉｅは笑顔で見ていました。こんなの誰が食べるんだ？？と思っていたら、となりを見て納得、小錦のママみたいなおばちゃんがダンボールみたいなクッキーの箱を一生懸命吟味しているのです。
『なるほどね～・・・』私もそのうちああいう風になってしまうのかしら？複雑な思いで、太もものようなおばちゃんのか細い手首を見つめていました。
でも、マクドナルドでビッグマックが１００円で食べれる国だからついつい買いすぎてしまうのもしょうがないのかもしれません。
きっと次回皆さんにお会いするときはもうすでにアメリカ菌に侵され私の体はぷよぷよかもしれません。
『誰？』とか言わないでくださいよ！！　