Headache 2004;44
●Headache 2004;44(1):
Research Submissions
2 Women's Issues of Migraine in Tertiary Care
Leslie Kelman
⇒片頭痛の女性の問題
8 Population-Based Door-to-Door Survey of Migraine in Japan: The Daisen Study
Takao Takeshima, et al.
⇒竹島、大山研究
20 Lifetime Prevalence of Migraine and Other Headaches Lasting 4 or More Hours:
The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study
April L. Perry Carson, et al.
⇒片頭痛の生涯の有病率
29 Basilar and Middle Cerebral Artery Reactivity in Patients With Migraine
Mauro Silvestrini, et al.
⇒片頭痛と卒中は関係あり。脳梗塞は椎骨脳底動脈領域に起こる。
35 Regulation of Calcitonin Gene-Related Peptide Secretion From Trigeminal Nerve
Cells by Botulinum Toxin Type A: Implications for Migraine Therapy
Paul L. Durham, Ryan Cady, Roger Cady
⇒Ａ型ボツリヌス毒素が直接三叉神経の神経から放出されるCGRPの量を減少する。
44 Laboratory Monitoring of OxyContin (Oxycodone): Clinical Pitfalls
Randal L. Von Seggern, et al.
⇒OxyContin（オキシコドン）の検査室監視
48 Consequences of Transforming Measures of Efficacy for Acute Therapies:
5-HT1B/1D Agonists as a Worked Example
Anthony W. Fox, et al.
⇒急性片頭痛治療のメタアナリシスにおけるバイアス
Views and Perspectives
53 Migraine: A Chronic Sympathetic Nervous System Disorder
Stephen J. Peroutka
⇒片頭痛：慢性交感神経系疾患
Brief Communications
65 Treatment of Primary Headache Disorders With Intravenous Valproate: Initial
Outpatient Experience
Mark J. Stillman, Deborah Zajac, Lisa A. Rybicki
⇒静脈内バルプロ酸による原発性頭痛の治療：有用
70 Lateral Medullary Infarction Secondary to Vertebral Artery Dissection
Presenting as a Trigeminal Autonomic Cephalalgia
Alberto Villarejo Galende, et al.
⇒三叉神経・自律神経性頭痛として現れている椎骨動脈解離
75 Pituitary Apoplexy Masquerading as Meningoencephalitis
Davinder S. Jassal, Gregory McGinn, John M. Embil
⇒髄膜脳炎になりすましている下垂体卒中。下垂体卒中は、脳脊髄液で白血球と赤血球の存在のために、しばしば髄膜炎またはくも膜下出血と誤診される。
79 Water-Deprivation Headache: A New Headache With Two Variants
Joseph Norman Blau, et al.
⇒●脱水性頭痛（Water-Deprivation Headache）は普遍的である。
84 Chronic Headache Relief After Section of Suboccipital Muscle Dural
Connections: A Case Report
Gary D. Hack, Richard C. Hallgren
⇒後頭下筋を硬膜の間の結合組織ブリッジが頭痛の原因となる。
90 Morbidity and Medication Preferences of Individuals With Headache Presenting
to a Community Pharmacy
Richard G. Wenzel, Jon C. Schommer, Thomas G. Marks
⇒地域社会の薬局の役割
95 Changes of Cerebrovascular Response to Visual Stimulation in Migraineurs
After Repetitive Sessions of Somatosensory Stimulation (Acupuncture): A Pilot
Study
M. Backer, et al.
⇒鍼が片頭痛患者で影響するかもしれないことを示す。
Regular Features
102 Behcet Syndrome and Headache
Randolph W. Evans, Gulsen Akman-Demir
⇒ベーチェット病と頭痛
105 Brain Stem Lipoma Presenting as Paroxysmal Headache With Autonomic Features
Ozgur Duman, et al.
⇒脳幹の脂肪腫が三叉神経・自律神経性頭痛の原因
Letters to editor
106 Migraine and Menopause
Anne H. Calhoun
106 Migraine and Menopause: Rebuttal
Shuu-Jiun Wang, Jong-Ling Fuh
106 Cyclic Vomiting Syndrome: Anticipatory Stress Response in Migraine?
V. K. Gupta
107 Organic Chemistry Redux
Richard S. Sohn
108 Japanese With Headache: Suffering in Silence
Kazuhiko Kotani, Tokio Shimomura, Shiro Ikawa, Naoki Sakane, Yasutaka Ishimaru,
Seiji Adachi
●Headache 2004;44(2):119-201
Headache 2004;44(2):120 Efficacy and Tolerability of Oral Zolmitriptan in
Menstrually Associated Migraine: A Randomized, Prospective, Parallel-Group,
Double-blind, Placebo-Controlled Study
Elizabeth Loder, et al.
⇒経口ゾルミトリプタンは、月経随伴性片頭痛の治療で有効性と良好な耐容性を示す。治療後で30分で改善
131 Consecutive Transcranial Magnetic Stimulation: Phosphene Thresholds in
Migraineurs and Controls
William B. Young, et al.
⇒連続的な経頭蓋の磁気刺激：片頭痛と対照者の閃光感覚の閾値
136 Efficacy of Diclofenac Sodium Softgel 100 mg With or Without Caffeine 100 mg
in Migraine Without Aura: A Randomized, Double-blind, Crossover Study
Stephen J. Peroutka, et al.
⇒ジクロフェナクsoftge+カフェインが統計学的有意に有効
142 Onset of Effect of 5-HT1B/1D Agonists: A Model With Pharmacokinetic
Validation
Anthony W. Fox
⇒効果の発症は、スマトリプタンの吸収速度に関連がある。経口量を増加させるよりも投与経路の変更により効果を改良できる。
148 Headache Induced by Chronic Substance Use: Analysis of Medication Overused
and Minimum Dose Required to Induce Headache
Giuliano Relja, et al.
⇒慢性物質乱用頭痛の検討。新国際頭痛分類に当てはまらないケースがある。
154 Relationship Between Chronic Tension-type Headache, Cranial Hemodynamics,
and Cerebrospinal Pressure: Study Involving Provocation With Sumatriptan
Jan Hannerz, Tomas Jogestrand
⇒脳脊髄液圧または頭蓋内静脈圧（または両方とも）が慢性緊張型頭痛に関連があることを示した。
Brief Communications
160 Rofecoxib in the Prevention of Perimenstrual Migraine: An Open-Label Pilot
Trial
Randal L. Von Seggern, et al.
⇒月経時ロフェコキシブは片頭痛頻度を減少
166 Cranial Magnetic Resonance Imaging Findings in Patients With Migraine
Eren Gozke, et al.
⇒発作の頻度は、白質病巣の存在の重要な指標である。
170 Idiopathic Intracranial Hypertension and PostlumbarPuncture Headache
Yince Loh, Robert J. Labutta, Edward S. Urban
⇒特発性頭蓋内圧亢進と低脳脊髄液圧の並存例
178 Frequent Triptan Use: Observations on Safety Issues
L. Robbins
⇒118人の患者のこの長期の研究は、頻繁なトリプタン使用が比較的安全である可能性があることを示す。
183 Cluster Headache and the Sympathetic Nerve
J. Albertyn, R. Barry, C. L. Odendaal
⇒5mLの0.5%の塩酸ブピバカインと1ccの酢酸メチルプレドニゾロンをC7横突起の底面上に注射された。交感神経を遮断することは、群発頭痛の急性発作の進行を初期段階で阻止して、群発を中止する際に主役を演ずる可能性がある。
186 Migraine and Cluster Headache: Coexistence, Laterality, and Gender
Randolph W. Evans, Anish Bahra
⇒片頭痛と群発頭痛の共存
189 Acute and Persistent Nonpositional Headache Induced by Dural Trauma and
Cerebrospinal Fluid Leak
●Headache 2004;44(3):203-302
203 In This Issue
John F. Rothrock
204 Spatio-temporal Imaging of Cortical Desynchronization in Migraine Visual
Aura: A Magnetoencephalography Case Study
Stephen D. Hall, et al.
⇒視覚前兆時の脳磁気図記録法（MEG）記録。線条体外と側頭皮質が片頭痛視覚前兆に関係する。閃光感覚の生成でα非同期化が、抑制にはγ非同期化が関与する
209 Effectiveness of Eletriptan in Acute Migraine: Primary Care for Excedrin
Nonresponders
Merle L. Diamond, et al.
⇒Excedrinに対する乏しい応答者に、eletriptanの40mgが高度な有効性と耐薬を証明した。
217 Factors Related to School Absenteeism in Adolescents With Recurrent Headache
Cora Collette Breuner, et al.
⇒頭痛のために学校を休んだ学生は、高い抑うつ症評点があった。
223 Blood Pool Scintigraphy of the Skull in Relation to Head-Down Tilt
Provocation in Patients With Chronic Tension-Type Headache and Controls
Jan Hannerz, P.-O. Schnell, Stig Larsson, Hans Jacobsson
⇒慢性緊張型頭痛患者の脳血液量の変化は健常者と同じ。しかし疼痛は増加する。
Brief Communications
230 Prophylactic Treatment of Pediatric Migraine
Donald W. Lewis, et al.
⇒6ヵ月の追跡調査の間での有効率は、アミトリプチリン89%、シプロヘプタジンの83%
頭痛頻度の減少率は、アミトリプチリン62%、シプロヘプタジン55%
238 Efficacy and Safety of Levetiracetam in Pediatric Migraine
G. Steve Miller
⇒ levetiracetamは小児片頭痛に有望
244 Cerebral Vasospasm and Headache During Sexual Intercourse and Masturbatory
Orgasms
Marcelo M. Valenca
⇒ オルガスムの頭痛発作時、脳動脈の狭窄あり。
249 Outpatient Intravenous Dihydroergotamine for Refractory Cluster Headache
E. Magnoux, G. Zlotnik
⇒静脈ジヒドロエルゴタミンは、難治性群発頭痛に有用
256 SUNCT Syndrome in Association With Persistent Horner Syndrome in a Chinese
Patient
K. M. Prakash, Y. L. Lo
⇒ SUNCTの遺残のホルネル症候群の一例報告である。インドメタシンとカルバマゼピン治療の組み合わせが有効であった。
259 Malignant Cough Headache
Daniel E. Jacome, Michael A. Stamm
⇒悪性咳嗽性頭痛
262 Hourglass Deformity After Botulinum Toxin Type A Injection
Bahman Guyuron, et al.
⇒ボツリヌス治療後の砂時計様変形
265 Migraine-Associated Seizures With Recurrent and Reversible Magnetic
Resonance Imaging Abnormalities
Ignacio Mateo, et al.
⇒片頭痛関連発作後の可逆性のMRI異常について
271 Cost Considerations of Acute Migraine Treatment
James U. Adelman, et al.
⇒片頭痛治療コスト管理
Regular Features
Expert Opinion
286 Herpes Zoster Ophthalmicus, Ophthalmoplegia, and Trauma
Randolph W. Evans, Andrew G. Lee
⇒
Images From Headache
289 Meningioma Mimicking Late-Onset Migraine With Sensory Aura
University of South Alabama Headache Center
Letters to the Editor
290 Cough Headache, Indomethacin, and Surgery
Julio Pascual
290 Simplified Butalbital Withdrawal Protocol
Alexander Mauskop
291 Closure of Atrial Septal Defect and Migraine
Vinod Kumar Gupta
292 Chronic Infections and Migraine
Antonio Gasbarrini
293 Revised Estimates for Probability of Successful Outcome of Pregnancy After
Sumatriptan Exposure
Anthony W. Fox
Abstracts and Citations
295 MIGRAINE: DIAGNOSIS, COMORBIDITY, AND EPIDEMIOLOGY
296 MIGRAINE: TREATMENT
299 HEADACHE PATHOPHYSIOLOGY AND BASIC SCIENCE
299 SECONDARY HEADACHES
300 CHRONIC DAILY HEADACHE
302 PEDIATRIC HEADACHE
●Headache 2004;44(4):303-384
片頭痛患者と薬物乱用頭痛患者の交感神経性皮膚反応
305 Sympathetic Skin Response in Migraineurs and Patients With Medication
Overuse Headache
Huseyin T. Atasoy, et al.
⇒片頭痛患者と薬物乱用頭痛患者の交感神経性皮膚反応
311 Familial Migraine With Aura: Association Study With 5-HT1B/1D, 5-HT2C, and
hSERT Polymorphisms
Marco Racchi, Massimo Leone, Emanuela Porrello, Andrea Rigamonti, Stefano Govoni,
Marita Sironi, et al.
⇒hSERT遺伝子はMWに関係するかも
318 Almotriptan Improves Response Rates When Treatment Is Within 1 Hour of
Migraine Onset
A. J. Dowson, et al.
⇒アルモトリプタンについて
Headache 2004;44(4):323 Simple and Efficient Recognition of Migraine With
3-Question Headache Screen
Roger K. Cady, et al.
⇒(1)仕事、家族または社会的活動に支障のある反復性の頭痛がありますか？
(2)頭痛は、少なくとも4時間持続しますか？
(3)過去6ヵ月間に新規ないし異質の頭痛がしましたか？
328 Validation of a Brief Nurse-Administered Migraine Assessment Tool
Dawn A. Marcus, et al.
⇒簡単な看護師管理の片頭痛事前評価ツールの有用性
333 Electroacupuncture for Tension-type Headache on Distal Acupoints Only: A
Randomized, Controlled, Crossover Trial
C. C. L. Xue, et al.
⇒電気針は緊張型頭痛に有用
Views and Perspectives
342 Inpatient Treatment of Headache: An Evidence-Based Assessment
Frederick G. Freitag, et al.
⇒(総説)頭痛の入院患者治療：エビデンスに基づく評価
Brief Communications
361 Eletriptan for the Short-term Prophylaxis of Cluster Headache
Karin Zebenholzer, et al.
⇒エレトリプタンによる群発頭痛予防
365 Prednisolone-Responsive Headache in Patients With Solitary Cysticercus
Granuloma and Seizures
Ravindra Kumar Garg, et al.
⇒嚢尾虫肉芽腫頭痛にプレドニゾロン有用
Regular Features
Expert Opinion
370 Septoplasty for Migraine?
Randolph W. Evans, et al.
Images From Headache
⇒片頭痛に対する鼻中隔形成術
374 Tapeworm Headache
University of South Alabama Headache Center
⇒条虫頭痛
Letters to the Editors
375 Choto-san (Kampo Medicine) for the Treatment of Headache
Kenji Dohi, et al.
⇒釣藤散はNOスカベンジャー
375 De Novo Headache and Analgesic Consumption: Pathophysiological Insights From
Nosologic Complexity?
Vinod K. Gupta
⇒
377 PEDIATRIC HEADACHE
377 SECONDARY HEADACHES
377 SECONDARY HEADACHES: SPONTANEOUS INTRACRANIAL HYPOTENSION (LOW CSF PRESSURE
HEADACHES)
379 MIGRAINE: EPIDEMIOLOGY, GENETICS, AND COMORBIDITY
381 MIGRAINE: TREATMENT
382 MIGRAINE: PATHOPHYSIOLOGY
382 TENSION-TYPE HEADACHE
383 CLUSTER HEADACHE
384 Erratum
●Headache 2004;44(5):385-536
387 Tools for Diagnosing Migraine and Measuring Its Severity
Richard B. Lipton, Marcelo E. Bigal, Joan C. Amatniek, Walter F. Stewart
⇒★片頭痛スクリーナー
399 A Thromboembolic Predisposition and the Effect of Anticoagulants on Migraine
Elisabeth A. Wammes-van der Heijden, et al.
⇒片頭痛には血栓塞栓性傾向あり、経口凝血薬は片頭痛予防に有効
403 Frovatriptan Use in Migraineurs With or at High Risk of Coronary Artery
Disease
Arthur H. Elkind, et al.
⇒フロバトリプタンは冠動脈への影響が少ない。
411 Ponytail Headache: A Pure Extracranial Headache
J. N. Blau
⇒★93人女性の50人は、ポニーテール頭痛を経験した。頭蓋周囲の筋膜と腱牽引に起因しする。
Views and Perspectives
414 Consensus Statement: Cardiovascular Safety Profile of Triptans (5-HT1B/1D
Agonists) in the Acute Treatment of Migraine
David Dodick, et al.
⇒★トリプタン系薬剤の心血管安全性のコンセンサス。(1)トリプタンに関する大部分のデータは、既知の冠動脈疾患のない患者に由来する。(2)トリプタンの使用の間、起こっている胸部症状は、通常、重篤でなく虚血によって説明されない。(3)臨床試験と臨床診療のトリプタンによる重大な心血管イベントの発生率は、非常に低い。(4)トリプタンの心血管リスク便益プロフィールは、禁忌がない場合、それらの使用を支持する。
426 Understanding the Patient With Migraine: The Evolution From Episodic
Headache to Chronic Neurologic Disease. A Proposed Classification of Patients
With Headache
Roger K. Cady, Curtis P. Schreiber, Kathleen U. Farmer
⇒★反復性一次頭痛は、頭痛間の正常な神経機能の復活によって特徴づけられる。慢性頭痛患者は、頭痛間に正常な神経機能に戻らない。反復性片頭痛から慢性頭痛への進展は、急性片頭痛発作の進行の間、観察される神経病学的崩壊に対応する可能性がある。頭痛間の基線の神経機能の変化は、頭痛頻度より高感度な頭痛変容のインジケーターである可能性がある。神経系機能のnonheadache変化の早期の認識は、片頭痛予防により感度が高くて特定のアプローチを提供する可能性がある。
436 Topiramate-Responsive Headache Due to Idiopathic Intracranial Hypertension
in Behcet Syndrome
Enrique Palacio MD, Lucia Rodero, Julio Pascual
⇒ベーチェット病の原因不明の頭蓋内圧亢進によるTopiramateに反応する頭痛
438 An Unusual Case of an Airplane Headache
Victoria Atkinson, Liesly Lee
⇒変わった飛行機頭痛
440 Venous Angioma Associated With Atypical Ophthalmoplegic Migraine
Angel Berbel-Garcia, et al.
⇒典型的ではない眼筋麻痺性片頭痛に伴う静脈血管腫
443 Headache as an Initial Symptom of Basilar Artery Thrombosis
University of South Alabama Headache Center
⇒脳底動脈血栓症の初期症状としての頭痛
●Headache 2004; s1: S1-S39
特集: 心血管の安全性とトリプタン系薬剤
S1 Introduction: Cardiovascular Safety and Triptans in the Acute Treatment of
Migraine
David W. Dodick
⇒片頭痛の急性治療における心血管の安全性とトリプタン系薬剤
S5 Are Migraine and Coronary Heart Disease Associated? An Epidemiologic Review
Wayne Rosamond
⇒片頭痛と冠状動脈性心臓病は、合併するするか？
S13 Coronary Vasoconstrictor Potential of Triptans: A Review of In Vitro
Pharmacologic Data
Antoinette MaassenVanDenBrink, Pramod R. Saxena
⇒トリプタン系薬剤の冠状動脈血管収縮可能性：
S20 Cardiovascular Tolerability and Safety of Triptans: A Review of Clinical
Data
David W. Dodick, Vincent T. Martin, Timothy Smith, Stephen Silberstein
⇒トリプタン系薬剤の心血管認容性と安全性：
S31 Cardiovascular Risk Assessment and Triptans
Vasilios Papademetriou
⇒心血管危険度査定とトリプタン系薬剤
●Headache 2004;44(6):543-634
545 Relaxation Treatment Administered by School Nurses to Adolescents With
Recurrent Headaches
Asa Fichtel, Bo Larsson
⇒反復性の頭痛を伴って若者に養護教諭によって管理される緩和治療
555 Self-Reported Headache Frequency and Features Associated With Frequent
Headaches in Canadian Young Adolescents
K. E. Gordon, J. M. Dooley, E. P. Wood
⇒カナダの若い若者の頻繁な頭痛と関連する自己申告性の頭痛頻度と特徴
562 The Medical Costs of Migraine and Comorbid Anxiety and Depression
Jacqueline Pesa, Maureen J. Lage
⇒片頭痛と共存症としての不安と抑うつ症の医療費
571 Impact of Headache on Quality of Life in a General Population Survey in
France (GRIM2000 Study)
Gerard Duru, et al.
⇒フランス一般の集団調査の生活の質への頭痛の影響
581 Montelukast for Migraine Prophylaxis: A Randomized, Double-Blind,
Placebo-Controlled Study
Jan L. Brandes, et al.
⇒片頭痛予防のためのMontelukast20 mg ：無作為二重盲検プラセボ対照研究。日本での商品名 キプレス、シングレア。予防効果は芳しくない。
Views and Perspectives
587 Evidence-Based Diagnosis of Nontraumatic Headache in the Emergency
Department: A Consensus Statement on Four Clinical Scenarios
Pietro Cortelli, et al.
⇒★★ERでの頭痛診療コンセンサス
Brief Communications
596 The Effect of Weather on Headache
Patricia B. Prince, et al.
⇒★頭痛と天候
603 Headache in Sleep Apnea Syndrome
Fethi Idiman, et al.
⇒SASとSAIとSaO2は関係しなかった
607 Obstructive Sleep Apnea and Cluster Headache
Steven B. Graff-Radford, Alan Newman
⇒★群発頭痛は閉塞性SASの発生率が高い（80.64%）。CPAPや歯のデバイス処置の必要性を示唆する
611 Nummular Headache: A Prospective Series of 14 New Cases
Juan A. Pareja, et al.
⇒貨幣状頭痛
615 Spontaneous Intracranial Hypotension Syndrome: Report of Twelve Cases
Enrico Ferrante, Anna Savino, Grazia Sances, Giuseppe Nappi
⇒★低髄液圧症候群は保存的治療に反応する
Regular Features
623 Images From Headache. Headache From Chronic Subdural Hematoma: Negative CT,
Positive MRI
University of South Alabama Headache Center
⇒慢性硬膜下血腫による頭痛
624 Expert Opinion.
不思議の国のアリス症候群
Randolph W. Evans, Loren A. Rolak
626 Letter to the Editor. Toward Better Characterization of the Migraine
Patient: "Complex Migraine Comorbidity Disorder"
R. Steven Singer
Headache 2004;44(7):635-744
635 In This Issue
John F. Rothrock
⇒
●636 Off-Label Prescribing of Drugs in Specialty Headache Practice
Elizabeth W. Loder, David M. Biondi
⇒専門外来の未認可薬の処方。適用外使用について。
642 Severe Vascular Events in Migraine Patients
Priscilla Velentgas, et al.
⇒片頭痛患者の重症の血管性のイベント。トリプタンの使用は、心筋梗塞と卒中を含むどんな虚血性イベントでも、または死亡率。のリスク増加と関係していない。以前の研究と一致して、大方の片頭痛患者は非片頭痛患者と比較して卒中（心筋梗塞以外でない）の高い危険度がある。
652 When to Stress Over Triptans: A Markov Analysis of Cardiovascular Risk in
Migraine Treatment
Lori A. Orlando, David B. Matchar
⇒片頭痛治療の心血管危険度のマルコフ分析。マルコフ分析は心血管疾患の比較的高い危険度をもつ個人にも心臓検査を実行し、トリプタンを回避することは有益でない
661 Patterns of Use of Triptans and Reasons for Switching Them in a Tertiary
Care Migraine Population
Fred D. Sheftell, et al.
⇒三次治療片頭痛集団でトリプタン系薬剤の使用パターンと切り替える理由。3つ以上のトリプタン/製剤を使用した人々のために、使用される最後のトリプタンは、スマトリプタン（29.5%）、ゾルミトリプタン（31.8%）、リザトリプタン（25.0%）、ナラトリプタン（12.5%）。
669 Early Treatment of Migraine With Rizatriptan: A Placebo-Controlled Study
Ninan T. Mathew, et al.
⇒リザトリプタンの早期使用。二重盲検。本剤が片頭痛発作の初めに投与されるとき、リザトリプタンは2時間以内で完全疼痛寛解反応を発生する偽薬よりかなりある(70:22%)。
674 Study of Mitochondrial DNA Mutations in Patients With Migraine With
Prolonged Aura
Todd D. Rozen, et al.
⇒遷延性前兆を有する片頭痛のミトコンドリアＤＮＡ突然変異。否定的な結論。
678 Disability in Chronic Migraine Patients With Medication Overuse: Treatment
Effects at 1-Year Follow-up
Licia Grazzi, et al.
⇒薬物乱用慢性片頭痛患者の生活支障：1年の追跡調査の治療効果。、顕著な改善は、治療と一致して起こった。MIDAS質問表を用いた最初の調査である。
★★684 Chronic Daily Headache: Correlation Between the 2004 and the 1988
International Headache Society Diagnostic Criteria
Marcelo E. Bigal, et al.
⇒慢性連日性頭痛：2004年と1988年の国際頭痛学会診断基準間の関係。Silberstein-Lipton基準（S-L）とICHD-Ⅱの関係。変容性片頭痛の5.6%が慢性片頭痛の診断基準を満たした。TMは新しいIHS基準では複雑で複数の診断が必要である。Silberstein-Lipton基準（S-L）は下記の論文に収録。Silberstein
SD, Lipton RB, Solomon S, Mathew N. Classification of daily and near-daily
headaches in the headache clinic. Proposed revision to the International
Headache Society criteria. In: Olesen J, ed. Frontiers in Headache Research,
Vol. 4: Headache Classificaton and Epidemiology. New York: Raven Press; 1994:
117-126. と9. Silberstein SD, Lipton RB. Chronic daily headache, including
transformed migraine, chronic tension-type headache, and medication overuse. In:
Silberstein SD, Lipton RB, Dalessio DJ, eds. Wolff's Headache and Other Head
Pain. New York: Oxford University Press; 2001: 247-282.
Views and Perspectives 見解と展望
692 From Hemicrania Lunaris to Hemicrania Continua: An Overview of the Revised
International Classification of Headache Disorders
Jonathan P. Gladstone, David W. Dodick
⇒片頭痛Lunarisから持続性片側頭痛まで：修正国際分類の概要
Brief Communications
706 Headache as a Manifestation of a Life-Threatening Vascular Disorder
Jan Mathys, Mario Lachat, Thomas Herren
⇒近位の大動脈解離による頭痛
710 Orgasmic Headache With Transient Basilar Artery Vasospasm
Daniel Schlegel, Brett Cucchiara
⇒一過性の脳底動脈血管攣縮を伴うオルガスムの頭痛
713 Subcutaneous Sumatriptan Induces Changes in Frequency Pattern in Cluster
Headache Patients
Paolo Rossi, et al.
⇒スマトリプタン皮下注により群発頭痛頻度増加を伴う可能性がある
719 Extracephalic Stabbing Pain Temporally Related to Cephalic Ones
Macit Hamit Selekler, Sezer Sener Komsuoglu
⇒頭部と同期した手、ふくらはぎの刺痛
Regular Features
722 An Alarming Triad: Diabetes, Facial Pain, and Evidence of Infection
University of South Alabama Headache Center
⇒切迫した三主徴：糖尿病、顔面痛と感染の証拠
723 Determining Triptan Preference for the Individual Patient
Randolph W Evans, Carl G.H. Dahlof
⇒個人の患者のトリプタン好みの決定
726 Are Cannabis-Based Chemicals Helpful in Headache?
Randolph W. Evans, Nabih M. Ramadan
⇒大麻ベースの化学薬品は、頭痛で役立つか
728 About New Classification of Headaches
Ervina Bilic, Niko Zurak
⇒頭痛の新分類について
728 Treatment of Primary Headache in the Emergency Department (Headache.
2003;43:1026-1031)
Friedman Benjamin Wolkin
⇒
730 Treatment of Primary Headache in the Emergency Department (Headache.
2003;43:1026-1031): Rebuttal
Blumenthal Harvey J., Weisz Michael A.
⇒
730 Parasympathetic Hyperfunction During Migraine Attacks
Vinod Kumar Gupta
⇒
731 Re: A Sympathetic View of "2003 Wolff Award: Possible Parasympathetic
Contributions to Peripheral and Central Sensitization During Migraine"
Peroutka Stephen J.
⇒
732 A Sympathetic View of "2003 Wolff Award: Possible Parasympathetic
Contributions to Peripheral and Central Sensitization During Migraine": Rebuttal
Yarnitsky David, Burstein Rami
⇒
●Headache 2004;44(8):745-852
745 In This Issue
John F. Rothrock
746 From the Editorial Office
Harold G. Wolff Award Winner
747 Posterior Hypothalamic and Brainstem Activation in Hemicrania Continua
Manjit S. Matharu, et al.
⇒持続性片側頭痛では後部視床下部および脳幹活性化がみられた。それぞれ三叉神経自律神経の頭痛と片頭痛症候群の標識と思われた。
Research Submissions
762 Oral Transmucosal Fentanyl Citrate for the Treatment of Migraine Headache
Pain in Outpatients: A Case Series
Stephen H. Landy
⇒外来患者の片頭痛治療のための経口Transmucosalクエン酸フェンタニールの効果
767 Local Inflammation as a Mediator of Migraine and Tension-Type Headache
Mark H. Friedman
⇒片頭痛と緊張型頭痛の媒体としての局所的炎症
限局性上顎歯肉炎症と片頭痛と緊張型頭痛が関係する。同側口腔内圧痛と局所的温度増加は一側の片頭痛と緊張型頭痛の間、一貫して観察された。、局所的炎症を示唆した。急性相に、そして、頭痛予防のために、非ステロイド系抗炎症薬局所適用の口腔内冷凍は片頭痛と緊張型頭痛の治療のために、非常に効果的だった。これらの結果は、局所的口腔内炎症が頭痛の病因を伴う可能性があることを示唆する。
772 Perfectionists' Appraisal of Daily Hassles and Chronic Headache
Shauna Bottos, Deborah Dewey
⇒連日性苦闘と慢性頭痛の完全主義者の評価
780 Epidemiology and Symptomatology of Migraine Among School Children: Denizli
Urban Area in Turkey
Mehmet Zencir, et al.
⇒学童の片頭痛の疫学と症候学：トルコのDenizli Urban Area。全体の片頭痛有病率は、8.8%;少年6.7%、女児11.0%。
786 Validity and Reliability of the Turkish Migraine Disability Assessment
(MIDAS) Questionnaire
Mustafa Erta, et al.
⇒トルコのMIDAS研究
Brief Communication
794 Botulinum Neurotoxin Type A in the Preventive Treatment of Refractory
Headache: A Review of 100 Consecutive Cases
Stewart J. Tepper, et al.
⇒ボトックスは、難治性頭痛の予防的治療で役割を果たす可能性がある。
801 Mechanism of Action of Botulinum Toxin Type A in Migraine Prevention: A
Pilot Study
Johan A. Smuts, Donovan Schultz, Adri Barnard
⇒ボトックスで治療される片頭痛患者で、皺眉筋の弛緩のみが疼痛寛解の原因ではない。
806 Tolosa-Hunt Syndrome Due to Actinomycosis of the Cavernous Sinus: The
Infectious Hypothesis Revisited
Jessica Mandrioli, et al.
⇒ アクチノミセス症によるトロサハント症候
812 Sinus Thrombosis After a Jump From a Small Rock and a Sneezing Attack: Minor
Endothelial Trauma as a Precipitating Factor for Cerebral Venous Thrombosis?
Carina Rottger, et al.
⇒ささいなきっかけによる静脈洞血栓症
816 Painful Postganglionic Horners Syndrome Caused by Ethmoid Sinusitis
Ira M. Turner, et al.
⇒
818 Complete but Transient Relief of Chronic Cluster Headache With Mycophenolate
Mofetil
Todd D. Rozen
⇒ミコフェノール酸モフェチル（セルセプト）による慢性群発頭痛の寛解
821 Hemicrania Continua: A Third Case in Which Attacks Alternate Sides
Lawrence C. Newman, et al.
⇒側の変わった持続性片側頭痛
Controversies in Headache
824 Introduction: Controversies in Headache
John F. Rothrock
⇒ボトックスは頭痛に有効か
825 Botulinum Toxin Type A for the Treatment of Headache: Pro
Andrew Blumenfeld⇒
831 Botulinum Toxin Type A for the Treatment of Headache: Con
K. M. A. Welch
⇒
Regular Features
Images from Headache
834 Headache as an Early Symptom of Lethal Stroke
The University of South Alabama Headache Center⇒
⇒
Expert Opinion ⇒
835 The Red Ear Syndrome: An Auriculo-Autonomic Cephalgia
Randolph W. Evans, James W. Lance
⇒赤耳症候群
Letter to the Editor⇒
837 Effectiveness of BoNT-A in the Treatment of Migraine and Its Ability to
Repress CGRP Release
⇒
838 Does Single-File Botox Injection Really Work for Primary Headache?
⇒
839 Opioid Tolerance or Rather Opioid-induced Pain Sensitivity
⇒
840 Treatment of Primary Headache in the Emergency Department
⇒
841 Sympathetic Nervous System Dysfunction in Migraine: Pearls and Pitfalls in
the Theorizing Process
⇒
842 Revised Estimates for Probability of Successful Outcome of Pregnancy After
Sumatriptan Exposure
⇒
●Headache 2004;44(9):853-943
Researeh Submissions
856 Prevalence and Diagnosis of Migraine in Patients Consulting Their Physician
With a Complaint of Headache: Data From the Landmark Study
Stewart J. Tepper, et al.
⇒★頭痛で開業医を受診した患者の片頭痛の有病率と診断：診療所診断が非片頭痛であった患者の日記の再調査は、これらの患者の82%がIHS定義の片頭痛（48%）または「片頭痛の疑い(1.6)」（34%）であった。反復性で、生活支障度の高い一次性頭痛と矛盾している証拠がない場合、それは片頭痛である。
Headache 2004;44(9):865 The Premonitory Symptoms (Prodrome): A Tertiary Care
Study of 893 Migraineurs
Leslie Kelman
⇒★前駆症状（予兆）：893人の片頭痛患者の第三次施設での研究
32.9%のIHS片頭痛1.1-1.6患者は、平均9.42時間で前駆症状を報告した。
29.7%のIHS片頭痛1.1-1.7患者は、平均6.8 時間で前駆症状を報告した。
一般によくある症状は、疲労、気分変化、胃腸症状であった。
873 Quantifying Headache Symptoms and Other Headache Features From Chart Notes
Lora A. Hasse, et al.
⇒カルテ記録から頭痛症状と他の頭痛特徴を定量化する。厳密な手順の使用で片頭痛と「片頭痛の疑い(1.6)」頭痛の相当量が日常的な診療で逃される可能性を指摘。
885 A Combination of Riboflavin, Magnesium, and Feverfew for Migraine
Prophylaxis: A Randomized Trial
Morris Maizels, et al.
⇒★二重盲検でリボフラビン25mgは、リボフラビ400mgン、マグネシウム300mg、ナツシロギク100mgの組み合わせに匹敵する効果を示した
891 Rizatriptan 5 mg for the Acute Treatment of Migraine in Adolescents: Results
From a Double-Blind, Single-Attack Study and Two Open-Label, Multiple-Attack
Studies
W. Hester Visser, et al.
⇒二重盲検。リザトリプタン5mgの青春期男女の片頭痛の急性治療：効果なし
900 Migraine Treatment With Rizatriptan and Non-Triptan Usual Care Medications:
A Pharmacy-Based Study
Roger Cady, et al.
⇒リザトリプタンと非トリプタン系薬剤による通常ケア薬物による片頭痛治療：薬局ベースの研究 リザトリプタンはより有効
Brief Communications
908 Unilateral Black Hairy Tongue in Trigeminal Neuralgia
William P. Cheshire Jr.
⇒三叉神経痛における片側性黒毛舌
911 Familial Hemiplegic Migraine, Neuropsychiatric Symptoms, and Erdheim-Chester
Disease
David F. Black, et al.
⇒片麻痺性片頭痛
916 Headache Profile in Patients With Idiopathic Hypertrophic Cranial
Pachymeningitis
Yuh-Jen Wang, et al.
⇒硬膜炎、硬膜増強
Regular Features
924 Trigeminal Schwannoma Presenting as Daily Migraine Headache
Melvin R. Helm
⇒連日片頭痛を現した三叉神経鞘腫
925 Phosphodiesterase-5 Inhibitors and Migraine
Randolph W. Evans, C. Kruuse
⇒バイアグラ
Correspondence and Clinical Notes
927 Breast Cancer Metastasis Involving Pterygopalatine Fossa: A Cause of
Trigeminal Neuralgia
Sait Albayram, et al.
⇒三叉神経痛、翼突口蓋窩乳がん転移
929 Headaches and Pineal Cyst: A (More Than) Coincidental Relationship?
Mario F.P. Peres, et al.
⇒松果体嚢胞と頭痛
930 Carotid Artery Dissection in Ergotamine Abuse
Esra Akova-Ozturk, et al.
⇒エルゴタミン乱用による内頸動脈解離
Letters to the Editor
933 Cryptic Dental Disease Causing Headache?
Guido MA Van Rosendaal
⇒かくれた歯科疾患は頭痛の原因となるか
933 Migraine and Sex Hormones: Epidemiological Data Stimulate Rethinking of
Etiologic Role of Estrogen
Vinod Kumar Gupta
⇒片頭痛とホルモン
934 Evaluating Triptan Usage: A Rebuttal
Arturo Lopez-Gil
⇒
935 Cyproheptadine's Antiserotonin Effects Are Responsible for Its Antimigraine
Activity
Joel F. Lehrer
⇒
Headache 2004;44(10):945-1089
945 In This Issue
John F. Rothrock
Research Submissions
947 Topographic and Dipolar Analysis of Laser-Evoked Potentials During Migraine
Attack
Marina de Tommaso, et al.
⇒片頭痛発作の間のレーザー刺激による皮質活性化は、確認された。
961 Chemokine Levels in the Jugular Venous Blood of Migraine Without Aura
Patients During Attacks
Paola Sarchielli, et al.
⇒発作の間の前兆のない片頭痛患者の頸静脈の静脈血でのケモカイン・レベル
969 Long-Term Tolerability of Sumatriptan Nasal Spray in Adolescent Patients
With Migraine
Shankar Natarajan, et al.
⇒青年期片頭痛患者のスマトリプタン鼻内噴霧の長期忍容性
978 Assessment of Adverse Events Associated With TriptansMethods of Assessment
Influence the Results
Fred D. Sheftell, et al.
⇒トリプタンに伴う有害事象の評価 やり方でだいぶ異なる。
983 Somatic Symptoms in Headache Patients: The Influence of Headache Diagnosis,
Frequency, and Comorbidity
Morris Maizels, Raoul Burchette
⇒頭痛患者の身体〔的〕症候：頭痛診断、頻度と同時罹患率の影響
994 Genomic Abnormalities in Patients With Migraine and Chronic Migraine:
Preliminary Blood Gene Expression Suggests Platelet Abnormalities
Andrew D. Hershey, et al.
⇒片頭痛患者と慢性片頭痛のゲノム異常：、血小板異常を示唆する血液遺伝子発現
1005 Serotonin Transporter Polymorphism and Harm Avoidance Personality in
Chronic Tension-Type Headache
Jeong Wook Park, et al.
⇒「慢性緊張型頭痛(2.3)」でのセロトニントランスポータ多型性と危害回避人格
Brief Communications
1010 Dynamic Mechanical (Brush) Allodynia in Cluster Headache
Avi Ashkenazi, William B. Young
⇒群発頭痛での動的機械的（ブラシ）異痛症
1013 Individualizing Treatment With Verapamil for Cluster Headache Patients
Joseph N. Blau, Hans O. Engel
⇒群発頭痛のベパミル治療を個々にデザインする
1019 Osmophobia and Taste Abnormality in Migraineurs: A Tertiary Care Study
Leslie Kelman
⇒香水または臭気が50%に片頭痛を誘発する。臭気恐怖症と味異常は急性片頭痛発作の1/4に見られる。
1024 Preventing Disturbing Migraine Aura With Lamotrigine: An Open Study
Julio Pascual, et al.
⇒ラモトリジン、片頭痛予防
1029 Dextroamphetamine Pilot Crossover Trials and n of 1 Trials in Patients With
Chronic Tension-Type and Migraine Headache
David C. Haas, Paul R. Sheehe
⇒Dextroamphetamineデキセドリンは慢性緊張型頭痛と片頭痛に有用
Regular Features
1038 Multiple Cranial Neuropathies, Headache, and Facial Pain in a
Septuagenarian
Brian M. Grosberg, et al.
⇒
1040 When Can Successful Migraine Prophylaxis Be Discontinued?
Randolph W. Evans, Elizabeth Loder, David M. Biondi
⇒
Correspondence and Clinical Notes
1043 Trigeminal Neuralgia Due to Pontine Infarction
Selcuk Peker, et al.
⇒
1045 Focal Hypertrophic Pachymeningitis in Association with Temporal Arteritis
Jens Kuhn, et al.
⇒
1048 New Onset Migraine With Aura Following Head Injury: A Case Report
Marc S. Husid
⇒
1050 Pharmacoeconomics: The Cost of Prophylactic Migraine Treatments
Leon C. Adelman, et al.
⇒医療経済学。予防の片頭痛治療の費用
Letter to the Editor
1056 Water-Deprivation Headache: A New Headache With Two VariantsA Response
Joseph N. Blau, et al.
⇒
1056 Water Deprivation Headache: "New" Variants of Phenomenology
Vinod Kumar Gupta
⇒
1057 Ascertainment of Photophobia and Phonophobia During Migraine: Preferred
Close-Ended Questions
Randolph W. Evans
⇒光過敏、音過敏をスクリーニングする質問の工夫
1. 頭痛の間、静かな部屋がよいですか、それとも音のする所でも平気ですか。
2. 頭痛の間、暗い部屋がよいですか、それとも明るいところでも平気ですか。
