メニュー || ことば|音楽|ちゃうちゃう|読書|書評|視聴率|名前|痔瘻|逆輸入もの
このサイトで扱った「誤った表現」の一覧表です。索引代わりにお使い下さい。
| 誤 | 正 | 文書 | |
|---|---|---|---|
| a | A Happy New Year! | Happy New Year! | 新年にまつわる気になる表現2つ |
| m | May I help you? | Excuse me. | それでも英語が通じました |
| u | unsymmetry | asymmetry | ちゃうちゃう大全 |
| x | X'mas | Xmas | ちゃうちゃう大全 |
| ア | (犬にえさを)あげる | やる | 犬や草花の度量 |
| イ | イチヤを報いる | 一矢(イッシ)を報いる | ちゃうちゃう大全 |
| いやがおうでも盛り上がる | いやが上にも盛り上がる | 文語使いの文語知らず | |
| オ | 押しも押されぬ | 押しも押されもせぬ | 文語使いの文語知らず |
| 降り乗り | 乗り降り | 車掌さん、ちょっと | |
| 女心と秋の空 | 男心と秋の空 | そして言葉も | |
| カ | カイン・セミュ | セイン・カミュ | 読むとこんがらがる話 |
| 各位殿 | 各位 | サマにならないサマ | |
| からお預かりします | をお預かりします | 支払いとお釣りのロジック | |
| 元旦の夜 | 元日の夜 | 新年にまつわる気になる表現2つ | |
| キ | (カラオケの)キーを1度下げる | キーを1音下げる | ちゃうちゃう大全 |
| きれくない | きれいでない | ちょっと違くない? | |
| 近代的船 | 近代的船舶 | 「的」の見方 | |
| ケ | ゲツク(月9) | ゲック | 言語感覚 |
| コ | このキに及んで | この期(ゴ)に及んで | ちゃうちゃう大全 |
| ごみ箱には項目がありません | ごみ箱は空です | 追いかけ始めた翻訳者 | |
| サ | 五月晴れ | 良い天気 | 変わり行くことば |
| シ | 自然的に | 自然に | 「的」の見方 |
| したづつみ | したつづみ(舌鼓) | 濁りのルール、ルールの濁り | |
| シワク | 思惑(オモワク) | ちゃうちゃう大全 | |
| ス | 好きくない | 好きじゃない | ちょっと違くない? |
| すべからく間違っている | すべて間違っている | 守旧派便り | |
| セ | 性格の不一致 | 性格の不調和 | 青年実業家に騙されるな |
| タ | だいがえ | 代替(だいたい) | キスはご勘弁! |
| 立ち振舞い | 立ち居振舞い | 広辞苑とジャイアンツ | |
| たにんごと | 他人事(ひとごと) | 時間の問題? 人の問題? | |
| 「ダブル・ジョパディ」 | 「ダブル・ジェパディ」 | 考えられなかった邦題を考える | |
| チ | 違くない | 違わない、違ってない | ちょっと違くない? |
| ト | 丼ぶり | 丼 | 丼で行こう |
| ナ | なにげに、さりげに | なにげなく、さりげなく | なにげなく、さりげなく |
| ヒ | ひと段落 | いち段落 | 一段落して一安心 |
| 瞳を閉じる | 目を閉じる、瞼を閉じる | 時間の問題? 人の問題? | |
| 100名様にプレゼント | 100人の方にプレゼント | 変わり行くことば | |
| マ | 的を得る | 的を射る | ちゃうちゃう大全 |
| ミ | みたく | みたいに | ちょっと違くない? |
| ヤ | やんごとない用事 | よんどころない用事 | ちゃうちゃう大全 |
| 止む終えない 止む負えない | 止むを得ない | 文語使いの文語知らず | |
| レ | レル(見れる、出れる) | ラレル(見られる、出られる) | 方々で聞く「ほう」の用法 |
| レル(遊べれる、選べれる) | 可能動詞(遊べる、選べる) | ドレレミファソシド |