サッカー場に行くと数々の罵倒語を耳に致します。相手チーム、自分のチーム、そして審判へなどなど。
(以下に紹介する言葉は参考程度にとどめ、覚えないで下さいねー。
間違っても旅行先で使わないで下さい。)
最も良く耳にするのが、前回も書いた「フィーリョダプータ」や
「ヴァイパラオカラーリョ」でありますが、さすがにこれを女性が
叫んでいるのは見たことがありません。(カラーリョとは男性の
アソコのことらしい) まあ例外的に言う人もいるかもしれませんが。
ああでも、フィーゴがバルセロナのスタジアムに入った時には
フィーリョダプータはスタジアム中の観客全員が叫んでいましたけど。
(フィーゴってばかわいそー。)
で、女性も叫べる罵倒語と言うと・・・・。
(太字にアクセントを置いて叫ぶ)
＊パリャッソー！ (道化！)
＊マランドロ！ (悪党！)
＊イディオータ! (馬鹿者！)
＊レジュマ！ (のろま！)
＊マリーカシュ！ (ホモ野郎！)
＊メルダ！(クソッ！)
＊セギーニョ！(めくら！)
＊セゲッタ！ (めくら！)
＊プレト！ (黒人野郎！)
＊ベスタ！(低能！)
＊クレティーノ! (白痴！)
＊ヴァイ パラア トゥアテーラ！ (てめーの国に帰れ！)
＊タシュアドルミール？！ (寝てんのかコラ！)
うわ〜、書いていて気分悪くなって来た。
でもこれ皆さん言っていますね。プレト！なんて黒人じゃない人にも
使うそうです。私が聞いたのはスポルティングのセーザー・
プラテスに叫んでいる時ですが。
(彼は黒人さんです。ひどいとその時も思いました。)
セギーニョもねえ・・・・どこ見てんだって意味で使うんだろうけど、
なんて酷いの罵倒語って・・・・・。
尚、上に書いたヴァイパラオ・・・・やフィーリョダ・・・・と並んで
女性が絶対に叫んではならない罵倒語は以下の通りだそうで。
(読み流して、覚えないで下さい。←書くなって。)
＊パナレイロ！ (ゲイの酷い罵倒語)
＊ヴァイパラアプータクテゥパリウ！(てめーを産んだ売春女とやっちまいな！)
＊ヴァイレバールノク！(ケツに突っ込むぞ！)
審判に使われるのは「バナナ！」(バナナ)とか
「ヴェンディード！」(買収野郎)なんかもあるらしいですね。
バナナって・・・・審判の服が黄色いから？って聞いてみましたら、
そうではなくて、バナナはフニャフニャしているからだそうです。
ふーむ。
あと一般的に良く良く会話に出て来るのは「ポルカリア」です。
自分のクラブが負け続けている時に「うちのクラブはポルカリアだ。」と
嘆いたりします。これは全然強い意味はなくて・・・・日本語の響きで言うと
「しょうもない・・・。」って感じでしょうか。これとメルダ(クソ)は実は
私も親しい人と話す時は使っちゃったりして。(^^;)
(汚い言葉ですので今回もカタカナ表記のみにさせて頂きました。)