１ 輸入家電のＩｎｄｅｘ　

・ドイツ製の洗濯機、
・イタリア製の食器洗い乾燥機、
・フランス製のレンジオーブン、
・米国製のミキサー　　　　　　　　　　　を個人輸入して使っています。


前書き

　　　　　　海外の家電製品、家具、インテリア用品、住宅設備機器には優れた設計の製品が
　　　　　　数多くありますが日本では国内のメーカー製品以外は手に入りにくかったり、
　　　　　　売っていても極端に高価だったりします。

　　　　　　この価格差については特別な日本の電気規格にあわせる必要があって、
　　　　　　高くなってしまうからだと思っている人がいますが、日本向けだからといってそんなに改造はしていません。
　　　　　　それから日本では数が出ないから高く設定すると思っているのも間違いです。
　　　　　　人口が少なくあまり売れそうもない国でもドル換算をしてみると原産国とほとんど変わらなくて
　　　　　　日本向けには高い価格設定をしているような気がします。

　　　　　　その原因は色々あると思いますが
　　　　　　「日本の消費者はメーカーまかせ」というのが私の意見です。
　　　　　　私は洗濯機や食器洗い乾燥機を個人輸入しＤＩＹで据え付けました。
　　　　　　多くの部分が自己責任となりますががそれを補っても有り余るメリットがありました。

　　　　　　最近は、日本も構造改革とかデフレのおかげで我々も一頃よりこれらの製品がだいぶ安く手に入るようになってきました。
　　　　　　ドラム式洗濯乾燥機のように以前から日本以外では一般的でありながら
　　　　　　日本人にはなじみの無かった家電製品を日本のメーカも出して来るようになりました。
　　　　　　価格もずいぶんと求めやすいものになりました。消費者が良い物を知ると世の中の構造が変わります。
　　　　　　特に日本の家電業界はメーカー主導の世界だと思います。

　　　　　　海外には魅力ある製品がまだまだ数多くあることをあなたは知りません。
　　　　　　世界の優秀なメーカー（ＧＥ、シーメンス、エレクトロラックス、ウエスチングハウス、ミレー、ボッシュ等）
　　　　　　の優れた製品をリーズナブルな値段で入手し、豊かな生活をエンジョイすると共に子供達に美しい地球を残しましょう。

　　　　　　さて個人輸入や海外旅行に行くついでに安く購入できる事がわかっていても、
　　　　　　また日本のメーカーが作っていないような地球に優しい製品があっても
　　　　　　日本で使えるかどうかわからなかったり
　　　　　　アフターサービスや修理の問題があるので
　　　　　　避けた方がよいのかどうか迷われることもあるでしょう。

　　　　　　でも大丈夫です。
　　　　　　私の家にある家電製品の現在の使用状況や故障の具合を紹介します。
　　　　　　ここで紹介する製品の購入先はすべて海外の販売会社から。
　　　　　　購入、据え付け、メンテナンス、修理はＤＩＹの自己責任。
　　　　　　使用期間は７年以上になるものあります。
　　　　　　家に来ている電気は100/200Vの単相三線式で50Hz。東京電力の管内です。
　　　　　　トランスで230vにステップアップして使っている機器もあります。
　　　　　　それから新たに「地球への優しさ貢献度」も考えた評価をつけてみました。

　海外の製品を使うためにはどうしたらよいでしょうか？　
　もっと知りたい方は　　 【1-A 技術的な知識とテクニック】 　のページへジャンプ　

　各電気製品についての詳しい内容を知りたい場合は下表の画像かタイトルをクリックして下さい。　　

画像	説明	星の数が評価・コメント
	１-1．ドラム型洗濯乾燥機 　　　SIEMENS製 　（独製） 　　　WD31000BY 　　　Washer/Dryer 4.5kg 　　　98/02　購入　　HK$ 6,990 　　　98/03　別荘に設置 　　 　　　05/03　好調	★★★ 　水、洗剤とも少量。ヒーターを使うと 　電気をめちゃ食うが洗剤は少なくて済む。　 　乾燥機として使用時には電気、水を大量消費。 　床がしっかりしていないと脱水時の騒音がひどい。
OKO-LAVAMAT	ドラム型洗濯乾燥機　追加 　　　　AEG製 　（独製） 　　　OKO-LAVAMAT 　1263TURBO-w 　　　Washer 6kg /Dryer 3kg 　　　01/08　購入 リサイクルショップにて5万 　　　04/05　修理　スイッチ交換　約５万 　　　05/06　廃棄	★★★ 　1200rpmの脱水が強力。Dryer付きは便利。 　安く購入できたと喜んでいたが04/05頃故障。 　乾燥もだめになったがダイヤルスイッチを交換して 　洗濯だけは出来るようになった。　 　05/05になってドアロックスイッチの接触不良でスター　トしない現象が多発。廃棄処分決定。 　パーツは部品取りに、ほしい方はご連絡を
	1-２．ドラム型洗濯機 　　　AEG製　（独製） 　　　OKO-LAVAMAT 538　ドラム式洗濯機 　　　94/12　購入　　　　　HK$ 5,327 　　　01/09　休止 　　　05/02　ゴムパッキン交換 　　　05/06　再稼働　好調 　 　　　06/02　同洗濯機故障　ドラムが回転しない 　　　06/07　ドラムベルト破断が判明、パーツ取寄、修理完了	★★★ 　水、洗剤とも少量。ヒーターを使うと 　電気をめちゃ食うが洗剤は少なくて済む。 　水道水が冷たくても汚れ落ちがよい。　 　床がしっかりしていないと騒音がひどい。
	1-３．食器洗い乾燥機12DISH 　　　WHITE・WESTINGHOUSE製　（伊製） 　　　WTU942　12人用食器洗い乾燥機 　　　94/12　購入 　　HK$ 4,836 　　　03/05　キッチンの改装に伴いアンダーカウンター 　　　　　　　　に組込 　　　05/03　好調	★★★★ 　手洗いと比較して水、洗剤とも少量。ヒーターを使うので電気を食うが油汚れに強く、結果的に洗剤の使用が少なくて済む。プラスチック食器のペタベタ、急須の茶渋は皆無。衛生面もばっちり。
	1-４．レンジ・ガスオーブン・食器洗い乾燥機一体型　 　　CANDY TRIO401S 　　　　　　3in1 DishWasher,an Oven & a Hob, 　　　　　　600x600x850mm 　　　　98/02　購入　　HK$ 9,602 　　　　03/03　電磁バルブのなかの水を凍らせてしまい破裂 　　　　03/07　修理完了　顛末は本文を 　　　　05/03　好調	★★★★★ 　三位一体で狭いキッチンには最適。横長なので大き　な鍋でもOK、食器もセットしやすい　小型のシステム　食洗機は縦長がほとんどで横長というのは少ない。
	1-５．トースター　４枚焼き 　4 Slice Electronic Toaster 44885 　　　　　　　morphy richards社(英国)　 　　　　　　　220V/240v〜50HZ　1175W/1400W 　　　　　94/10　購入 　　£31.99 　　　　　05/03　ほぼ毎日使用、好調	★★★ 　焼き上がりは速いが、焼き具合の調整がいまいち。 　06/05　レバーを下げてもロックしなくなってしまった。廃棄処分。12年間稼動
	1-６．ミキサー　Sunbeam Mixmaster 　　　　Sunbeam 2359 　　　　Deluxe 12-Speed Electronic Mixmaster 　　　　　　120v-60Hz 　　　　　97/06購入　　　　US$137.00	★★★★ 　大量に作るときは便利です。 　ここ２年くらい使っていない
	1-７．Sunbeam Classic 3816　 　　　　Sunbeam 3816 2-SLICE TOASTER （米国） 　　　　　　　　120V−60Hz　1200W 　　　　　97/06購入 　　　US$75.65 　　　　　購入後ほとんど活躍していない	評価無し 　本文を参照して下さい。
ＭＡＹＴＡＧ	1-８．ＭＡＹＴＡＧ　　縦軸型洗濯機 　　　　　ＬＡＴ９４００型　　ＨＥＡＶＹ　ＤＵＴＹ　ＷＡＳＨＥＲ 　　　　　６５０Ｗ＊１１０８Ｈ＊６８６Ｄ　　９１ｋｇ 　　　　　８．２ｋｇ洗い　　 　　　　　95/　　購入 　　　　　HK$5,812 　　　　　01/　　廃棄	評価無し
	1-９．Cappuccino Machine 97/02　PerfecTV　217ch　TV SHOPPING 　 　　　　　NETWORK(TVSN)で購入 　　5777　Cappuccino Machine AU$ 79.95　 　　ENCORE社　（Made in China）　Model ATL-185 　　Espresso/Cappuccino,Coffee maker 　　240V〜50HZ 800W 　　01/　物置に入ったまま・・・・	評価無し 　オーストラリア製です。今では日本向け製品が安く買えるようになってしまったので・・・
	1-10．レンジフード　　LAGERMANIA K642WA 　　　　　Twin Motor Cookerhood(White color) 　　　　　Aspirating Type 　　600w x 150H x 400D　 　　　　 　　　　　98/02　購入　　　　HK$ 1,265 　　　　　03/05　キッチンの改装に伴い廃棄	★★★ 　騒音が許せる限界に近い 　でも価格はリーズナブルだった。 　品質としては低い。

日本と欧州の製品におけるポリシーの違い。メーカーと消費者の両側面から。

修理してでも長く使う。リサイクルを考慮している。
ユニット化してサイズ、部品を共通化している。
欧州の電気製品は重くて、電気を大食いするという欠点もありますが
良い品物を長く使おうというポリシーが日本のメーカーの考え方と大きく違っています。

２０年以上使えるほど堅牢な製品が多くありますし、
使っているパーツはメーカーが違っても部品ユニットが共通だったりして
補修用パーツが長く供給され易い環境ができています。
またその部品が交換しやすく考えられていて、特別な工具は必要なくて、素人にも修理が簡単な事が多いのです。
日本は製造中止後７年です。売ってから何年か後のことはあまり頭にないようです。

　　今、自動車の価格って大変安いと思いませんか。
　　メーカーが努力しているのはもちろんですが安くできる最大の理由は同じ物を大量生産するからでしょう。
　　もしあなたが特別にドアをもう一つ付けて下さいと頼んだらとてつもない金額になるでしょう。
　　修理となると技術料が高いですね。

いま食器洗い機は各社がまちまちのサイズと仕様で売り出していますね（他品種少量生産）。
それをシステムキッチンに組み込んだら、次、買い換える時にはその空間にピッタリの製品はまず見付けられないでしょう。
部品もメーカーごとの独自仕様で構成されています。共通なのは電源コードと給排水のネジくらい？
当然、価格も高くなります。

そして、数年後に故障した時には修理したくても部品が調達できなくて、廃棄するしかないですね。
それらはすべてゴミになりますね。
自動車やパソコンは最近だいぶ考慮されるようになってきましたが日本の家電製品はまだまだリサイクルについてはダメです。

あと食器洗い乾燥機、ドラム式洗濯機などのように洗剤、水の使用量が少なくて済むと言うのも特徴です。
つまり「地球への優しさ貢献度」が日本の製品よりベターです。
いま地球は相当、、病んでいませんか？
少し考え方を変えて地球に優しく接してあげませんか？
最初、ちょっと高くても大事に使ってゴミを出さないようにしませんか。
環境悪化につながる洗剤の使用を減らしましょう。
地球に優しい「グリーンコンシューマ」になりませんか。

私はこのホームページにある製品の多くを２０年後も使っていると思います。またそうしたいと思います。	＠＠　グリーンコンシューマ　　とは
	ネットワーク「地球村」 が提案する「地球と調和する社会」をめざし平和的に行動する人たちのことです。
	輸入家電の情報はこちらからも
	About Kitchenaid ｢おしえて!キッチンエイド｣は主婦ユーザーがキッチンエイドについて書いたＨ Ｐです

　　　ご質問等ありましたら輸入家電 　掲示板にどうぞ。
.

[YOM-tech]

　　 　このページの最初に戻る　　　　　　　　　　　　　　　 　 #0 HOMEに戻る