2004/11/30 updated

Escaflowne -lovers only-　encyclopaedia "tarot"

タロット

　各回のタイトルバックに使われるほか、ひとみが作中でさかんに使用し、物語全体で大きなウェイトを占める小道具。

　ひとみが使用しているタロットは「小さいころ横浜でおばあちゃんに買ってもらった（『天空のエスカフローネ　フィルムブック　4』）」マーリン・タロットだという。おそらく、R.J.Stewart（サイト【Dreampower】）による『The Merlin Tarot/Book and Cards』、『Merlin Tarot Set (78 Tarot Cards/Me78)』あたりであろう。邦訳は二見書房から『マーリンタロット　古代ケルトの魔占術』として発売された、カードつき書籍にあたると思われる（2004年現在、入手困難）。作中で使用されるのは、このマーリン・タロット自体ではなく、山根公利氏がデザインしたものとなっている。

　カードは全体で78枚、小アルカナに通常のスート（ワンド：棒、ソード：剣、カップ：皿、ペンタクル：コインなど）を採用せず、地水風火の各エレメントを象徴する生き物（獣、魚、鳥、竜）をあてはめているのが特徴。一般的な解釈でそれぞれのスートが象徴するエレメント同士を対照させると、以下のようになる。

一般的なタロットエレメントマーリン・タロット
ワンド火竜
ソード風鳥
カップ水魚
ペンタクル地獣

　エスカフローネのオリジナル・デザインが存在するカードは以下の通りとなる。文中、鍵かっこで囲んだ部分は『天空のエスカフローネ　フィルムブック　4』ならびに『天空のエスカフローネ　フィルムブック　6』各巻の ART FILE ページよりの引用であり、公開された設定上の解釈といえよう。各回タイトル・バックに使用されたカードについての注釈は、各話紹介ページに別記したので、そちらを参照されたい。

大アルカナ
  1. 魔術師 -IL VEGGENTE- イル・バガット：vision 14 のタイトル・バック。「知的能力の創造的な利用、的確な判断力と知力によって状況を導くことを表わす。」
  2. 女帝 -LA IMPERATRICE- ラ・インペラトリッチェ：vision 12 で登場。「恋、感情的に深いつながりのある人、実り豊かな状況、上下逆だと禁断の恋を表わす」
  3. 女教皇 -IL PAPESSA- イル・パペッサ：vision 12 のタイトル・バック。「感情の成熟や豊かな情感、女性としての部分が非常に強調されることを表わす」
  4. 皇帝 -L' IMPERATORE- リンペラトーレ：vision 13 のタイトル・バック。「厳しい中にも慈愛のこもった援助、指導者、男性的、意志の力、寛大さの暗示」
  5. 教皇 -IL PAPA- イル・パパ：vision 12 に登場。「子供のような素直さが必要なとき、正しい考え、自然な気持ちの表現の意」
  6. 恋人 -L' AMORE- ラ・モーレ：vision 26 のタイトル・バック。「恋の成就を表わす。相手を心から理解し、愛することができるように。また、矛盾の解決や迷いの消失なども意味している」
  7. 正義 -LA GIUSTIZIA- ラ・ジュスティツィア：vision 6のタイトル・バック。「過去の物事の清算による報酬、もしくは報い、自分の行ないの結果を見つめるとき」
  8. 戦車 -LA CARROZZA- ラ・カロッツァ：vision 7 のタイトル・バック。「恋においてライバルに勝つ、崇高な知性、高い理想、科学的な研究や直感の暗示」
  9. 力 -LA FORZA- ラ・フォーザ：vision 25 のタイトル・バック。「与えられた状況のなかでの、実りある力を表わす。安定した精神力が、すべてを可能に。逆境の中でもいいことに目を向けることが大切」
  10. 運命の輪 -LA LUOTA- ラ・ルオタ：vison 7 に登場。「状況や運勢が急変し、周囲のカードにより、変化した状況や運勢の方向が暗示される」
  11. 隠者 -L' ELEMITA- ル・エレミタ：vision 3 に登場。「問題の解決のため自分を見つめ直す、ほんとうの自分の気持ちを探るときを表わす」
  12. 吊るされた男 -L' IMPICCATO- リンピカート：vison 4 のタイトル・バック。「他者のための自己犠牲、陰の努力、新しい未来のために現在の何かを失う暗示」
  13. 死神 -LA MORTE- ラ・モート：vision 3のタイトル・バック。「新しい生命・希望の誕生を意味するが、誕生するまで、必ず苦しみが伴う」
  14. 節制 -LA TEMPERANZA- ラ・テンペランツァ：vision 8 のタイトル・バック。「均衡した精神状態、優しさ、気配り、恋では相手との調和的な関係を暗示する」
  15. 悪魔 -IL DIAVORO- イル・ディアボロ：vision 11 のタイトル・バック。「危険だが挑戦してみる価値のある賭け、越えなければならない境界を表わす」
  16. 崩壊の塔 -LA TORRE- ラ・トッレ：vision 1 のタイトル・バック。vision 24 にも登場。塔の崩壊とそれにつづくひとみの墜落のヴィジョンは、カードが登場しないときも何回かくり返されるエピソード。「現在の状況の崩壊、突然のアクシデント、真に必要なものを築くための準備の意」
  17. 星 -LA STERRA- ラ・ステッラ：vision 15 のタイトル・バック。「宇宙の究極エネルギーが働きかけており、ある意味で悟りが必要なときを表わす」
  18. 月 -LA LUNA- ラ・ルナ： vision 20 のタイトル・バック。「自分の気が付かないところで状況が変化していることを示している。内なる声、自分の直感に、素直に耳をかたむけることが必要」
  19. 太陽 -IL SOLE- イル・ソーレ： vision 22 のタイトル・バック。「すべてを調和させようとする力が働くことを意味する。リーダーシップをとったり、人気が高まったりすることを暗示している」
  20. 審判 -IL GIUDIZIO- イル・ジュディツィオ：vision 5 のタイトル・バック。「何らかの判断・決断を下すとき、過去のことが償われ再出発することを表わす」
  21. 世界 -IL MONDE- イル・モンド：vision 10 に登場。「物事の完成、巨大な力の動き、理想の現実化、夢がかなう、努力が報われるなどの意」
  22. 愚者 -IL PAZZO- イル・パッゾ：vision 19 のタイトル・バック。「一見、状況は困難なように思われるが、その中に大きな可能性が含まれている、という意味。すべての始まりを表わしている」尚、愚者のカードは番号0として先頭に置くのが一般的であるようだが、ここでは枚数を明確にするため、22番をふっておく。
小アルカナ
  • 竜のA -IL FUSCO / LA LUCE- イル・フスコ / ラ・ルース：vision 1 で登場、vision 2 のタイトル・バック。vision 24 にも登場。作中ではバァンを象徴するカードとも解釈できる。「新たな出発、自分の意志のもと積極的に前進していこうという姿をあらわす」
  • 竜の3 -LA TENSIONE- ラ・テンシオーネ：vision 20 に登場。「固い意志による行動が、張りつめた状況をつくり出している。緊張も度が過ぎると心身をむしばむことに。行動をうまく調整するとき」
  • 竜の戦士 -LA PERCEZIONE- ラ・パーセジオン：vision 10 に登場。「冒険心や好奇心に富んだ鋭い感覚をもつ若者、もしくは若い女性、迅速な行動性の意」
  • 鳥のA -L' ARIA / LA VITA- ラリア / ラ・ビタ：vision 9 のタイトル・バック。「変化と活気、かなりの損失を伴う、衝撃的な事件の訪れを暗示している」
  • 獣のA -LA TERRA / LA LEGGE- ラ・テッラ / ラ・レッジ：vision 23 のタイトル・バック。「物事が動きはじめることを表わしている。だが、冒険的な賭けに出るより、地道な努力を重ねるやり方でスタートする方がよい」
  • 獣の戦士 -LA AMBIZIONE- ラ・アンビジオン：vision 10 のタイトル・バック。「現実的、合理主義的思考をもつ男女、情熱的で野心にあふれる若い男女をあらわす」

　

prev here! next