長野オリンピックでは多くの北海道出身選手が活躍した。北海道人だなーと思わせるイントネーションはジャンプの原田だけだが、若い人もやっぱり北海道人だなと思わせてくれる事があり、興味が尽きない。女子の５００スケートの岡崎朋美もそのひとり。銅メダルを母親にみせて持ってみてよと言うときに「たなえてみるかい」と言ったそうである。なになにするかい？！というちょっと語尾のあがった言い方は北海道ではうち解けた親密な間で使う言葉で、非常に親しみのこもって言い方である。この言い方が感覚として理解できるようになるとあなたもバイリンガルになり、北海道がグンと身近になるのである。

---

[戻る]

---