サイの部屋

2000年9月13日開室
2002年08月23日更新


●大きくて強そうなサイだけど、実は近眼でこわがりなんだって。●


おとくなサイはいかがです? シェル・シルヴァスタイン/作・絵  吉川 道夫/訳
篠崎書林  1988年
 
あたらしいペットをおさがしですか?
それなら、おとくなサイはいかがです? きだてがよくて、おとなしく、
ペットにすれば、いろんなことができますよ。
たとえば、ようふくかけにつかえるし、まごのてがわりになりますよ・・・

この絵本を読んだら、あなたも家にサイが1頭欲しくなるかも・・・。
サイをペットにしたら、きっと退屈なんて知らない人生を送れるでしょうね。
           


おおきなリスと
     ちいさなサイ
ミーシャ・ダミヤン/文 ハンス・ド・ビア/絵
  矢川 澄子/訳   童話屋  1993年
 
からだの大きなサイにひどい目にあわされたリスは、「大きくなって、サイを見かえ
してやりたい」と思っていました。そこで、それぞれライオンとワニにいじめられて
いたネズミとカエルといっしょに、「大きくなりたい」とねがいごとをします。
よく朝、3匹はのぞみどおり大きくなり、ぎゃくにサイたちは小さくなっていました。
さて、これでなにもかもうまくいったでしょうか?

以前、ラルフ・ステッドマンの絵で佑学社から出ていたものと同じおはなし。ド・ビアの
繊細でちょっととぼけた味のある絵がとても楽しい一冊です。
      



サイの絵本リスト


  
書  名 著  者 出版社 発行年
いとしのロベルタ
(イメージの森)
佐々木 マキ/作 ほるぷ出版
4-593-56407-7
1991
おおきなりすとちいさなさい ミッシャ・ダムヤン/作
ラルフ・ステッドマン/絵
大島 かおり/訳
佑学社 1979
おさわがせ さいのライノー 霜山 徳爾/原案
おの りえん/文
小野 かおる/絵
偕成社 1995
かんちがい(吉田遠志・動物絵本
シリーズ5・アフリカ)
吉田 遠志/文・絵 福武書店 1984
サイとガチョウがなかよくなったら・・・ シェイラ・ホワイト・サムトン/作
小比賀 優子/訳
徳間書店 1995
さいのゴンはとりがすき
(おはなしえほん 11)
武井 博/作
なかしま 潔/絵
フレーベル館 1987
ずーーっとしあわせ
RAINBOW RHINO
ピーター・シス/作
二宮 由紀子/訳
ブックローン出版
4-89238-630-8
1996
ダイアナと大きなサイ
DIANA AND HER RHINOCEROS
エドワード・アーディゾーニ/作
あべ きみこ/訳
こぐま社
4-7721-0160-8
2001
はだかのサイ ミヒャエル・エンデ/文
マンフレート・シュリューター/絵
矢川 澄子/訳
岩波書店 1988
まいごのサイはなにがすき? マーサー・メイヤー/文
スティーブン・ケロッグ/絵
鈴木 昌子/訳
ほるぷ出版 1990

絵本動物園トップへ